Translation of "consideration for employment" to French language:
Dictionary English-French
Consideration - translation : Consideration for employment - translation : Employment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The territorial Government continued to give serious consideration to the restructuring of employment and decreed that it could not continue to guarantee employment for everyone. | 39. L apos Administration du territoire a continué d apos étudier sérieusement la restructuration de l apos emploi. Désormais, elle ne garantit plus un emploi à tous. |
| Mr President, the Committee on Employment and Social Affairs has long argued for greater consideration of social and employment standards in public procurement in two ways. | Monsieur le Président, la commission de l'emploi et des affaires sociales a longtemps plaidé pour qu'on prête davantage d'attention aux normes prévalant dans le domaine social et de l'emploi dans le cadre de la passation de marchés publics, et ce de deux manières. |
| Another aspect to take into consideration is the steady increase of women in employment. | Un autre aspect à prendre en considération est l accroissement constant de la proportion des femmes qui travaillent. |
| The directive should also take the informal economy and atypical employment contracts into consideration. | Je dirais encore que la directive doit envisager aussi l'économie informelle et les contrats de travail atypiques. |
| It also requires the monitoring of mergers taking employment, the environment and consumers into consideration. | Cela implique aussi un contrôle des concentrations qui prenne en considération l'emploi, l'environnement et les consommateurs. |
| The directive under consideration covers the gamut of salaried employment and independent occupations and professions. | La directive en question couvre l' ensemble de l' emploi, salarié ou indépendant. |
| Other places of employment may be taken into consideration, consistent with the principle of sound management. | D autres lieux d affectation peuvent être considérés, tout en appliquant le principe d une gestion saine. |
| Although I can trace the social and employment objectives in Mr Trentin's report, I believe that there is insufficient consideration for environmental aspects. | Aujourd'hui, je constate effectivement la présence des objectifs sociaux et d'emploi dans le rapport de M. Trentin mais cela, à mon sens, au détriment des objectifs environnementaux, qui n'y sont pas assez présents. |
| Public procurement has been employed to advance social equity objectives, for example, with special consideration given to businesses owned by certain disadvantaged groups or targets for women's employment. | Le système public d'achats a été utilisé pour promouvoir des objectifs d'équité sociale, par exemple, en accordant une attention spéciale aux entreprises appartenant à certains groupes défavorisés ou en ciblant l'emploi des femmes. |
| (b) To recommend to the General Assembly for consideration and adoption the revised criteria for the employment of NPOs which appear in annex VI to the present report | b) De recommander à l apos Assemblée générale, pour examen et adoption, les critères révisés relatifs à l apos emploi des administrateurs recrutés sur le plan national qui figurent dans l apos annexe VI du présent rapport |
| (Ideas for consideration) | (pistes de réflexion) |
| Employment guidelines for 2002 Joint employment report 2001 | Emploi lignes directrices pour 2002 Rapport conjoint 2001 |
| 2.5 The EESC believes that, in matters regarding the energy transition, consideration should be given to evaluating competitiveness, and the implications for employment and social security. | 2.5 Le CESE est d avis que dans les questions touchant à la transition énergétique, il faut prendre en compte et évaluer la compétitivité, les répercussions sur l emploi et la question de la sécurité sociale. |
| 2.6 The EESC believes that, in matters regarding the energy transition, consideration should be given to evaluating competitiveness, and the implications for employment and social security. | 2.6 Le CESE est d avis que dans les questions touchant à la transition énergétique, il faut prendre en compte et évaluer la compétitivité, les répercussions sur l emploi et la question de la sécurité sociale. |
| A reduced budget surplus or an increased deficit might very well be recommended if one's consideration is for both the fiscal stance and the growth and employment. | Une diminution de l'excédent budgétaire ou une augmentation du déficit pourraient tout aussi bien être recommandées si on considère à la fois la position fiscale ainsi que la croissance et l'emploi. |
