Translation of "contact via phone" to French language:

Dictionary English-French

Contact - translation :

Contact

Contact via phone - translation :

Contact par téléphone

Phone - translation :

Téléphone

Keywords : Contacte Contacter Contact Contacté Contacts Téléphoner Téléphonique Appels Appel

Examples (External sources, not reviewed)

Sunday morning, still no phone contact.	Le dimanche matin, il n'y avait toujours pas de téléphone.
Our contact phone number is 15167233712	Notre numéro de téléphone est 15167233712
Phone number of contact (office) ___________________ (cell) ___________________	(portable) ____________________________
Point of contact (including phone number)	Point de contact (y compris numéro de téléphone)
Enter a contact identifier or phone number	Saisissez un identifiant de contact ou un numéro de téléphone
We have had some contact with Kibirizi, but phone contact there is difficult.	Nous avons eu un contact avec Kibirizi, mais les contacts par téléphone sont difficiles ici.
She wasn't able to contact him by phone.	Elle ne fut pas en mesure de le contacter par téléphone.
She wasn't able to contact him by phone.	Elle n'a pas été en mesure de le contacter par téléphone.
Phone numbers are not writeable on this contact.	Les numéros de téléphone ne sont pas modifiables pour ce contact.
Another route is contact via university lecturers.	Un autre moyen d'établir le contact consiste à passer par les professeurs d'université.
Contact Through the contact form on the website or mobile phone ( 55) 41 8417 6579	Contact par le formulaire de contact sur le site ou par téléphone mobile 55 41 8417 6579
I can only assume it was taken via mobile phone.	Je peux seulement avancer qu'elle a été réalisée à l'aide d'un téléphone mobile.
I think it's time for me to contact him by phone.	Je pense qu'il est temps que je le contacte par téléphone.
use of mobile devices to access the Internet mobile phone via UMTS	utilisation de dispositifs mobiles pour accéder à l internet téléphone portable via UMTS,
It should be noted that the Commission contact point ensures holiday coverage by using a mobile phone and a laptop computer that can be linked into the system via the Internet.	Le point de contact de la Commission reste accessible pendant les vacances grâce à l'utilisation d'un téléphone mobile et d'un ordinateur portable pouvant être relié au système par l'Internet.
I don't know. Anyway, contact the mainland via radio. Yes.	J'en sais rien, contactons d'abord la salle de contrôle à vos ordres
Users can even contact each other direct via the Forum.	Le forum permet un contact direct entre les internautes.
Connection is very expensive via the phone line, they should reduce the costs.	La connexion par le téléphone est très chère. Ils devraient réduire les coûts.
The Centre is getting its Internet connection via an Edge enabled mobile phone!	Tout le télé centre est relié à Internet grâce à un téléphone mobile avec une option Edge pour se connecter à Internet !
devices used to access the Internet at home other means (optional report separately via Internet enabled mobile phone, via handheld computer)	dispositifs utilisés pour accéder à l internet à domicile autres moyens (facultatif déclarer séparément s il s agit d un accès à l internet par l intermédiaire d un téléphone mobile ou d un ordinateur de poche),
They also have contact with market traders in Accra and Kumasi by phone.	Ils sont aussi en relation avec les négociants des marchés d' Accra et Kumasi par téléphone.
Contact the organisation via little.earth.tajikistan gmail.com or visit their website leworld.org.	Vous pouvez contacter cette ONG via little.earth.tajikistan gmail.com ou visiter son site leworld.org.
Select the contact you want to communicate with via Instant Messaging	Sélectionnez le contact avec lequel vous souhaitez parler via la messagerie instantanée
use of mobile devices to access the Internet mobile phone via WAP or GPRS	utilisation de dispositifs mobiles pour accéder à l internet téléphone portable via WAP ou GPRS,
The investigation which led to an arrest was followed by an enormous sharing of that nude video via bluetooth from phone to phone.	L enquête qui a conduit à une arrestation a fait que cette une vidéo a circulé de façon massive sur les téléphones portables, via Bluetooth.
Further information contact Dr Rolf Packroff of the Institute, phone 00 49 231 9071591.	Selon l'Institut allemand, le code aidera les fabricants de laines minérales et les organisations du travail à introduire des mesures de protection.
