Translation of "correct my statement" to French language:

Dictionary English-French

Correct - translation :

Correct

Correct my statement - translation :

Corriger ma déclaration

Statement - translation :

Déclaration

Keywords : Correct Corriger Correcte Exact Exact Déclaration Déposition Communiqué Témoignage Rapport

Examples (External sources, not reviewed)

I must correct my previous statement in the light of information I have received.	Il me faut corriger par de nouvelles informations mon affirmation préalable.
Mr. Covic's statement is not entirely correct.	La remarque de M. Čović n'est pas tout à fait exacte.
The above statement is correct for the steps shown above.	Vous pouvez aussi inclure .html.
Please correct my pronunciation.	Merci de corriger ma prononciation.
Is my answer correct?	Ma réponse est elle correcte ?
Is my answer correct?	Ma réponse est elle juste ?
Is my answer correct?	Ma réponse est elle bonne ?
Please correct my bill.	Veuillez corriger ma note.
Correct, my scholarly Conseil.	Précisément, savant Conseil.
My watch is not correct.	Ma montre n'est pas exacte.
Who will correct my mistakes?	Qui corrigera mes erreurs ?
Who will correct my mistakes?	Qui va corriger mes fautes ?
Weatherburn. In terms of actual calling in a guarantee on any one T1 shipment, my statement is correct. Having said that, Member State authorities	Le Président. Y a t il un itinéraire spécial de retour d'Europe centrale et orientale vers la Communauté?
I felt my intuition was correct.	Je pensais que mon intuition était correcte.
Correct my spelling if it's wrong.	Corrigez mon orthographe si elle est incorrecte.
Correct my spelling if it's wrong.	Corrige mon orthographe si elle est inexacte.
See if my answer is correct.	Vois si ma réponse est correcte.
See if my answer is correct.	Voyez si ma réponse est correcte.
In my opinion, she is correct.	Selon moi, elle a raison.
In my opinion, he is correct.	À mon avis, il a raison.
Can you correct my English sentences?	Peux tu corriger mes phrases anglaises ?
Can you correct my English sentences?	Pouvez vous rectifier mes phrases anglaises ?
I felt my intuition was correct.	Pour moi, mon intuition était correcte.
In my case it proofed correct.	Dans mon cas, il épreuve correcte.
Would you please correct my mistake?	Pourriez vous corriger mon erreur?
Please feel free to correct my mistakes.	N'hésite pas à corriger mes erreurs, s'il te plaît.
Please feel free to correct my mistakes.	Veuillez ne pas hésiter à corriger mes erreurs.
Oh yeah, definitely, my memory was correct.	Ah oui, je m'en souvient correctement.
Mr McMahon (S). My statement is to correct the observation which Lord Cockfield made when I put my question about his office being used as a Conservative Party recruiting and distributing centre.	Deuxièmement, ceux qui ont répondu à cette an nonce ont reçu un formulaire qui n'était pas le formulaire officiel publié par le Bureau central du parti conservateur à Londres.
So my teeth actually hold my jaw in the correct position.	Mes dents tenaient donc ma mâchoire dans la bonne position.
I gave my statement.	J'ai donné ma déclaration.
Nevertheless, I believe that my view is correct.	Je pense pourtant que mon interprétation du Règlement était correcte.
It is correct that this statement from the Commission is made pursuant to Rule 40.	On en est telle ment aveuglé que l'on ne voit plus rien ici.
PRESIDENT. Mr Wijsenbeek, I have to correct you on that I made no such statement.	Le Président. Monsieur Wijsenbeek, je m'excuse de vous corriger mais je n'ai pas fait une telle déclaration.
FN My answer is in my previous statement.	Ma réponse se trouve dans mon propos précédent.
My first impression of him proved to be correct.	Ma première impression sur lui s'avéra correcte.
I take for granted that my answer is correct.	J'assume que ma réponse est correcte.
The French translation of my amendments is not correct.	La commission politique, à quelques abstentions près, l'a adopté à l'unanimité.
Mr Poettering, in my opinion you are completely correct.	Monsieur Poettering, je partage tout à fait votre avis.
Now, we'll soon know if my theory is correct.	Nous saurons bientôt si j'avais raison.
Excuse my frankness, but ...I'd prefer to be correct.	Pardon d'être brutal, ..je préfère que tout soit net.
That concludes my opening statement.	Ceci conclut ma déclaration liminaire.
Take my statement as well.	Prendre ma déclaration aussi bien.
I gave them my statement.	Je leur ai donné ma déclaration.
My personal statement is this.	Ce que nous ne jugeons pas utile, c'est d'associer une organisation déterminée à la pratique de ces mêmes crimes.

Afficher cette page en français