Translation of "collaborative learning environment" to French language:

Dictionary English-French

Collaborative - translation :

Collaboratif

Collaborative learning environment - translation :

Environnement d'apprentissage collaboratif

Environment - translation :

Environnement

Learning - translation :

Apprentissage

Keywords : Environnement Hostile Milieu Endroit Apprentissage Apprends Apprend Apprendre Appris

Examples (External sources, not reviewed)

That's called collaborative learning.	Ça s'appelle l'apprentissage collaboratif.
Of course, my son is learning from his linguistic environment, but the environment is learning from him.	Bien entendu, mon fils apprend à partir de son environnement linguistique, mais l'environnement apprend de lui.
And Open Education promises new approaches to collaborative learning that leverage social interaction among students and teachers worldwide.	Enfin, l éducation ouverte offre de nouvelles méthodes d'apprentissage collaboratif mettant à contribution l interaction sociale entre les étudiants et les enseignants de la planète.
That has once again proven to us that there is demand to move towards this collaborative learning style.	Ça nous a encore une fois prouvé qu'il y avait de la demande pour avancer vers cet apprentissage beaucoup plus collaboratif.
They have succeeded in setting up a largely informal learning environment, focusing mainly on truly interactive learning.	Ils sont parvenus à mettre en place un cadre largement informel, essentiellement axé sur un véritable apprentissage interactif.
the teacher should become the creator of the learning environment	l'enseignant doit devenir le créateur de l'environnement éducatif
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.	Chaque migration implique un apprentissage l'apprentissage de nouvelles façons d'exploiter l'environnement, de nouvelles façons de faire face à leur environnement.
And finally, if we think about it, this collaborative learning, is, I think, the only solution to educate these billion people.	Et finalement, si on y réfléchit, cet apprentissage collaboratif, c'est je pense la seule solution pour éduquer ces un milliard de personnes.
The use of technology for collaborative work practices, knowledge sharing, documentation management and e learning will support and promote organizational priorities.	Le recours à la technologie pour favoriser le travail en commun, le partage des connaissances, la gestion de la documentation et l'apprentissage en ligne viendra appuyer et promouvoir les priorités organisationnelles.
We developed the Open Accessibility Framework by learning from the built environment.	Nous avons développé l'Open Accessibility Framework en nous inspirant du monde de la construction.
The ability to, to provide a learning environment. Over time, and over space.	Au delà du temps et de l'espace.
All of a sudden, remember, these are English learning babies who are being raised in an English environment, English speaking environment.	Souvenez vous, ces bébés sont élevés dans un environnement anglophone.
UNICEF has developed interactive learning resources for young people on water, environment and sanitation.	L'effet de synergie de ces deux initiatives permet de renforcer et de promouvoir des programmes d'éducation et des projets de formation pour sensibiliser les écoles, les familles et les collectivités et accroître leur capacité d'action en ce qui concerne l'eau et l'assainissement.
Creating an environment of learning, of inquiry, of exploration is what is true education.	Créer un environnement d'apprentissage, d'investigation, d'exploration fait une éducation véritable.
environment the school as the focal point in a local regional network of learning.	le cadre l'école doit devenir le point nodal d'un réseau local régional d'apprentissage.
Collaborative arrangements	Modalités de collaboration
eFront is an open source eLearning platform (also known as a Course Management System (CMS), or Learning Management Systems (LMS), or Virtual Learning Environment (VLE)) .	En anglais, la terminologie pour évoquer une plate forme de formation en ligne est Learning Management System (LMS).
1.12 The Committee advocates decent working conditions for teaching and administrative staff in the adult learning sector and a decent, enabling learning environment for all adults.	1.12 Le CESE plaide en faveur de conditions de travail décentes pour le personnel enseignant et administratif du secteur de l'éducation et de la formation des adultes, ainsi que de conditions décentes favorisant l'apprentissage de tous les adultes.
1.14 The Committee advocates decent working conditions for teaching and administrative staff in the adult learning sector and a decent, enabling learning environment for all adults.	1.14 Le CESE plaide en faveur de conditions de travail décentes pour le personnel enseignant et administratif du secteur de l'éducation et de la formation des adultes, ainsi que de conditions d'apprentissage décentes accessibles pour tous les adultes.
