Translation of "continuous learning environment" to French language:
Dictionary English-French
Continuous - translation : Continuous learning environment - translation : Environment - translation : Learning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Programme supports the Organization's continuous improvement and learning process. | Il appuie le processus continu d'apprentissage et d'amélioration de l'Organisation. |
| Currently, distance learning offers enormous cost effective opportunities for continuous education. | À l'heure actuelle, l'enseignement à distance est un moyen très rentable d'assurer un apprentissage continu. |
| Indeed, continuous learning should be part of the culture of JIU. | La formation continue devrait d'ailleurs faire partie intégrante de la culture du Corps commun. |
| Of course, my son is learning from his linguistic environment, but the environment is learning from him. | Bien entendu, mon fils apprend à partir de son environnement linguistique, mais l'environnement apprend de lui. |
| IT jobs nowadays are not based on post secondary education or continuous learning ability. | De nos jours, les emplois du secteur informatique ne sont pas basés sur l'éducation supérieure ou la capacité à évoluer. |
| And in fact are they the same skills they'll need for citizenship and for continuous learning? | Et en fait, est ce que ce sont les mêmes compétences dont ils auront besoin pour la citoyenneté et l'apprentissage tout au long de la vie ? |
| They have succeeded in setting up a largely informal learning environment, focusing mainly on truly interactive learning. | Ils sont parvenus à mettre en place un cadre largement informel, essentiellement axé sur un véritable apprentissage interactif. |
| the teacher should become the creator of the learning environment | l'enseignant doit devenir le créateur de l'environnement éducatif |
| General description The programme component is an integral part of UNIDO's continuous improvement process and organizational learning. | Cet élément de programme fait partie intégrante du processus continu d'amélioration et d'apprentissage de l'ONUDI. |
| Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings. | Chaque migration implique un apprentissage l'apprentissage de nouvelles façons d'exploiter l'environnement, de nouvelles façons de faire face à leur environnement. |
| And of course, a well ordered life in which learning is a continuous part of it, is key. | Et bien sûr, un vie bien ordonnée dans laquelle l'apprentissage est continuellement présent, est la clef. |
| Some companies have already grasped this and are investing in their employees continuous learning, re skilling, and up skilling. | Certaines sociétés l ont déjà compris et investissent dans l apprentissage permanent, le recyclage professionnel et le perfectionnement des compétences de leurs employés. |
| The learning of languages must not be limited to one year, but must become and remain a continuous process. | L'apprentissage des langues ne doit pas se limiter à un an, mais doit devenir et demeurer un processus permanent. |
| We developed the Open Accessibility Framework by learning from the built environment. | Nous avons développé l'Open Accessibility Framework en nous inspirant du monde de la construction. |
| The ability to, to provide a learning environment. Over time, and over space. | Au delà du temps et de l'espace. |
| The Community is seriously concerned by the continuous release of persistent organic pollutants into the environment. | Les rejets continus de polluants organiques persistants dans l'environnement constituent un sujet de vive préoccupation pour la Communauté. |
| All of a sudden, remember, these are English learning babies who are being raised in an English environment, English speaking environment. | Souvenez vous, ces bébés sont élevés dans un environnement anglophone. |
| UNICEF has developed interactive learning resources for young people on water, environment and sanitation. | L'effet de synergie de ces deux initiatives permet de renforcer et de promouvoir des programmes d'éducation et des projets de formation pour sensibiliser les écoles, les familles et les collectivités et accroître leur capacité d'action en ce qui concerne l'eau et l'assainissement. |
| Creating an environment of learning, of inquiry, of exploration is what is true education. | Créer un environnement d'apprentissage, d'investigation, d'exploration fait une éducation véritable. |
| environment the school as the focal point in a local regional network of learning. | le cadre l'école doit devenir le point nodal d'un réseau local régional d'apprentissage. |
| In addition, there must be continuous dialogue, rather than occasional communication, so as to avoid duplication of work and ensure reciprocal learning. | Par ailleurs, au lieu de s'en tenir à des échanges occasionnels, ces entités doivent entretenir un dialogue continu, pour éviter tout chevauchement inutile des tâches et tirer les leçons de leurs expériences respectives. |
| eFront is an open source eLearning platform (also known as a Course Management System (CMS), or Learning Management Systems (LMS), or Virtual Learning Environment (VLE)) . | En anglais, la terminologie pour évoquer une plate forme de formation en ligne est Learning Management System (LMS). |
| 1.12 The Committee advocates decent working conditions for teaching and administrative staff in the adult learning sector and a decent, enabling learning environment for all adults. | 1.12 Le CESE plaide en faveur de conditions de travail décentes pour le personnel enseignant et administratif du secteur de l'éducation et de la formation des adultes, ainsi que de conditions décentes favorisant l'apprentissage de tous les adultes. |
