Translation of "contribute my skills" to French language:

Dictionary English-French

Contribute - translation :

Contribute my skills - translation :

Keywords : Contribuer Contribuent Contribue Contribution Contribué Compétences Talents Aptitudes Capacités Techniques

Examples (External sources, not reviewed)

Kamungah MediaMK Interns contribute, companies gain as interns get required skills.	Kamungah MediaMK Les stagiaires contribuent, les entreprises gagnent pendant que les internes acquièrent les compétences requises.
Show you my drawing skills.	Vous montrer mes compétences en dessin.
Hey, gotta keep my skills honed.	Hé, gotta garder mes compétences affinées.
My skills are match with yours.	Nous sommes d'égale valeur.
Mobility of persons can contribute to the development of skills and knowledge which could in turn contribute to the development of Egypt.	La responsabilité mutuelle vis à vis de la population de l'Union européenne et de l'Égypte constitue un aspect essentiel des priorités de partenariat.
Sweden, for its part, is prepared to contribute to improving the skills of peace keepers.	La Suède, pour sa part, est prête à contribuer à l apos amélioration des compétences des défenseurs de la paix.
I'd like to improve my Hungarian skills.	J'aimerais améliorer mes connaissances en hongrois.
I'd like to improve my Hungarian skills.	Je voudrais approfondir mes connaissances en hongrois.
I will show off my cooking skills.	Je vais faire étalage de mes talents culinaires.
I expected to be applauded for my cleverness and my arithmetic skills.	Je m'attendais à ce qu'on applaudisse mon ingéniosité et mes prouesses d'arithmétique. ...
An important component of these skills and competences are certain personal traits that contribute to their development.	Certains traits de la personnalité correspondent également à une composante importante de ces aptitudes et compétences, qui contribuent à leur développement.
I still have to work on my language skills.	Je dois encore travailler mes compétences linguistiques.
Or phosphoglyceraldehyde, really challenging my spelling skills right here.	Ou phosphoglycéraldéhyde, vraiment difficile mon orthographe compétences ici.
You are gonna have to excuse my drawing skills.	Désolé pour mes piètres talents de dessinateur.
Wikipedia is an encyclopedia to which anyone with a modicum of time, articulateness, and computer skills can contribute.	Toute personne disposant d un minimum de temps, de compétences informatiques et s exprimant avec clarté peut apporter sa contribution à Wikipedia .
A better gender balance across studies and occupations could contribute to meeting future skills and labour market needs.	Un partage plus égal des domaines d études et des professions entre les sexes permettrait de répondre à la demande de nouvelles compétences et de satisfaire aux besoins du marché du travail.
It is also a chance to practice my translation skills.	C'est aussi une occasion de pratiquer la traduction.
The skills mentioned are really not my cup of tea.	La comptence dont je fais état n'est pas pour ma copine.
I am certain that her political acumen and diplomatic skills will contribute greatly to the work of the Committee.	Je suis certain que son sens politique et ses compétences diplomatiques contribueront largement aux travaux de la Commission.
I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.	J'ai écrit un courriel à mon ami et il m'a loué pour mon écriture.
With my innate sense of balance, I'm thinking of engaging my skills in switching horses.	Avec mon sens inné de l'équilibre, j'envisage de m'employer à changer de cheval.
Thus , measures to promote improvements in skills and lifelong learning contribute to innovation and facilitate the use of advanced technologies .	Par conséquent , les mesures en faveur de l' amélioration des qualifications et de la formation continue favorisent l' innovation et facilitent l' utilisation des technologies avancées .
In return, the libraries need IT departments to contribute their user support knowledge and skills to coaching and training activities.	En retour, les bibliothèques ont besoin des services informatiques pour mieux connaître les usagers et contribuer à leurs activités de formation.
For what is now needed I offer my skills and energy.	Pour toutes ces choses nécessaires, je vous offre mes compétences et mon énergie.
So I figured if I change my approach and change my attitude, maybe I can change my language skills.	Alors je me suis dit, si je change mon approche et mon attitude, je pourrais peut être aussi changer mes compétences en langues.
Khobbeizeh my friend, your ample Photoshop skills aside, you are an idiot.	Mon ami Khobbeizeh, tout en reconnaissant votre grande compétence en Photoshop, vous êtes un idiot.
It seems like your cooking skills have gotten better than my dad's.	Il semble que tes habilités culinaires soient meilleures que celles de mon père.
I can't believe you broke into my Dojo with such poor skills.	Je n'arrive pas à croire que vous ayez réussi à pénétrer dans ce dojo avec si peu de talent.
