Translation of "contributed to make" to French language:
Dictionary English-French
Contributed - translation : Contributed to make - translation : Make - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They wanted to make similarly well informed choices about the charities to which they contributed. | Il souhaitaient donc naturellement faire un choix informé à propos de l association caritative à laquelle ils feraient un don. |
| Canada had contributed greatly to resettlement efforts and counted on other countries to make similar contributions. | Le Canada a toujours apporté une importante contribution aux efforts de réinstallation et compte sur d apos autres pays pour faire de même. |
| Rosetta will also make a great contribution to understanding whether comets contributed to the beginnings of life on Earth. | Elle nous aidera également à déterminer si les comètes ont contribué aux débuts de la vie sur Terre. |
| Most (approximately 98 ) contribute to only a single article however, 64 contributed to three articles, 23 contributed to four articles, 10 contributed to five articles, and 8 contributed to more than five articles. | 64 contributeurs ont rédigé trois articles, 23 ont contribué à quatre articles, 10 ont contribué à cinq articles, et seulement 8 ont contribué à plus de cinq articles. |
| Local community members have contributed ideas and have helped to prioritize issues and make decisions on matters of local importance. | Les populations locales ont fait part de leurs idées et ont aidé à classer les différentes questions par ordre de priorité et à prendre des décisions sur des sujets importants au niveau local. |
| Growing antipathy between Costello and Bruce Thomas contributed to the Attractions' first split in 1986 when Costello was preparing to make a comeback. | En 1986, Costello se prépare à faire un comeback. |
| He was therefore unable to make any personal gain from the downfall of Walpole, to which he had personally contributed a great deal. | Par conséquent, il n'obtint aucun bénéfice personnel de la chute de Walpole à laquelle il avait grandement contribué. |
| His effort contributed to success. | Son effort contribuait au succès. |
| We can see that your Presidency contributed and the Belgian presidency contributed and the Danish presidency contributed. | Nous pouvons constater que votre présidence, la présidence belge et la présidence danoise y ont contribué. |
| To make possible a better understanding of the phenomena that have contributed to the dramatic situation in Angola, allow me to provide a brief historical overview. | Pour mieux comprendre les phénomènes qui ont contribué à la situation dramatique que connaît l apos Angola, vous me permettrez de donner un bref aperçu historique. |
| Fabienne Flessel contributed to this post. | Fabienne Flessel a contribué à ce billet. |
| Eduardo Avila contributed to this post. | Eduardo Avila a contribué à ce billet. |
| Nicholas Laughlin contributed to this post. | Nicholas Laughlin a contribué à ce billet. |
| César Santiago contributed to this translation | César Santiago a contribué à l'écriture du billet d'origine |
| Asteris Masouras contributed to this post. | Asteris Masouras a contribué à ce billet. |
| Rezwan also contributed to this post. | Rezwan a également participé à la rédaction de ce billet. |
| This has contributed to job creation . | Cela a contribué à la création d' emplois . |
| Subhashish Panigrahi contributed to this post. | Subhashish Panigrahi a contribué à ce post. |
| Izumi Mihashi contributed to this post. | Izumi Mihashi a contribué à ce billet. |
| Oiwan Lam contributed to this post. | Oiwan Lam a participé à la rédaction de ce post. |
| Leila Nachawati contributed to this piece. | Leila Nachawati a contribué à cet article. |
| Yarisa Colón contributed to this article. | Billet rédigé en collaboration avec Yarisa Colón |
| Vickie Ly contributed to this story. | Vickie Ly a contribué à cette histoire. |
| Claudio Guarnieri contributed to this post. | Claudio Guarnieri a contribué à cet article. |
| Aparna Ray contributed to this post. | Aparna Ray a contribué à l'écriture de cet article. |
| Line Lerus contributed to this post. | Line Lerus a contribué à ce billet. |
| They significantly contributed to National Income. | Elles ont apporté une contribution importante au revenu national. |
| Amounts contributed by BE to NLF | Montants versés par BE au NLF |
| I contributed. | J ai contribué. |
| I contributed. | J'y ai contribué. |
| I contributed. | Moi j'ai contribué. |
| Who contributed? | Qui a participé ? |
| Tom contributed. | Tom contribua. |
| Tom contributed. | Tom a contribué. |
| Papers contributed | Publications |
| Failure to do so contributed to the toll. | Or, ces mesures n ont pas été exécutées, ce qui explique en partie le nombre de victimes. |
| We are pleased to have contributed to that. | Nous sommes heureux d'y avoir contribué. |
| Janine Mendes Franco contributed to this post. | Janine Mendes Franco a contribué à ce billet. |
| Rezwan has also contributed to this post. | Rezwan a contribué à ce billet. |
| Maria Grabowski Kjær contributed to this post. | Maria Grabowski Kjær a contribué à ce billet. |
| Anushe Noor Fahim contributed to this post. | Anushe Noor Fahim a contribué à cet article. |
| Firuzeh Shokooh Valle contributed to this post. | Firuzeh Shokooh Valle a participé à la rédaction de ce billet. |
| Aparna Ray also contributed to the post. | Aparna Ray a participé à l'écriture de ce billet. |
| Pernille Baerendtsen contributed reporting to this post. | Pernille Baerendtsen a contribué à l'écriture de ce billet |
| Many factors have contributed to this upturn. | De nombreux facteurs ont contribué à cet essor. |
Related searches : Contributed To Achieve - Contributed To Writing - Contributed To Sales - To Be Contributed - Were Contributed To - Contributed To Making - Contributed To Improving - Contributed To Establishing - Have Contributed - Contributed Surplus - Contributed Equity - Contributed Equally - Has Contributed
