Translation of "coordinate operations" to French language:
Dictionary English-French
Coordinate - translation : Coordinate operations - translation : Operations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1943, he was sent to China to coordinate military intelligence operations. | En 1943, il fut envoyé en Chine pour coordonner les opérations de renseignement militaire. |
| achieve successful customs cooperation with and assistance to third countries and coordinate such operations | assurer le bon déroulement des actions de coopération douanière et d'assistance aux pays tiers ainsi que leur coordination. |
| to coordinate the operations to combat illegal, unreported and unregulated fishing in conformity with Community rules. | coordonner les opérations visant à lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée, conformément aux règles communautaires. |
| The limited resources of both organizations force us to try to coordinate and complement their operations and missions. | Les ressources limitées des deux organisations nous contraignent à essayer de coordonner et de compléter leurs opérations et leurs missions. |
| (a) coordinate joint operations for one or more Member States and deploy European Border and Coast Guard Teams | a) coordonner des opérations conjointes pour un ou plusieurs États membres et déployer des équipes européennes de garde frontières et de garde côtes |
| The leading role naturally falls to the customs authorities, which have to coordinate all operations on national territory. | Ainsi, se justifie l'action proposée ci après. |
| The Agency shall evaluate, approve and coordinate proposals for joint operations and pilot projects made by Member States. | L'Agence évalue, approuve et coordonne les propositions d'opérations conjointes et de projets pilotes faites par les États membres. |
| Coordinate axis. x coordinate, that's the y coordinate. | L'axe des ordonnées Abscisse et ordonnnées |
| To this end, they shall explore possibilities to coordinate crisis management activities, including possible cooperation in crisis management operations. | Elles conviennent que la présente disposition constitue un élément essentiel du présent accord. |
| The High Commissioner had stressed the need to coordinate humanitarian and peace keeping operations and Venezuela agreed with that concern. | Le Venezuela partage d apos ailleurs le souci du Haut Commissaire de coordonner les opérations humanitaires et celles de maintien de la paix. |
| One P 4 post is proposed to manage the communications network administered by the Field Operations Division, to determine communications needs for field operations and to coordinate data communications issues. | Un poste P 4 est proposé pour gérer le réseau de communications exploité par la Division, déterminer les besoins des missions en matière de communications et assurer la coordination. |
| It calls upon the Department of Peacekeeping Operations to develop a Department wide training policy that would coordinate training as well as integrate the training of different categories of personnel for peacekeeping operations. | Il demande au Département des opérations de maintien de la paix d'élaborer à l'échelle du Département une politique qui assurerait la coordination des activités de formation et l'intégration de la formation dispensée aux différentes catégories de personnel. |
| Coordinate | Coordonnée |
| Coordinate | Coordonnées |
| A coordinate transformation or coordinate conversion service to change the coordinate reference system for an image. | Service de transformation ou de conversion des coordonnées permettant de modifier le système de référence des coordonnées pour une image. |
| Within the International Red Cross and Red Crescent Movement, it is the ICRC's role to coordinate humanitarian operations in situations of armed conflict. | À l'intérieur du Mouvement international de la Croix Rouge et du Croissant Rouge, le CICR a pour rôle d'assumer la coordination de l'action humanitaire dans le contexte des conflits armés. |
| (c) coordinate activities for one or more Member States and third countries at the external borders, including joint operations with neighbouring third countries | c) coordonner des activités pour un ou plusieurs États membres et pays tiers aux frontières extérieures, y compris des opérations conjointes avec des pays tiers voisins |
| Sometimes individual Iranian officials may have acted on their own to order and coordinate specific operations they will now feel freer to do so. | Des fonctionnaires iraniens qui ont pu, individuellement, agir pour commander et coordonner des opérations spécifiques, se sentiront désormais plus libres d'agir ainsi. |
| In line with the UNDP policy to decentralize the field, an operations and management specialist was recruited to coordinate and spearhead OPS decentralization efforts. | Conformément à la politique de décentralisation du PNUD, le BSP a recruté un spécialiste de la gestion et des opérations qui est chargé de coordonner et diriger les efforts en matière de décentralisation du Bureau. |
| (h) to evaluate, approve and coordinate proposals made by Member States for joint operations or rapid border interventions in accordance with Article 14(3) | h) évaluer, approuver et coordonner les propositions faites par les États membres pour les opérations conjointes ou les interventions rapides aux frontières, conformément à l'article 14, paragraphe 3 |
| X coordinate | Coordonnée X |
| Y coordinate | Coordonnée Y |
| Coordinate Converters | Convertisseurs de coordonnées |
| X Coordinate | Coordonnée X |
| Y Coordinate | Coordonnée Y |
| Coordinate System | Système de coordonnées |
| X coordinate | Abscisse |
| Y coordinate | Ordonnée |
| Set Coordinate... | Définir les coordonnées... |
| Set Coordinate | Définir les coordonnées |
| Coordinate System... | Système de coordonnées... |
| Coordinate Grid | Quadrillage de coordonnées |
| Coordinate epoch | Époque de coordonnée 160 |
| Coordinate grid | Quadrillage de coordonnées |
| Coordinate Converters | convertisseurs de coordonnée |
| Coordinate Grid | Grille des coordonnées |
| Coordinate Grid | Grille des coordonnées |
| X coordinate | AbscisseX coordinate |
| Y coordinate | OrdonnéeY coordinate |
| Without participation in enforcement operations, to coordinate with ECOMOG in the discharge of ECOMOG apos s separate responsibilities both formally, through the Violations Committee, and informally. | h) Sans participer aux opérations d apos imposition de la paix, se concerter avec l apos ECOMOG dans l apos exercice de ses fonctions propres, tant officiellement, par l apos entremise de la Commission des violations, qu apos officieusement. |
| Accordingly, joint headquarters have been established at the national and provincial levels to coordinate multinational force, Iraqi Ministry of Defence and Iraqi Ministry of Interior operations. | Ainsi, des quartiers généraux mixtes ont été établis aux niveaux national et provincial pour coordonner les opérations de la force multinationale, du Ministère iraquien de la défense et du Ministère iraquien de l'intérieur. |
| View Coordinate System... | Affichage Système de coordonnées... |
| Celestial Coordinate Systems | Système de coordonnées célestes |
| Celestial Coordinate Systems | Systèmes de coordonnées célestes |
| Geographic Coordinate System | Système de coordonnées géographiques |
Related searches : Coordinate Frame - Coordinate Between - Coordinate Efforts - Coordinate Plane - Coordinate Geometry - Coordinate Axis - Cartesian Coordinate - Polar Coordinate - Coordinate Clause - Coordinate Position - Coordinate Internally - Coordinate Measuring - Coordinate Data