| 1.14 The Committee advocates decent working conditions for teaching and administrative staff in the adult learning sector and a decent, enabling learning environment for all adults. | 1.14 Le CESE plaide en faveur de conditions de travail décentes pour le personnel enseignant et administratif du secteur de l'éducation et de la formation des adultes, ainsi que de conditions d'apprentissage décentes accessibles pour tous les adultes. |
| But the need for some kind of continuous learning has become even more obvious today, in a world driven by the forces of globalization. | Le besoin d un apprentissage continu est encore plus évident aujourd hui, dans un monde soumis aux forces de la mondialisation. |
| Or even better, How do we use the tools and resources of the virtual learning environment | Ou encore mieux, Comment pouvons nous utiliser les outils et les ressources d'un environnement d'étude virtuel ? Comment les choisir pour améliorent effectivement l'environnement traditionnel? |
| personal development can only take place in a learning environment far removed from practical work considerations | seul un contexte d'apprentissage éloigné des aspects pratiques du travail permet le développement personnel |
| In such a dynamic environment, workers can prosper only through continuous skills upgrading, willingness to move, and entrepreneurial resourcefulness. | Dans un tel environnement dynamique, les travailleurs peuvent prospérer en améliorant toujours plus leurs compétences, en acceptant de déménager, et par la débrouille entrepreneuriale. |
| 4.29.1 The job coaching service as a model for providing continuous support and mentoring in the ordinary work environment | 4.29.1 le modèle d'accompagnement continu dans le cadre de l'emploi, job coaching , avec accompagnement et parrainage |
| (') OECD,Continuous Continuous reporting on migration, | OCDE, rapport permanent sur l'émigration, Rapport SOPEMI 1988 (Paris, 1989). |
| Most important, however, is experience and the emphasis on learning from mistakes and a continuous process that results from what the military calls after action reviews. | L expérience est en tous cas ce qui prime, avec les leçons que l on tire de l erreur, ainsi que le processus permanent d'évaluation auquel on soumet les actions, et que les militaires appellent after action reviews . |
| 4.6.3 In the light of ongoing technological change, people need to be encouraged to view learning as a continuous process and to continually broaden their skills. | 4.6.3 Compte tenu des changements technologiques en cours, il est nécessaire d encourager les citoyens à considérer l'apprentissage comme un processus continu et à accroître constamment leurs aptitudes. |
| Above all, it should reduce the pupil teacher ratio in classrooms in order to provide conducive learning environment. | Par dessus tout, cela devrait réduire la ratio d'élèves par professeur dans les salles de classe afin de garantir un environnement d'apprentissage propice. |
| A learning conducive environment, active citizenship and inclusion (link with the Copenhagen process expert group on lifelong guidance) | Un environnement propice à l apprentissage, citoyenneté active et inclusion (lien avec le groupe d experts du processus de Copenhague sur l orientation tout au long de la vie). |
| It also offers a learning environment for the development of new social competence and an increasingly independent life. | Il assure également des conditions propres à acquérir un nouveau comportement social et à vivre de façon plus indépendante. |
| It also offers a learning environment for the development of new social competence and an increasingly independent life. | Il assure également des conditions propres à acquérir un nouveau comportement social et à vivre de façon plus indépendante. |
| During this plan period, UNICEF will work within the United Nations learning principles to create an enabling environment for learning in which staff development is addressed effectively at all levels. | Au cours de la période du plan, l'UNICEF s'efforcera, en appliquant les principes de formation de l'ONU, de créer un environnement motivant dans lequel le personnel pourra efficacement développer son potentiel, à tous les niveaux. |
| That is different from a continuous environment where the space of possible actions or things you could sense may be infinite. | C'est différent d'un milieu continu où l'espace des actions possibles ou des choses que vous pouvez percevoir peut être infini. |
| Continuous | Continu |
| Providing children with safe, clean and reliable school WASH facilities helps to make the learning environment pleasant and healthy. | Si les enfants disposent de moyens satisfaisants d'approvisionnement en eau, d'assainissement et d'hygiène, ils trouveront le milieu scolaire plus agréable et plus sain. |
| All the most recent research agrees that this is the most important environment for learning human and social behaviour. | Les recherches les plus récentes s'accordent toutes à dire que c'est dans ces conditions que l'épanouissement et la socialisation de l'être humain sont le mieux assurés. |
| Delta project distance learning, programmed learning D1052 distance learning, programmed learning, research programme T1726 education policy, programmed learning T1525 D0977 | Commission CE, Conseil européen, élargissement de la Communauté, Italie D0029 femme |
| For older children , the European School in Frankfurt , offers a diverse and stimulating learning environment , leading to the European baccalaureate . | For older children , the European School in Frankfurt , offers a diverse and stimulating learning environment , leading to the European baccalaureate . |
| Continuous conflict | Un conflit permanent |
| Continuous gestures | Mouvements continus |
Related searches : Continuous Learning - Learning Environment - Continuous Learning Process - Continuous Integration Environment - Collaborative Learning Environment - Fun Learning Environment - Virtual Learning Environment - Rich Learning Environment - Supportive Learning Environment - Blended Learning Environment - Continuous Function