A collaborative process	Un travail collaboratif
E. Collaborative arrangements	E. Accords de coopération
Regional collaborative programmes	Programmes de coopération régionale
Or even better, How do we use the tools and resources of the virtual learning environment	Ou encore mieux, Comment pouvons nous utiliser les outils et les ressources d'un environnement d'étude virtuel ? Comment les choisir pour améliorent effectivement l'environnement traditionnel?
personal development can only take place in a learning environment far removed from practical work considerations	seul un contexte d'apprentissage éloigné des aspects pratiques du travail permet le développement personnel
Gobby Collaborative Editor (0.4)	Éditeur collaboratif Gobby (0.4)
Gobby Collaborative Editor (0.5)	Éditeur collaboratif Gobby (0.5)
Government should be collaborative.	Le gouvernement devrait être collaboratif.
Collaborative arrangements and partnerships	Accords de coopération et associations
But it was collaborative.	Par contre, il était en collaboratif.
Above all, it should reduce the pupil teacher ratio in classrooms in order to provide conducive learning environment.	Par dessus tout, cela devrait réduire la ratio d'élèves par professeur dans les salles de classe afin de garantir un environnement d'apprentissage propice.
A learning conducive environment, active citizenship and inclusion (link with the Copenhagen process expert group on lifelong guidance)	Un environnement propice à l apprentissage, citoyenneté active et inclusion (lien avec le groupe d experts du processus de Copenhague sur l orientation tout au long de la vie).
It also offers a learning environment for the development of new social competence and an increasingly independent life.	Il assure également des conditions propres à acquérir un nouveau comportement social et à vivre de façon plus indépendante.
It also offers a learning environment for the development of new social competence and an increasingly independent life.	Il assure également des conditions propres à acquérir un nouveau comportement social et à vivre de façon plus indépendante.
During this plan period, UNICEF will work within the United Nations learning principles to create an enabling environment for learning in which staff development is addressed effectively at all levels.	Au cours de la période du plan, l'UNICEF s'efforcera, en appliquant les principes de formation de l'ONU, de créer un environnement motivant dans lequel le personnel pourra efficacement développer son potentiel, à tous les niveaux.
Collaborative Testing a leaking dam	Test collaboratif des brèches dans le barrage
Collaborative action against transnational crime	Action concertée contre la criminalité internationale
(g) Collaborative arrangements and partnerships.	g) Accords de coopération et associations.
The second is collaborative lifestyles.	Le deuxième est le style de vie collaboratif.
II. EXISTING SUCCESSFUL COLLABORATIVE ACTION	II. EXEMPLES ACTUELS DE COLLABORATION REUSSIE
The collaborative effort was fabulous.	Cet effort collaboratif était fabuleux.
Our means are collaborative production,	Aha !
Collaborative action against transnational crime	Action concertée contre la criminalité internationale
An open and collaborative approach	Une approche ouverte et participative
6.5 This definition is comprehensive enough to include areas as varied as production, consumption, financing (crowdfunding) or knowledge itself and to allow subdivision into four fairly autonomous areas collaborative consumption collaborative education, training and knowledge collaborative funding and collaborative production7.	6.5 Cette définition est suffisamment large pour embrasser des domaines aussi variés que la production ou la consommation, en passant par les mécanismes financiers (financement participatif) ou la connaissance elle même et permettre d y distinguer quatre secteurs relativement autonomes la consommation collaborative, l éducation, la formation et la connaissance collaboratives, le financement collaboratif et, enfin, la production collaborative7.
6.5 This definition is comprehensive enough to include areas as varied as production, consumption, financing (crowdfunding) or knowledge itself 23 and to allow subdivision into four fairly autonomous areas collaborative consumption collaborative education, training and knowledge collaborative funding and collaborative production24.	6.5 Cette définition est suffisamment large pour embrasser des domaines aussi variés que la production ou la consommation, en passant par les mécanismes financiers (financement participatif) ou la connaissance elle même23 et permettre d y distinguer quatre secteurs relativement autonomes la consommation collaborative, l éducation, la formation et la connaissance collaboratives, le financement collaboratif et, enfin, la production collaborative24.

Afficher cette page en français