Translation of "conversion into stock" to French language:
Dictionary English-French
Conversion - translation : Conversion into stock - translation : Into - translation : Stock - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conversion into national currency | Conversion en monnaie nationale |
| Conversion of accounts into euro | Conversion en euros des comptes |
| CONVERSION RATES OF NATIONAL CURRENCIES INTO ECU | TAUX DE CONVERSION DES MONNAIES NATIONALES EN ECUS |
| Conversion of invalidity benefits into old age benefits | Conversion des prestations d'invalidité en prestations de vieillesse |
| PSDD with possible conversion into capital (measure 4) | PSDD avec possible conversion en capital (mesure 4) |
| But insulin accelerates the conversion of calories into fat. | Mais l'insuline accélère la conversion des calories en graisse. |
| (i) conversion of the SUP into another company form | (i) la transformation de la SUP en une autre forme de société |
| EXCHANGE RATES FOR CONVERSION OF NATIONAL CURRENCIES INTO ECU | TAUX DE CHANGE APPLICABLES A LA CONVERSION DES MONNAIES NATIONALES EN ECU |
| Conversion facilities will translate amounts from European into national monetary units and vice versa , at the irrevocably fixed conversion rates . | Les systèmes de conversion traduiront en unités monétaires nationales les montants exprimés en unité monétaire européenne , et vice versa aux taux de conversion irrévocablement fixés . |
| The first of these is more efficient conversion of old housing stock. And when I say old, I am going back | Bombard (S). Monsieur le Président, mes chers collègues, je voudrais tout d'abord dire que je ne |
| The proposed amendments make such a conversion into dematerialised shares possible . | The proposed amendments make such a conversion into dematerialised shares possible . |
| The conversion of military camps into assembly points and billeting stations | La transformation des camps militaires en points de rassemblement ou de cantonnement |
| Stock flow adjustments are not taken into account . | Les ajustements entre stocks et flux ne sont pas pris en compte . |
| Stock flow adjustments are not taken into account . | Les ajustements entre stocks et flux ne sont pas pris en considération . |
| Conversion of fibrinogen into fibrin occurs by the splitting of fibrinogen into fibrin monomers and fibrinopeptides. | La conversion du fibrinogène en fibrine se produit par fractionnement du fibrinogène en monomères de fibrine et en fibrinopeptides. |
| a) conversion of woodlands, peat bogs, wetlands or grassland into arable farmland, | a) la conversion des forêts, tourbières, milieux humides et pâturages en labours, |
| (i) where applicable, the decision authorising the company's conversion into an SUP. | (i) le cas échéant, la décision autorisant la transformation de la société en SUP. |
| Stock flow adjustments 75 are not taken into account . | Les ajustements entre les stocks et les flux ne sont pas pris en compte . |
| The investment firm tricked customers into buying worthless stock. | La société d'investissements a dupé des clients en leur faisant acheter des actions sans valeur. |
| Virtual stock market gains have transformed into real losses. | Des gains boursiers virtuels se sont transformés en pertes réelles. |
| Conversion form object record into object array needs to handle any multiple attribute. | Une connexion par défaut améliorerait ceci. |
| Guaranteed agricultural prices are converted into national currency using the agricultural conversion rate. | La politique agricole échanges ils sont cependant nécessaires en raison de l'existence des mécanismes de garantie de prix et de la compensation des niveaux de prix différents. |
| Small levels of stock push resilience into other people's responsibility. | Des petits niveaux de stock poussent la résilience vers la responsabilité d'autres personnes. |
| Conversion in this exercise you have to convert a given number into a fraction. | Conversion 160 dans cet exercice vous devez convertir un nombre donné en fraction. |
| EC trade with third countries Exchange rates for conversion of national currencies into ECU | Commerce de la Communauté avec les pays tiers taux de conversion en Ecus 3. |
| Nor can we support the conversion of the Community' s delegations into EU embassies. | Nous ne saurions non plus approuver la transformation des délégations de la communauté en ambassades de l'UE. |