| Regardless of the contractual status of the staff member, if performance is below required levels for two consecutive appraisal periods, consideration should be given to terminating employment. | Quelle que soit la nature du contrat de ce fonctionnaire, si ses résultats sont inférieurs à la moyenne pendant deux périodes de notation consécutives, le licenciement est à envisager. |
| Other factors for consideration | Autres facteurs à prendre en considération |
| Emerging issues for consideration | Questions nouvelles à examiner |
| No consideration for me. | Aucune considération pour moi. |
| No consideration for others. | Aucune considération pour les autres. |
| Ministry for Employment | quot quot de l apos emploi |
| SEARCH FOR EMPLOYMENT | RECHERCHE D'UN EMPLOI |
| For these statistics , employment and employee data for Poland refer to employment of residents instead of the domestic employment . | Pour ces statistiques , les données concernant l' emploi et les salariés en Pologne correspondent à l' emploi des résidents et non des nationaux . |
| The proposed creation of a body such as the European Com mittee on Employment certainly deserves consideration and indepth discussion. | Conformément à la démarche que nous avons suivie dans cette étude, nous aimerions indiquer les fondements juridiques de la politique sociale commune, sans entrer dans l'examen détaillé des diverses propositions de rédaction révisionnelle à notre disposition. |
| As these criteria apply to this sub sector, the employment situation in the sub sector is always taken into consideration. | Non consolidé pour l'aménagement urbain |
| 244 (b) The Commission decided to recommend to the General Assembly for consideration and adoption the revised criteria for the employment of National Professional Officers (NPOs) as outlined in annex VI. | 244 b) La Commission a décidé de recommander à l apos Assemblée générale, pour examen et adoption, les critères révisés (annexe VI du présent rapport) relatifs à l apos emploi des administrateurs recrutés sur le plan national. |
| C. Emerging issues for consideration The following issues for further consideration emerged from the debate | Suite au débat les questions suivantes ont été posées pour examen ultérieur |
| As a result of the Amsterdam Treaty, all governments within the EU must send new action plans on employment to the European Commission for its evaluation and consideration. | Le traité l'Amsterdam prévoit que tous les gouvernements des pays de l'UE doivent envoyer leurs nouveaux plans d'action contre le chômage à la Commission européenne pour que celle ci les prenne en considération et les évalue. |
| Employment in the Community industry decreased by 7 during the period under consideration. Indeed, Community industry reduced staff by 84 workers. | L'emploi dans l'industrie communautaire a diminué de 7 au cours de la période considérée, ce qui correspond à une réduction d'effectif de 84 personnes. |
| One was for employment creation projects. The other was for local development of employment. | Le premier concernait des projets de création d'emploi et le second le développement local de l'emploi. |
| For Latvian institution attach the employment record (darba grāmatiņa) for the employment before 1996. | Pour les institutions lettones, joindre le relevé de carrière (darba grāmatiņa) pour les emplois exercés avant 1996. |
| For WP.15's consideration | Point soumis à l'attention du WP.15 |
| Recommended actions for further consideration | Recommandations |
| Key elements for consideration include | Considérations principales |
| Key elements for consideration include | Comment renforcer les programmes de formation des systèmes de santé? |
| For WP.15's consideration | À l'attention du WP.15 |
| Critical factors for consideration are | Les facteurs essentiels à considérer sont les suivants |
| Discussion and questions for consideration | Débat et questions à examiner |
| C. Jurisdictional factors for consideration | Particularités internes à prendre en considération |
| C. Emerging issues for consideration | Questions nouvelles à examiner |
| C. Emerging issues for consideration | Questions nouvelles à examinere |
| C. Emerging issues for consideration | C Nouvelles questions à examiner |
| C. Emerging issues for consideration | C Questions nouvelles pour examen |
| 1.13 Further points for consideration | 1.13 Autres éléments de réflexion complémentaires |
| 2.10 Further points for consideration | 2.10 Autres éléments de réflexion complémentaires |
Related searches : Employment Consideration - For Consideration - For Employment - Sent For Consideration - Special Consideration For - Matters For Consideration - Issue For Consideration - Provide For Consideration - For Nominal Consideration - Made For Consideration - Claims For Consideration - Present For Consideration - For Later Consideration
