Translation of "contract lifecycle management" to French language:
Dictionary English-French
Contract - translation : Contract lifecycle management - translation : Lifecycle - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| DLM Document lifecycle management. | DLM Document Lifecycle Management (gestion du cycle de vie des documents). |
| Product data management is part of product lifecycle management and configuration management, and is primarily used by engineers. | L'acronyme correspondant en anglais est PDM, pour Product Data Management . |
| CONTRACT MANAGEMENT | GESTION DES CONTRATS |
| )PDM is a subset of a larger concept of product lifecycle management (PLM). | PLM Le terme anglo saxon PLM (Product Lifecycle Management) tend à remplacer celui de SGDT. |
| Active management contract | l élaboration d un contrat de gestion active, |
| Contract management checks. | Gestion de contrats du personnel. |
| Contract Management P 2 | Gestion des marchés (P 2) |
| Procurement and contract management for peacekeeping operations | Gestion des achats et des marchés relatifs aux opérations de maintien de la paix |
| Procurement and contract management for peacekeeping operations | Achats et gestion des contrats pour les opérations de maintien de la paix |
| Contract notice crisis management and crisis communication services | Contract notice crisis management and crisis communication services |
| Improved procurement and contract management in the peacekeeping missions | Amélioration de la gestion des achats et des marchés dans les missions de maintien de la paix |
| Action 5 Fraud proofing of legislation and contract management | Action 94 Imperméabilité à la fraude de la législation et de la gestion des contrats |
| Contract management catalogue and direct access to the elec | Les dépenses réelles se sont élevées pour |
| (18) Promote a lifecycle approach to work. | (18) Favoriser une approche fondée sur le cycle de vie à l égard du travail. |
| This first management contract will be with Sung Min Ah. | Le premier contrat de management sera signé avec Sung Min Ah. |
| Cradle to Grave approach for ships (lifecycle approach) | approche globale (dite du berceau à la tombe ) appliquée aux navires (prise en considération du cycle de vie dans son intégralité) |
| (17) To promote a lifecycle approach to work. | (17) Favoriser une approche fondée sur le cycle de vie à l'égard du travail. |
| 5.2 Monitoring of Lifecycle Greenhouse Gas (GHG) Emissions | 5.2 Surveillance des émissions de gaz à effet de serre (GES) sur l'ensemble du cycle de vie des carburants |
| OIOS reviewed the management of construction work and contractor compliance with contract requirements at the early stage of the contract. | Le BSCI a examiné la gestion des travaux de construction et vérifié si l'entrepreneur avait respecté ses obligations dans les premiers stades de l'exécution du contrat. |
| A model project lifecycle could include the following stages | L'exécution d'un projet type pourrait comporter les étapes suivantes |
| lt.General Sir John Glubb analysed the lifecycle of empires. | le soldat, diplomate et voyageur, le Lieutenant Général Sir John Glubb analysa le cycle de vie des empires. |
| Guideline No 18 Promote a lifecycle approach to work | Ligne directrice 18 favoriser une approche fondée sur le cycle de vie à l égard du travail |
| This estimate is referred to as Lifecycle Baseline 2. | Cette estimation est appelée Lifecycle Baseline 2 . |
| Attendance at an information meeting about the accounting system concerning contract management. | Participation à une réunion d'information sur le système comptable concernant la gestion de contrats. |
| On a Fee or Contract Basis (e.g. Property Evaluation, Estate Management, etc.) | Services de conseils et de consultations en matière d'agriculture, de chasse et de sylviculture (SE sauf la chasse). |
| The proposals relate to the whole lifecycle of Community acts. | Les propositions portent sur l' ensemble du cycle législatif. |
| Guideline No 18 Promote a lifecycle approach to work through | Ligne directrice 18 favoriser une approche fondée sur le cycle de vie à l égard du travail au moyen des actions suivantes |
| Furthermore, contract management should be carried out in close cooperation with the engineering section. | De plus, la gestion des contrats devrait se faire en étroite collaboration avec la Section du génie. |
| A mandatory monitoring of lifecycle greenhouse gases is introduced from 2009. | Une surveillance des émissions de gaz à effet de serre sur l'ensemble du cycle de vie des carburants sera rendue obligatoire à partir de 2009. |