| This assessment is not fundamentally altered by the conversion of the securities into capital. | Celle ci n est pas fondamentalement modifiée par la transformation de ces titres en capital. |
| operators shall bear the full exchange rate risk arising from subsequent conversion into sterling, | Ces opérateurs supportent intégralement le risque de change lié à la conversion des montants en cause en livres sterling. |
| address unexpected changes in stock patterns as a result of high or low levels of recruitment of juveniles into a stock | de traiter des changements inattendus dans la structure du stock à la suite de niveaux de recrutement élevés ou bas de juvéniles dans un stock |
| securities resulting from the conversion of loans , loans that have become negotiable de facto , debentures and loan stock convertible into shares , whether shares of the issuing corporation or shares of another company , so long as they have not been converted . | Journal officiel de l' Union européenne les obligations à prime d' émission élevée , les obligations à coupon zéro , les euro obligations , les obligations planétaires , les obligations faisant l' objet d' un placement privé , les titres résultant de la conversion d' un crédit , les crédits devenus négociables de facto , les obligations convertibles en actions , que ce soit de la société émettrice ou d' une autre société , tant que la conversion n' est pas intervenue . |
| Conversion | Conversion |
| Furthermore, CdATP inhibits ribonucleotide reductase, the enzyme responsible for the conversion of ribonucleotides into deoxyribonucleotides. | Par ailleurs, la CdATP inhibe la ribonucléotide réductase, l'enzyme responsable de la conversion des ribonucléotides en désoxyribonucléotides. |
| A similar reasoning applies to the conversion of the guarantees into loans by the BvS. | On peut appliquer un raisonnement identique à la conversion des cautionnements en prêts de la BvS. |
| Three piles to the right of Stock. One card is dealt into each of the Reserves every time the Stock is clicked. | Trois piles à droite de la pioche. Une carte est distribuée sur chaque réserve à chaque fois que vous cliquez sur la pioche. |
| The stock market crash forced many retirees back into the job market. | La chute du marché boursier a obligé de nombreux retraités à retourner sur le marché du travail. |
| They took stock of their situation, and ran out into the sunlight. | Ils prirent conscience de leur situation et s apos élancèrent à l apos extérieur. |
| It is useful to group them into stock, flow and state variables. | On peut distinguer les variables de stock, les variables de flux et les variables d'état. |
| Power conversion translating power resources into effective influence is a long standing problem for the US. | La conversion de pourvoir qui consiste en la traduction des ressources de pouvoir en réelle influence, est un problème de longue date aux Etats Unis. |
| The conversion of national payment transactions into SEPA formats , and vice versa , may be more problematical . | La conversion des opérations de paiement nationales en formats SEPA , et vice versa , pourrait poser davantage de problèmes . |
| It is time for conversion of the pervasive culture of war into a culture of peace. | L'heure est venue de passer d'une culture de guerre à une culture de paix. |
| This results in the conversion of prothrombin into large amounts of thrombin independently of tissue factor. | Il en résulte une transformation de la prothrombine en quantités importantes de thrombine indépendamment du facteur tissulaire. |
| The conversion of the ODA debts and interest obligations into grants, particularly for the leastdeveloped countries. | Nous aussi, nous espérons voir la Communauté jouer un rôle déterminant dans la coordination de toutes les mesures que pourrait prendre, comme nous le souhaitons, la réunion des bailleurs de fonds à la fin de cette année. |
| This complex activates factor IX into factor IXa and factor X into factor Xa, leading to the initial conversion of small amounts of prothrombin into thrombin. | Ce complexe va directement activer le facteur IX en facteur IXa et le facteur X en facteur Xa, qui permet la conversion initiale de faibles quantités de prothrombine en thrombine. |
| CONVERSION FACILITIES | LES SYSTEMES DE CONVERSION |
| Conversion options | Options de conversion |
Related searches : Stock Conversion - Conversion Into Electricity - Conversion Into Equity - Conversion Into Residential - Taken Into Stock - Placed Into Stock - Conversion Period - File Conversion - Conversion Value - Chemical Conversion