These factors contribute to the economic difficulties of my country.	Tous ces facteurs contribuent aux difficultés économiques de mon pays.
But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills.	Mais aujourd'hui, malgré ce que la raison me dicte et contre l'avis de ma propre femme, je vais dépoussiérer mes talents d'avocat, ou du moins ce qu'il en reste.
Many of the spouses of H visa holders are mostly women and are professionals with valuable skills to contribute to the workforce.	Beaucoup des conjoints de titulaires d'un visa H sont en majorité des femmes et des professionnels disposant de compétences précieuses permettant de contribuer à l économie du pays.
Also the Knowledge Alliances, which started as a pilot project of the Commission in 2011, will contribute to enhancing KETs related skills.	Les alliances de la connaissance, qui ont démarré en tant que projet pilote de la Commission en 2011, contribueront elles aussi à renforcer les compétences liées aux TCG.
More opportunities to update skills would have contributed to person staying longer at work would contribute to person staying longer at work	Davantage de possibilités de mise à jour des compétences auraient incité la personne à travailler plus longtemps inciteraient la personne à travailler plus longtemps
It is my fervent hope that my appointment will contribute positively to the Ivorian peace process.	J'espère ardemment que ma nomination aura une influence positive sur le processus de paix ivoirien.
A shift of public expenditure from consumption to productive investment (such as R amp D, education, and skills) could contribute to this goal.	On pourrait parvenir à cet objectif, au niveau des dépenses publiques, en renforçant l'investissement productif aux dépens de la consommation (par exemple, R amp D, enseignement et compétences professionnelles).
Thus, export diversification has a significant link with the development of marketing skills, which can then contribute to the marketing of other products.	Ainsi, la diversification des exportations dépend largement de l apos acquisition d apos un quot savoir vendre quot , qui pourra ensuite aider à vendre d apos autres produits.
It's also a way for me to improve my English and Malagasy language skills.	C'est aussi un moyen d améliorer mes connaissances aussi bien en malgache qu en anglais.
So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs.	Et ils ont commencé à confronter leurs talents et leurs compétences à tous mes besoins.
My system is far more accurate and reliable than his mere intuition and skills.	Mon système est beaucoup plus précis et plus fiables que sa simple intuition et ces compétences.
It may take some time for you to witness my notsooutofpractice skills in directing.	Ca te prendra du temps d'assister à ma pratique de dirigeant.
Accompanying measures consisting of market and technology studies as well as best practice guides could also contribute to the build up of relevant skills.	Des mesures d'accompagnement telles que des études de marché et des études technologiques ainsi que des guides de meilleures pratiques pourraient également contribuer à la création des qualifications pertinentes.
2.8.4 Voluntary return to the country of origin should be facilitated for workers able to contribute to development through their professional skills or entrepreneurship.	2.8.4 Elle doit également faciliter le retour volontaire au pays d'origine des immigrants qui, par leurs qualités professionnelles ou leur capacité d'entreprendre peuvent apporter une contribution importante au développement de leur pays.
And Europe can contribute here by allowing them to maintain their vocational skills and by offering them good jobs in a safe working environment.	L Europe peut y contribuer en permettant à ses citoyens de maintenir leurs qualifications professionnelles à niveau et en leur offrant un emploi valorisé dans un environnement de travail sûr.
Adoption of the opinion on CCMI 68 Matching skills to the needs of industry and services undergoing change In what way could the establishment of sector councils on employment and skills at European level contribute to this objective?	Adoption de l'avis CCMI 68 L'adéquation des compétences aux besoins de l'industrie et des services en mutation Contribution d'une éventuelle mise en place au niveau européen de conseils sectoriels emploi compétences
Their role would be to contribute to the project on the basis of their knowledge and specific skills ( e.g. project management skills, knowledge and concepts of structural developments acquired through collaboration with EU partners, experienced EU partner networks).	Leur rôle sera de contribuer au projet sur la base de leurs connaissances et de leurs compétences spécifiques (p. ex. compétences de gestion de projet, connaissances et concepts de développements structurels acquis grâce à une collaboration avec des partenaires de l'UE, réseaux de partenaires expérimentés de l'UE).

Afficher cette page en français