Translation of "colorimetric analysis" to French language:
Dictionary English-French
Analysis - translation : Colorimetric - translation : Colorimetric analysis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Colorimetric | Colorimétrie |
| Relative Colorimetric | Colorimétrie relative |
| Absolute Colorimetric | Colorimétrie absolue |
| Relative colorimetric | Colorimétrie relative |
| Absolute colorimetric | Colorimétrie absolue |
| CIE 1931 standard colorimetric observer 1 Receptor of radiation whose colorimetric characteristics correspond to the spectral tristimulus values (see table). | 1.1.3 Observateur de référence colorimétrique CIE 1931 1 récepteur de rayonnement, dont les caractéristiques colorimétriques correspondent aux composantes trichromatiques spectrales (voir tableau). |
| Hydroxocobalamin may interfere with all urine colorimetric parameters. | L hydroxocobalamine peut interférer avec tous les paramètres urinaires mesurés par méthodes colorimétriques. |
| For checking these colorimetric characteristics, a source of light | Pour la vérification de ces caractéristiques colorimétriques, une source lumineuse . |
| 3.9.3. In case of selective yellow light, the colorimetric characteristics shall | 3.9.3 Pour une lumière jaune sélectif, les caractéristiques colorimétriques doivent |
| In this case, it is sufficient to carry out the photometric and colorimetric tests. | Dan ce cas, il suffit de procéder aux essais photométriques et colorimétriques. |
| Tests of conformity in this Regulation shall cover the photometric, timing and colorimetric characteristics. | Les essais de conformité du présent Règlement portent sur les caractéristiques photométriques, la fréquence d'allumage et les caractéristiques colorimétriques. |
| Strontium interferes with colorimetric methods for the determination of blood and urinary calcium concentrations. | Le strontium interfère avec les méthodes colorimétriques de dosage du calcium sanguin et urinaire. |
| Colorimetric characteristics of selective yellow shall lie within the area formed by the following limits | Les caractéristiques colorimétriques du jaune sélectif doivent être comprises dans les limites ci dessous |
| The colour shall comply with the colorimetric boundaries prescribed in Annex 3 to this Regulation. | La couleur doit satisfaire aux limites colorimétriques prescrites à l'annexe 3 du présent Règlement. |
| Within and outside gamut same as Absolute Colorimetric. White point changed to result in neutral grays. | Dans et en dehors de la gamme 160 pareil que Colorimétrique absolu. Un point blanc est changé comme résultat en gris neutre. |
| CIE standard illuminate A 1 Colorimetric illuminate, respecting the full radiator at T68 2 855.6 K. | 1.1 Illuminant normalisé CIE A 1 illuminant colorimétrique, représentant le corps noir à T68 2 855,6 K. |
| Caution is required in the interpretation of urinary colorimetric tests for as long as chromaturia is present. | Il faut être prudent lors de l interprétation d examens colorimétriques urinaires tant que de la chromaturie est présente. |
| Optimark has been shown to cause interference in the measurement of serum calcium using the ortho cresolphthalein complexone (OCP) colorimetric method. | Optimark s est avéré produire des interférences lors de la mesure du taux de calcium plasmatique par colorimétrie à l ortho crésol phtaléine complexone (OCP). |
| Gadoversetamide has been shown to cause interference in the measurement of serum calcium using the ortho cresolphthalein complexone (OCP) colorimetric method. | Le gadoversétamide s est avéré produire des interférences lors de la mesure du taux de calcium plasmatique par colorimétrie à l ortho crésol phtaléine complexone (OCP). |
| The receiver shall have a photodetector with a spectral response proportional to the photopic luminosity function of the CIE (1931) standard colorimetric observer (see table). | Le récepteur doit comprendre un photodétecteur dont la réponse spectrale est proportionnelle à la fonction de luminosité photopique de l'observateur de référence colorimétrique CIE (1931) (voir tableau). |
| Gadoversetamide does not affect other methods of measuring serum calcium, such as the arsenazo III colorimetric method, atomic absorption spectroscopy, and inductively coupled plasma mass spectroscopy. | Le gadoversétamide n a pas d incidence sur les autres méthodes de mesure du taux de calcium plasmatique, comme la colorimétrie arsenazo III, la spectroscopie par absorption atomique ou la spectrométrie de masse couplée à un plasma inductif. |
| Gadoversetamide does not affect other methods of measuring serum calcium, such as the arsenazo III colorimetric method, atomic absorption spectroscopy, and inductively coupled plasma mass spectroscopy. | Le gadoversétamide n a pas d incidence sur les autres méthodes de mesure du taux de calcium plasmatique, comme la colorimétrie arsenazo III, la spectroscopie par absorption atomique ou la spectrométrie de masse couplée à un plasma inductif. |
| Event tree analysis Fault tree analysis Failure modes, effects and consequences analysis Task error analysis and HAZID approach. | Analyse d'erreur tâche et approche HAZID. |
| results of analysis with recognised analysis methods | Matières premières, sang, produits sanguins, glandes et organes destinés à l'usage pharmaceutique ou technique |
| Analysis | Analyse |
| Analysis | Analyse |
| analysis | analyse |
| analysis. | analyse chromosomique. |
| Analysis | L'analyse |
| Analysis | Présentation analytique |
| Analysis | Analyse |
| Analysis | Analyse des besoins |
| For verifying the colorimetric characteristics of the signalling devices incorporating (a) non replaceable light source(s), the light source(s) shall be operated at the voltage(s) specified by the manufacturer. | Pour la vérification des caractéristiques colorimétriques des dispositifs de signalisation comprenant une (des) source(s) lumineuse(s) non amovible(s), la (les) source(s) lumineuse(s) devra (devront) fonctionner sous la (les) tension(s) indiquée(s) par le fabricant. |
| Show us your analysis sheets and her analysis sheets. | Montre nous tes feuilles d'analyse, ses feuilles d'analyse. |
| the non inferiority analysis of Study NO16967 PRIMARY ANALYSIS | Principaux résultats concernant l efficacité selon l analyse de non infériorité de l étude NO16967 ANALYSE PRINCIPALE XELOX FOLFOX 4 (PPP |
| Analysis Security sensitive analysis should be carried out separately. | analyse les analyses de sensibilité des données du point de vue de la sécurité seront effectuées séparément. |
| Within and outside gamut same as Absolute Colorimetric. White point changed to result in neutral grays. If adequate table is present in profile, then, it is used. Else reverts to perceptual intent. | À l'intérieur et en dehors de la gamme 160 comme Colorimétrie absolue. Point blanc changé pour résulter en gris neutres. Si la table adéquate est présente dans le profil, alors elle est utilisée. Sinon, retour à la version perceptuelle. |
| Common analysis should increasingly replace repetitive analysis of individual agencies. | L'analyse commune devrait progressivement remplacer les évaluations répétitives de chaque organisme. |
| Observed analysis Observed analysis FPV RTV BID LPV RTV BID | FPV RTV deux fois par LPV RTV deux fois par |
| Observed analysis Observed analysis FPV RTV BID LPV RTV BID | Analyse observée Analyse observée |
| Deep analysis. | Profonde analyse. |
| Analysis followed | Et voici l'analyse |
| DNA analysis? | Des analyses d'ADN ? . |
| Fiscal Analysis | Analyse budgétaire |
| Country Analysis | Études par pays |
Related searches : Colorimetric Detection - Colorimetric Values - Colorimetric Tube - Colorimetric Assay - Colorimetric Method - Colorimetric System - Market Analysis - Chemical Analysis - Volumetric Analysis - Gravimetric Analysis - Cost Analysis - Spectroscopic Analysis
