Translation of "correct procedure" to French language:

Dictionary English-French

Correct - translation :

Correct

Correct procedure - translation :

Procédure correcte

Procedure - translation :

Procédure

Keywords : Correct Corriger Correcte Exact Exact Procédure Standard Procédures Procédé Habituelle

Examples (External sources, not reviewed)

The procedure is correct.	La procédure est correcte.
This is not correct procedure, and we will try to follow the correct procedure in future.	Ce n'est pas là une procédure correcte et nous essaierons dans l'avenir de suivre la procédure correcte.
That is the correct procedure.	En revanche, d'autres amendements me semblent trop spécifiques peutêtre et ne méritent pas pour l'instant que vous les approuviez.
Uh, word wrong, but procedure correct.	Mot mal choisi, mais procédure correcte.
The other procedure is rather more correct.	Ce rapport sera prêt dans les prochains jours.
I do not think that was correct procedure.	Mais la Commission fait remarquer, de son côté, que les opérations de mesurage ont été très peu nom breuses et qu'il serait préférable de fixer le nom bre de décibels à 85 pour la période initiale, chiffre qui serait ensuite ramené à 80.
I was wondering whether this is the correct procedure.	Je me demandais si c'était la procédure correcte.
Under the Rules I am suggesting the correct procedure today.	La procédure que je propose aujourd'hui est dès lors correcte et en accord avec le règlement.
Mr President, you are absolutely right, that is the correct procedure.	Monsieur le Président, vous avez entièrement raison, c'est en effet la procédure correcte.
That is why I think that the procedure proposed here is correct.	C'est pourquoi je crois que la procédure prévue ici est correcte.
That is the correct procedure and there is no alternative to it.	C' est la procédure correcte, et il n'y en a pas d'autre.
Follow the instructions of your doctor or diabetes nurse concerning the correct mixing procedure.	de mélange. 'e tn
Given the unanimity, this is surely the correct procedure, and it will save us time.	En présence d'une pareille unanimité, cette méthode est sans doute la bonne, et elle nous fera gagner du temps.
It is an extremely unusual procedure, and what Sir Robert Atkins says is essentially correct.	C'est une procédure tout à fait inhabituelle, et M. Atkins a raison sur le fond.
correct insertion is a simple procedure and IRRE problems can be prevented or reduced by compliance	l insertion correcte est une procédure simple et que les IRRE peuvent être évités ou réduits si
However, the freight forwarder does not receive a notification of correct compliance with the Tl procedure.	Toutefois le commissionnaire ne reçoit pas de notification du bon déroulement de la procédure T1 .
A procedure for Member States to show that their expenditure has been correct should be set up.	Une procédure permettant aux États membres de justifier leurs paiements devrait être mise en place.
Hungary remained subject to an ongoing excessive deficit procedure during 2008 , with a deadline to correct the 172	environnementales de l' UE , a entamé un nouveau cycle politique de trois ans en 2008 , le deuxième depuis que la stratégie a été évaluée en 2005 .
According to a federal official, Sidyakin and Savchenko failed to follow the correct procedure for their current trip.	D'après un fonctionnaire fédéral, Sidyakine et Savchenko ont négligé de suivre la procédure prescrite pour leur périple.
A procedure for Member States to show that their expenditure has been correct needs to be set up.	Une procédure permettant aux États membres de justifier leurs paiements doit être mise en place.
PRESIDENT. Mr Arndt, the committee has already dealt with this matter and the procedure I followed was correct.	Selon le Règlement, le renvoi en commission peut être demandé au début de la période de session ou au cours d'un débat.
We believe, then, that this would be the correct procedure if we are to operate democratically and openly.	Nous estimons que ce serait la procédure à suivre pour garantir le caractère démocratique et ouvert de nos délibérations.
Signing agreements when organising public transport services is the correct procedure in cases where such agreements enjoy public subsidy.	La conclusion de contrats pour organiser les services de transports publics constitue un procédé approprié lorsqu' une aide publique accompagne ces contrats.
A procedure to monitor and correct adverse macroeconomic imbalances, with preventive and corrective elements, will require enhanced surveillance tools based on those used in the multilateral surveillance procedure.	La procédure de suivi et de correction des déséquilibres économiques préjudiciables, comportant à la fois des éléments préventifs et correctifs, nécessitera des instruments de surveillance renforcés s'inspirant de ceux qui sont utilisés dans le cadre de la procédure de surveillance multilatérale.
We then table our proposed amendments, which you consider to be correct as far as principle and procedure are concerned.	Là dessus, nous avançons nos propositions d'amendement que vous estimez d'ailleurs justifiées, tant sur le principe que quant à la procédure.
If my information is correct, the REX Committee is even disposed to ask for urgent procedure to be voted without a debate.	Si je suis bien informé, la commission REX de manderait même que l'urgence soit votée sans dé bat.
I do not consider this procedure to be correct and so I judged it appropriate not to take part in the vote.	N'étant pas d'accord sur cette procédure, j'ai estimé ne pas devoir prendre part au vote.
However, until we find a correct formal solution we may have to continue with informal summits, that is, follow the informal procedure.	Mais tant qu'une solution formelle correcte n'aura pas été trouvée, il serait peut être préférable d'en rester aux réunions informelles, c'est à dire agir de façon informelle.
Correct!	C'est vrai !
Correct.	En effet.
Correct?	Correct?
Correct.	Exact.
Correct.	Exactement.
Correct.	Correct.
Correct.	C'est exact.
Correct!	Correct 160 !
CORRECT	CORRECT
Correct	Correct
Correct.	C' est vrai.
Correct.	Départ à...
Correct!	Correct!
Mr President, I note your statement and believe that you are correct, both in terms of process and under our Rules of Procedure.	Monsieur le Président, je prends acte de votre déclaration et la considère conforme à la procédure et correcte du point de vue du règlement.
We take note but, institutionally, the correct procedure was to hear the chairman of the committee and you as author of the amendment.	Nous prenons acte, mais, sur le plan institutionnel, la procédure à suivre était d'entendre le président de la commission et vous même, en tant qu'auteur de l'amendement.
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.	La phrase Cette phrase est grammaticalement correcte est grammaticalement correcte.
A specific procedure, the route plan , was introduced in order to impose proper planning and help verify the correct execution of long distance journeys.	Une procédure spécifique, le plan de marche , a été adoptée afin de rendre obligatoire une véritable planification et de faciliter la vérification de l'exécution idoine des transports longue distance.

Afficher cette page en français