Translation of "contestation period" to French language:
Dictionary English-French
Contestation - translation : Contestation period - translation : Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Contestation implies activism. | La contestation implique l'activisme. |
ISBN 978 2 07 035059 9 Sociologie et Contestation, essai sur la société mythique ( Sociology and Contestation ), Gallimard, 1969. | Sociologie et contestation, essai sur la société mythique , Gallimard, 1969. |
The other Party shall in a timely manner present information in order to refute the contestation or to correct the deficiencies which form the basis of the contestation. | En cas de désaccord sur la compétence de l'organisme d'évaluation de la conformité, la requérante peut refuser d'accorder son marquage et ou sa numérotation à l'organisme contesté et de reconnaître les certificats de conformité délivrés par ce dernier. |
Any contestation of equivalence shall be discussed in the Joint Committee. | La suspension reste effective tant que le comité mixte n'est pas parvenu à un accord. |
Such contestation shall be exercised when justified in an objective and reasoned manner. | La question est traitée au sein du comité mixte, si nécessaire. |
Emmanuel de Waresquiel, Le Siècle rebelle, dictionnaire de la contestation au XXe siècle , Larousse, coll. | Emmanuel de Waresquiel, Le Siècle rebelle, dictionnaire de la contestation au XXe siècle , Larousse, coll. |
Secondly, Rule 131 the contestation of interpretation of the Rules nowhere mentions the right of the enlarged Bureau to take a decision. | Deuxièmement, l'article 131, qui concerne les contestations en matière d'interprétation du Règle ment, ne mentionne nulle part le droit du Bureau élargi de prendre des décisions. |
Furthermore, individuals are conferred the right to pursue a directly contestation contest of the plans, in the context of to municipal spatial planning and special plans. | En outre les personnes se voient conférer le droit de contester directement les plans dans le contexte de la planification municipale du territoire et des plans spéciaux. |
But in the other hand, due to the fact that there is a daily and massive growing wave of public contestation throughout Madagascar, is it really wise to impose such a ban? | Mais d'un autre côté, du fait qu'il y a une vague de contestation massive et qui enfle jour après jour dans tout Madagascar, est ce vraiment sage d'imposer une telle interdiction ? |
But of course the public sphere is always a space for discussion and contestation and what we must object to is this feeling that some ideas can t even be discussed, challenged or debated. | Mais bien sûr la sphère publique est un espace de discussion et de contestation et ce qu'il faut rejeter c'est le sentiment que certaines idées ne peuvent même pas être discutées, remises en cause ou débattues. |
If the result of contestation is subsequently favourable to the debtor, the applicant authority shall be liable for reimbursing any sums recovered, together with any compensation due, in accordance with the laws in force in the state of the requested authority. | Article 32 |
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | J'ai eu une époque papillon, une époque serpent, oiseau, poisson une époque caverne et enfin, définitivement, une époque fourmi. |
It is Period 1 exam, Period 2 exam, Period 3 exam, Period 4 exam, | C'est Période 1, examen, Période 2, examen, Période 3, examen, Période 4, examen, |
Date of Period Date of Period | Date de réception Période considérée |
Date of Period Date of Period | Date de réception Période considérée ESPAGNE |
Review investigation period and period considered | Jungbunzlauer Canada Inc., Port Colborne, Canada |
After all, the European Union has avoided becoming a focus of heated contestation precisely because it never got much of a share of what Europeans produced (its budget, at just over 1 of the EU s GDP, has barely changed in relative terms for the past 40 years). | Après tout, l'Union européenne a évité de devenir un foyer de fortes contestations, précisément parce qu'elle n'a jamais vraiment disposé d'une grande part de ce que les Européens produisent (son budget, représentant un peu plus de 1 du PIB de l'UE, a à peine changé en termes relatifs au cours des derniers 40 ans). |
the period from the period from Movement | Effectifs approuvés pour la période allant du |
three year period , read two year period . | Les quotas de pêche fixés pour 2010 dans les règlements (CE) no 1359 2008, (CE) no 1226 2009, (CE) no 1287 2009 et (UE) no 53 2010 sont majorés comme il est indiqué en annexe. |
Infringement during investigation period and period considered | Infraction pendant la période d enquête et la période considérée |
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period. | Période est la période d'amortissement. 1 pour la première période et NPER pour la dernière. |
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period. | Période est la période d'amortissement. 1 pour le premier et NPer pour la dernière période. |
He begins with the campaign period Campaign period | Il commence par la campagne électorale |
Period. | Tout simplement. |
Period. | C'est tout. |
Period. | Jamais. |
Period! | Point à la ligne. |
Period | Période 160 |
Period. | Period. |
Period. | . |
period | Période sans traiteme nt |
period | Période sans traitemen t |
period | J2 |
period | J3 |
period | J11 |
period | Période sans |
PERIOD | 1.1 |
period | Temps d attente |
period | d attente |
Period | d attente |
period | primaire |
Period | Temps d attente |
(Period) | (Les règles) |
Period. | Point à la ligne. |
Period. | Point. |
Related searches : Political Contestation - Public Contestation - Of Contestation - Open To Contestation - Point Of Contestation - Period To Period - Processing Period - Honeymoon Period - Execution Period - Conversion Period - Budget Period - First Period