Translation of "contrast enhancement" to French language:
Dictionary English-French
Contrast - translation : Contrast enhancement - translation : Enhancement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contrast enhancement in magnetic resonance angiography (CE MRA). | Rehaussement du contraste en angiographie par résonance magnétique (ARM). |
| Contrast enhancement in magnetic resonance angiography (CE MRA). | Rehaussement du contraste en angiographie par résonance magnétique (ARM) |
| Contrast enhancement in cranial and spinal magnetic resonance imaging (MRI). | Rehaussement du contraste en imagerie par résonance magnétique (IRM) des territoires crâniens et rachidiens. |
| SonoVue should only be used in patients where study without contrast enhancement is inconclusive. | SonoVue doit être utilisé uniquement chez les patients pour lesquels l'examen échographique sans amplification de contraste ne permet pas de conclure. |
| OPTISON should only be used in patients where the study without contrast enhancement is inconclusive. | OPTISON doit être utilisé uniquement chez les patients pour lesquels l examen sans amplification du contraste n est pas concluant. |
| As with any paramagnetic contrast agent, enhancement of MRI with gadoversetamide may impair the visualization of existing lesions. | Comme pour tout produit de contraste paramagnétique, le rehaussement du contraste de l examen IRM par injection de gadoversétamide peut gêner la visualisation de lésions existantes. |
| The enhancement of brain tumours using a gadolinium (or iodine) containing contrast agent depends on the disruption of the blood brain barrier (BBB). | Le rehaussement du signal des tumeurs cérébrales suite à l injection d un produit de contraste contenant du gadolinium (ou d un agent iodé) dépend de l état de la barrière hémato encéphalique (BHE). |
| Gadoversetamide is a chelate containing gadolinium which has paramagnetic properties and is responsible for the contrast enhancement effect in MRI and the ligand versetamide. | Le gadoversétamide est un chélate contenant du gadolinium (doté de propriétés paramagnétiques et à l origine de l effet du rehaussement du contraste de l image IRM) et le ligand versétamide. |
| Special warnings and precautions for use As with any paramagnetic contrast agent, enhancement of MRI with Optimark may impair the visualization of existing lesions. | Mises en garde spéciales et précautions d emploi Comme pour tout produit de contraste paramagnétique, le rehaussement du contraste de l examen IRM par injection de gadoversétamide peut gêner la visualisation de lésions existantes. |
| Manganese is preferentially taken up by normal liver parenchyma and also in the pancreas so that contrast enhancement between abnormal and normal tissue can be expected. | Le manganèse est capté préférentiellement par les parenchymes hépatique et pancréatique normaux ce qui permet d attendre un rehaussement du contraste entre le tissu anormal et normal. |
| This medicinal product is for diagnostic use only. Contrast enhancement in magnetic resonance angiography (CE MRA) VASOVIST is indicated for contrast enhanced magnetic resonance angiography for visualization of abdominal or limb vessels in patients with suspected or known vascular disease. | VASOVIST est indiqué pour l angiographie par résonance magnétique avec renforcement du contraste pour la visualisation des vaisseaux de l abdomen ou des membres chez les patients atteints ou suspectés d être atteints d une pathologie vasculaire. |
| Enhancement Filters | Filtres d' améliorationComment |
| Resolution Enhancement | Amélioration de la résolution |
| Image Enhancement | Amélioration de l' image |
| Enhancement update | Mise à jour d'améliorationThe type of update |
| Feature Enhancement | Améliorations des fonctionnalités |
| Aesthetic enhancement | Esthétique corporelle |
| Aesthetic enhancement. | Esthétique corporelle |
| Mangafodipir is a chelate containing the metal manganese which has paramagnetic properties and is responsible for the contrast enhancement effect in MRI and the ligand fodipir (dipyridoxyl diphosphate). | Le Mangafodipir est un chélate contenant un métal, le manganèse qui a des propriétés paramagnétiques et est responsable du rehaussement du contraste des images en IRM et un ligand, le fodipir (dipyridoxyl disphosphate). |
| B. Security enhancement | B. Renforcement de la sécurité |
| 31. Software enhancement. | 31. Amélioration du logiciel. |
| Memory Enhancement Game | Un jeu d'entraînement de la mémoireComment |
| Enhancement of cooperation | Les parties veillent à ce qu'aucune taxe ou redevance ne soit imposée lors du transfert, entre l'Union et les Îles Féroé, de fonds qui sont nécessaires aux activités menées dans le cadre du présent accord. |
| It provides contrast enhancement and facilitates visualization and helps with characterization of focal lesions and abnormal structures in the CNS and liver in patients with known or highly suspected pathology. | Optimark renforce le contraste, facilite la visualisation et aide à la caractérisation des lésions focales et des structures anormales du SNC et du foie chez les patients qui présentent une pathologie connue ou fortement suspectée. |
| It provides contrast enhancement and facilitates visualization and helps with the characterization of focal lesions and abnormal structures in the CNS and liver in patients with known or highly suspected pathology. | Optimark renforce le contraste, facilite la visualisation et aide à la caractérisation des lésions focales et des structures anormales du SNC et du foie chez les patients qui présentent une pathologie connue ou fortement suspectée. |
| A memory enhancement game | Un jeu pour exercer sa mémoire |
| Enhancement of human rights | Renforcement des droits de l'homme |
| ENHANCEMENT OF ITS EFFICIENCY | AMELIORATION DE SON EFFICACITE |
| A memory enhancement game | Un jeu d'entraînement à la mémoire |
| A memory enhancement game | Un jeu d'entraînement de la mémoireName |
| 4.2 Competitiveness Enhancement Unit | 4.2 Unité de renforcement de la compétitivité |
| and enhancement of market knowledge | des connaissances du marché |
| XI. ENHANCEMENT OF FREE ENTERPRISE | XI. PROMOTION DE LA LIBRE ENTREPRISE |
| 5. Software enhancement 300 000 | 5. Mise à niveau du logiciel |
| Enhancement of African peacekeeping capabilities | Renforcement des capacités de l'Afrique dans le domaine du maintien de la paix |
| (d) Enhancement of coal production | d) Renforcement de la production charbonnière |
| Electronically controlled stability enhancement systems | 6.1 Systèmes électroniques de contrôle de stabilité dynamique |
| Private Public Partnership (PPP) enhancement | Renforcement des partenariats privé public (PPP) |
| enhancement of cooperation between the | renforcement de la coopération entre |
| Contrast | Le contraste |
| contrast. | contrastant. |
| Contrast | KControl |
| Contrast | Contraste |
| Contrast | Contraste 160 |
| Contrast | Contraste |
Related searches : Contrast- - Low Contrast - Contrast Dye - Contrast Piping - Phase Contrast - Contrast Level - Contrast Trim - Contrast Medium - Contrast Stitching - Tonal Contrast - Contrast Imaging - Contrast Sharply
