Translation of "consumer index" to French language:

Dictionary English-French

Consumer - translation :

Consommateur

Consumer index - translation :

Indice de consommation

Index - translation :

Indice

Keywords : Consommateur Consommateurs Consommation Produits Biens Index Indice Réfraction Fiches Majeur

Examples (External sources, not reviewed)

CPI Consumer Price Index	AN Assemblée nationale
IN THE CONSUMER PRICE INDEX	ET DES CHANGEMENTS DE QUALITE DANS L apos INDICE DES PRIX A LA CONSOMMATION
Consumer price index (percentage change)	Prix de détail (taux de variation)
Consumer price index (percentage change)	Indice des prix à la consommation (variations en pourcentage)
(percentage change) Consumer prices index (percentage change)	Prix de détail (taux de variation)
The forward index is the consumer of the information produced by the corpus, and the inverted index is the consumer of information produced by the forward index.	Un index est en toute généralité, une liste de descripteurs à chacun desquels est associée une liste des documents et ou parties de documents auxquels ce descripteur renvoie.
Source National data . ( a ) CPI Consumer price index .	Source Données nationales ( a ) IPC indice des prix à la consommation .
This is linked to the consumer price index.	Celui ci est lié à l apos indice des prix à la consommation.
Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) , annual percentage changes .	Indice des prix à la consommation harmonisé ( IPCH ) , variations annuelles en pourcentage .
(8) Recent improvements in the Hungarian consumer price index.	8) Améliorations récentes apportées à l apos indice hongrois des prix à la consommation.
A Harmonised Consumer Price Index is not yet available.	Il n existe toujours pas d indice des prix à la consommation harmonisé.
(4) The Israeli consumer price index Alternative computing methods for an quot item price index quot .	4) Indice des prix à la consommation israélien diverses méthodes applicables pour le calcul d apos un quot indice des prix d apos article quot .
(10) Considerations on computing a hedonic price index for clothing in the Swedish consumer price index.	10) Considérations sur le calcul d apos un indice des prix hédonistique applicable à l apos habillement dans l apos indice suédois des prix à la consommation.
Annual percentage change in Harmonized Index of Consumer Price (HICP)	Variation annuelle en pourcentage de l'Indice des Prix à la Consommation Harmonisés (IPCH)
3 3.1 Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) The monthly Harmonised Index of Consumer Prices is one of the cornerstones of the statistical system for the euro area .	3.1 Indice des prix à la consommation harmonisé ( IPCH ) L' indice mensuel des prix à la consommation harmonisé constitue l' une des pierres angulaires du système statistique de la zone euro .
(9) Improvement of consumer price index methodology in the Russian Federation.	9) Amélioration de la méthodologie de construction de l apos indice des prix à la consommation dans la Fédération de Russie.
158. Basic subsistence payments are linked to the consumer price index.	158. Les montants de base du minimum de moyens d apos existence sont rattachés à l apos indice des prix à la consommation.
The other broad components of the consumer price index have increased in recent months, and the consumer price index is up about two percentage points over the past 12 months.	Les autres composantes importantes de l index des prix à la consommation ont augmenté ces derniers mois, et l index des prix à la consommation a augmenté de deux points sur les douze derniers mois.
In Article 30(1), the words European index of consumer prices comprising all Member States shall be replaced with the words EEA index of consumer prices comprising all Contracting Parties .	à l'article 30, paragraphe 1, les termes indice européen des prix à la consommation pour l'ensemble des États membres sont remplacés par les termes indice EEE des prix à la consommation pour l'ensemble des parties contractantes .
(ba) In Article 17a, the words European index of consumer prices comprising all Member States shall be replaced with the words EEA index of consumer prices comprising all Contracting Parties .	la disposition suivante est applicable
In Article 30(1), the words European index of consumer prices comprising all Member States shall be replaced with the words EEA index of consumer prices comprising all Contracting Parties .	Le texte suivant est inséré au point 13a (supprimé)
European Commission Two Commission Regulations on the Harmonised Index of Consumer Prices .	19 20 21 France Conseil de l' UE Grèce
Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided .	Il convient d' éviter tout mécanisme d' indexation des salaires nominaux sur l' indice des prix à la consommation .
The Harmonised Index of Consumer Prices is the outcome of these efforts .	L' indice des prix à la consommation harmonisé en est le résultat .