We will soon be releasing a phone number so you can also report via SMS.	Nous publierons bientôt un numéro de téléphone afin que vous puissiez couvrir les événements par SMS.
ElBaradei has arrived at Tahrir Square, huge crowd gathers around him egypt jan25 (via phone)	ElBaradei est arrivé place Tahrir, une foule se rassemble autour de lui egypt jan25 (par téléphone)
(21) is developing the Your Europe web portal into a one stop shop information point on the rights of citizens and businesses in the EU, easy to use and accessible via the web (http ec.europa.eu youreurope) and via a free phone number (Europe Direct Contact Centre).	(21) transforme le portail web L Europe est à vous en guichet unique d information sur les droits des citoyens et des entreprises au sein de l UE, convivial et facile d accès sur l internet (http ec.europa.eu youreurope) et via une ligne d appel gratuite (centre de contact Europe Direct).
Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone.	Veuillez noter que certains types de contacts ne sont pas forcément pris en charge par votre téléphone.
Access On line products Contact Mr Hellberg Phone ( 352) 2929 42017 Fax ( 352) 2929 42025	Accès Produits On line Contact M. HELLBERG Tél. ( 352) 2929 42017 Fax ( 352) 2929 42025
This network operates via national contact points which advise and support local authorities.	Celui ci fonctionne via des points de contact nationaux qui jouent un rôle consultatif vis à vis des autorités locales.
Twitter can make a difference as it lets you send and receive messages via mobile phone.	Twitter peut faire la différence car il vous permet d'envoyer et recevoir des messages par téléphone mobile.
Other countries maintain diplomatic informal contact via their embassies in New Delhi and Dhaka.	D'autres pays maintiennent un contact diplomatique informel via leurs ambassades à New Delhi.
The Estonian parliament has just approved a bill to let Estonian citizens vote via their mobile phone.	Le Parlement estonien vient d'approuver une loi permettant aux Estoniens de voter par téléphone portable.
We are trying to maintain phone contact but they don t have much battery life in their phones.	Nous essayons de rester en contact par téléphone, mais l'autonomie de leurs portables est limitée.
We are trying to maintain phone contact but they don t have much battery life in their phones .	Nous essayons de garder le contact par téléphone mais l'autonomie de leurs portables est limitée.
My phone has been out of charge for ages, and I cannot contact my family in Jordan.	Je n'ai plus de batterie pour mon téléphone depuis une éternité, et je ne peux pas appeler ma famille en Jordanie.
He is allowed to make phone calls and have human contact for the first time since his arrest.	C'est la première fois depuis son arrestation qu'il est autorisé à passer des appels téléphoniques et à avoir des contacts.
The family reconnection platform is accessible from a simple mobile phone via SMS, USSD, web or a free hotline.	La plateforme de reconnexion familiale est accessible d'un simple téléphone mobile par SMS, USSD, internet ou une hotline gratuire.
Since then we have been in contact via email, through which we spoke about the following	Depuis lors, nous sommes en contact via email, par lequel nous avons parlé des sujets suivants
GSM phone lines and some land lines were also cut out and very diffficult to contact even in local.	Les lignes GSM de téléphone mobiles et certaines lignes de téléphone fixes ont également été coupées et il est difficile de contacter quelqu un même en local.
The Special Court also stressed that Charles Taylor was in permanent contact by phone with his accomplices in Liberia.	Le Tribunal spécial a également fait valoir que Charles Taylor était en contact téléphonique permanent avec ses complices au Libéria.
Anyone interested in attending or contributing is invited to contact Maria José Lopez Grancha (phone 02 546 87 13).	Toute personne souhaitant participer ou apporter une contribution est invitée à prendre contact avec Maria José Lopez Grancha (Tél. 02 546 87 13).
A call in service via an American phone number, listed online, has allowed Burundians in diaspora to listen to Bonesha.	Un service par téléphone joignable par un numéro d'appel américain, listé en ligne, permet aux Burundais de la diaspora d'écouter Bonesha.

Afficher cette page en français