| General navigation and content, including the publishing lifecycle of that content. | Système de navigation et contenu de nature générale, y compris des indications sur le cycle de vie de publication. |
| Every single Harvard employee is now automatically enrolled in a lifecycle fund. | Chaque employé de Harvard est automatiquement inscrit à un fond cycle de vie. |
| 4.2 It is crucial that financial support be developed using a lifecycle approach. | 4.2 Il est essentiel de développer les aides financières au moyen d'une approche fondée sur le cycle de vie. |
| All companies, and their investors, can measure and benchmark their lifecycle resource efficiency. | Toutes les entreprises, et leurs investisseurs, pourront mesurer et comparer l efficacité de leur utilisation des ressources en termes de cycle de vie. |
| All companies, and their investors, should measure and benchmark their lifecycle resource efficiency. | Toutes les entreprises, et leurs investisseurs, devraient mesurer et comparer l efficacité de leur utilisation des ressources en termes de cycle de vie. |
| (x) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 58 761) | x) Rapport du Secrétaire général sur la gestion des achats et des marchés relatifs aux opérations de maintien de la paix (A 58 761) |
| (y) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 59 688) | y) Rapport du Secrétaire général sur la gestion des achats et des marchés relatifs aux opérations de maintien de la paix (A 59 688) |
| He also indicated that the creation of a contract management capacity in each ministry was being considered. | Il a aussi indiqué que la mise en place dans chaque ministère de moyens de gestion des marchés était envisagée. |
| 4.6.2 It is fundamental that the financial support is developed from a lifecycle approach. | 4.6.2 Il est capital que le soutien financier soit développé dans une optique couvrant tout le cycle de vie des entreprises concernées. |
| the objectives with regard to the promotion of eco products considering their entire lifecycle, | les objectifs liés à l'encouragement des produits écologiques sur la base de l'ensemble de leur cycle de vie, |
| These projects have also incorporated a training component in mineral management and contract negotiation for relevant government personnel. | Ces projets comprennent en outre un volet formation dans le domaine de la gestion et de la négociation des contrats à l apos intention des fonctionnaires concernés. |
| Our initial review at headquarters covered 2004 and focused mainly on the areas of recruitment and contract management. | Notre premier examen au siège portait sur l'année 2004 et était principalement axé sur le recrutement et la gestion des contrats. |
| Procurement and contract management of peacekeeping operations (continued) (A 58 761 A 59 688 and A 59 722) | Gestion des achats et des marchés relatifs aux opérations de maintien de la paix (suite) (A 58 761 A 59 688 et A 59 722) |
| A Contract Management Tool allows for uploading of public contracts, the monitoring of contracts concluded and e invoicing. | Un outil de gestion des contrats permet le chargement des contrats, le suivi de leur exécution et la facturation électronique. |
| (5) The cost benefit analysis shall at least take into account the following costs capital expenditure, operational and maintenance expenditure over the technical lifecycle of the project and decommissioning and waste management costs, where relevant. | (5) L'analyse des coûts et avantages tient au moins compte des coûts suivants dépenses d'investissement, dépenses opérationnelles et dépenses d'entretien tout au long du cycle de vie technique du projet et, le cas échéant, coûts d'élimination et de gestion des déchets. |
| Execute the replacement of obsolete equipment and applications in accordance with the defined lifecycle criteria | aux heures de bureau de l'EMEA fourniture d'un service d'assistance conformément aux niveaux de services requis par l' Agence |
Related searches : Contract Lifecycle - Lifecycle Management - Software Lifecycle Management - Data Lifecycle Management - Lifecycle Management Process - Customer Lifecycle Management - Project Lifecycle Management - Asset Lifecycle Management - Service Lifecycle Management - Product Lifecycle Management - Lifecycle Management Services - Device Lifecycle Management - Lifecycle Management Capabilities - It Lifecycle Management