Where this information was not available the consumer price index was used.	En l apos absence de cette information, c apos est l apos indice des prix à la consommation qui a été utilisé.
Annual percentage change in Harmonized Index of Consumer Price (HICP) (annual average)	Variation annuelle en pourcentage de l'indice des prix à la consommation harmonisé (IPCH) (moyenne annuelle)
ECB Opinion on Community legislation relating to the harmonised index of consumer prices	Avis de la BCE sur un règlement communautaire relatif à l' indice des prix à la consommation harmonisé
The turnover index for retail trade is a significant indicator of consumer demand .	L' indice du chiffre d' affaires du commerce de détail est un indicateur important de la demande des consommateurs .
CHART VIII Euro area inflation ( Harmonised Index of Consumer Prices ) ( annual percentage change	GRAPHIQUE VIII Inflation dans la zone euro ( indice des prix à la consommation harmonisé ) ( variation annuelle en pourcentage
Note Contributions are adjusted for inflation with the US Consumer Price Index (CPI).	Les contributions sont corrigées de l apos inflation (indice des prix aux États Unis).
Measures The inflation rate is widely calculated by calculating the movement or change in a price index, usually the consumer price index.	En effet, ce sont les prix de consommation finale des ménages qui sont pris en compte dans la mesure d'inflation.
The consumer price index (CPI) for the month of April 2005 reflects a 4.17 per cent movement over the April 2004 index.	L'indice des prix à la consommation (IPC) d'avril 2005 est en hausse de 4,17 par rapport à celui d'avril 2004.
The price indicator, on the other hand, is often based on the price index of rentals paid from the consumer price index.	D autre part, l indicateur des prix repose sur l indice des prix des loyers payés sur la base de l indice des prix à la consommation.
The Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) covers , on average , around 700 goods and services .	L rsquo indice des prix à la consommation harmonisé ( IPCH ) couvre , en moyenne , environ 700 biens et services .
In addition , any scheme indexing nominal wages to the consumer price index should be avoided .	En outre , tout mécanisme d' indexation des salaires nominaux sur l' indice des prix à la consommation doit être supprimé .
(3) Taking changes in product range and quality into account in the consumer price index.	3) La prise en considération des modifications de l apos assortiment et des changements de qualité dans l apos indice des prix à la consommation.
Ensure the calculations of the Harmonised Index of Consumer Prices (HICP) according to EU standards	Améliorer les capacités de l'administration fiscale afin d'éviter l'accumulation d'arriérés, d'assurer un recouvrement effectif des impôts et d'intensifier la lutte contre la fraude fiscale et l'évasion fiscale.
Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) a measure of consumer prices that is compiled by Eurostat and harmonised for all EU Member States .	Opération de réglage fin ( Fine tuning operation ) opération d' open market réalisée par l' Eurosystème et destinée à faire face aux fluctuations inattendues de la liquidité bancaire .
According to Statistics Estonia, the domestic consumer price index remained unchanged in January from December 2010.	Selon les statistiques estoniennes, l'indice des prix à la consommation est resté inchangé entre décembre 2010 et janvier 2011.
Among other measures, the Commission also proposes to exclude tobacco from the Index of Consumer Prices.	Entre autres mesures, la Commission propose aussi d'exclure le tabac de l'indice des prix à la consommation.
One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator.	Une approche se concentre sur les prix l'indice des prix paraît être alors l'indicateur le plus pertinent.
2 Refers to the national consumer price index for families with incomes not exceeding one minimum wage.	2 Indice des prix à la consommation pour les familles dont le revenu n'est pas supérieur au montant d'un salaire minimal.
It is usually expressed as an annual percentage change in a consumer price index such as the HICP .	Il par tage également le pouvoir législatif avec le Conseil et exerce un pouvoir de contrôle sur la Commission européenne .
GE.93 33420 (2) Effects of changing market baskets and product substitution in the U.S. consumer price index.	2) Effets des changements introduits dans les paniers de provision et des substitutions de produits sur l apos indice des prix à la consommation appliqué aux Etats Unis.
The average annual inflation rate in 2001, as measured by the Harmonised Index of Consumer Prices, was 2.5 .	En 2001, le taux d'inflation annuel, tel qu'il a été mesuré par l'indice des prix à la consommation harmonisé, était de 2,5 .

Afficher cette page en français