Translation of "coolant hose" to French language:
Dictionary English-French
Coolant - translation : Coolant hose - translation : Hose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Move to the coolant pump area and attach the wash down hose assembly to the mounting point on the coolant manifold | Déplacer vers la zone de pompe du liquide de refroidissement et attacher le lavage tuyau souple au point de montage sur le collecteur de liquide de refroidissement |
| coolant. | réfrigérant. |
| Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump | Attachez le trois quart de pouce ligne de liquide de refroidissement de la tubulure de liquide de refroidissement à la pompe de liquide de refroidissement standard |
| Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred | Raccordement du tuyau de 1 2 directement à la bavure de tuyau, avec un collier de serrage, il est préférable |
| Coolant data | Données concernant le réfrigérant |
| Place the standard coolant pump next and connect the 3 4 coolant line from the coolant manifold to the pump | Placez la pompe du liquide de refroidissement standard ensuite et connectez la ligne du liquide de refroidissement de 3 4 po de la tubulure de liquide de refroidissement à la pompe |
| Hose clamps | Serrures à barillet incorporant un mécanisme de verrouillage |
| Hose fittings | Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, relais, coupe circuit, parasurtenseurs, fiches et prises de courant, douilles pour lampes et autres connecteurs, boîtes de jonction, par exemple), pour une tension n'excédant pas 1000 V connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques |
| Hose clamps | Fraises, en carbure de tungstène ou acier à coupe rapide |
| Hose fittings | Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux appareils des nos 85.25 à 85.28 |
| It is recommended that the 1 2 hose is connected directly to the Hose Barb with a Hose Clamp | Il est recommandé que le tuyau de 1 2 est connecté directement sur le raccord cannelé avec un collier de serrage |
| Coolant level indicator | Indicateur de niveau de liquide de refroidissement |
| Connect the electrical cord from the standard Coolant Pump to the receptacle labeled Coolant | Branchez le cordon électrique de la pompe de liquide de refroidissement standard dans la prise marquée Refroidissement |
| Nature of coolant 2.1.14.1.2. | Nature du liquide 2.1.14.1.2. |
| Nature of coolant 4.1.14.1.2. | Nature du liquide 4.1.14.1.2. |
| Nature of coolant 3.2.1.14.1.2. | Nature du liquide 3.2.1.14.1.2. |
| Nature of coolant 3.4.1.14.1.2. | Pompe(s) de circulation avec sans (1)3.4.1.14.1.3. |
| Turn the hose off. | Coupe l'alimentation du tuyau ! |
| Turn the hose off. | Coupez l'alimentation du tuyau ! |
| A hose coupling broke... | Ma guêtre est trouée. |
| Hose couplings shouldn't break. | Elle ne devrait pas l'être ! |
| Before attaching the Coolant Level Sensor to the Coolant Tank, check that it shows the correct | Avant de fixer le capteur de niveau de liquide de refroidissement dans le réservoir de liquide de refroidissement, vérifier qu'il montre la bonne |
| The patches are vulcanised onto the hose and will last the life of the hose. | Ces pertes de charge sont dues au frottement dans le tuyau. |
| They're like a garden hose. | Ils sont comme un tuyau d'arrosage. |
| Clear out for the hose! | Faites de la place pour le tuyau ! |
| Other panty hose and tights | d'une épaisseur excédant 2,5 mm mais n'excédant pas 3 mm (à l'exclusion du verre optique) |
| Other panty hose and tights | Carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, non vernissés ni émaillés, en céramique cubes, dés et articles similaires pour mosaïques, non vernissés ni émaillés, en céramique, même sur support |
| Pipe, tubing, hose and fittings | Státní úřad pro jadernou bezpečnost (Office national de la sécurité nucléaire) |
| You gonna hose the farmer's hut? | Vous allez éteindre l'incendie ? |
| Once the Coolant Tank is full operate the Coolant System to check that none of the connections just made are leaking | Une fois que le réservoir de liquide de refroidissement est plein faire fonctionner le système de refroidissement pour vérifier qu'aucun des connexions vient de faire ne fuient |
| When the coolant tank is full, run each part of the coolant system to check that none of the connections are leaking | Lorsque le réservoir de liquide de refroidissement est plein, exécutez chaque partie du système de refroidissement pour vérifier qu'aucun des connexions ne fuient |
| I have an oxygen hose connected here. | J'ai un tuyau connecté dessus. |
| A garden hose on the restaurant patio. | Un tuyau d'arrosage sur la terrasse du restaurant. |
| You get a hose on that tank. | Accroche un tuyau au réservoir. |
| And I'm going to insert a coolant command | Et je vais insérer une commande de liquide de refroidissement |
| However, the coolant may also be an oil. | La turbine peut être aussi bien axiale que radiale. |
| Install the Coolant Tank Handle onto the Tank | Installer la poignée de réservoir de liquide de refroidissement sur le réservoir |
| For fuel, oil or coolant for other engines | d'appareils et de dispositifs de moteurs d'aviation |
| It is a fault to the coolant circuit only. | Le problème provient simplement du circuit de refroidissement. |
| Coolant temperature and coolant flow rate of the charge air cooler at the above set point shall not be changed for the whole test cycle. | La température et le débit du liquide de refroidissement du refroidisseur d'air de suralimentation au point de réglage ci dessus doivent rester inchangés durant tout le cycle d'essai. |
| One's hose look horribly untidy when they hang looselike. | C'est affreux quand les chaussettes s'affaissent. |
| Change the hose and change your shoes, Mr. Kingston. | Changez de guêtre et de chaussures, M. Kingston. Oui, mon capitaine. |
| Tell Jim to put another hose on that tank. | Dis à Jim d'ajouter un tuyau. |
| I had to fix that clog in the coolant line. | J'ai dû déboucher le circuit de refroidissement. |
| I wanted to turn coolant on, I had forgotten it | J'ai voulu allumer le liquide de refroidissement, j'avais oublié il |
Related searches : Coolant Flow - Coolant Reservoir - Coolant Pressure - Coolant Pipe - Coolant Circuit - Coolant Nozzle - Coolant Tank - Coolant Supply - Coolant Jacket - Coolant Device - Primary Coolant
