Translation of "considerably short time" to French language:
Dictionary English-French
Considerably - translation : Considerably short time - translation : Short - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Time is short. | Le temps presse. |
| Time is short. | Le temps est compté. |
| Time is short! | Le temps presse! |
| If a dog licks the application area, the dog might salivate considerably for a short period. | Si le chien lèche la zone d application, il peut saliver abondamment durant une courte période. |
| If a cat licks the application area, the cat might salivate considerably for a short period. | Si le chat lèche la zone d application, il peut saliver abondamment durant une courte période. |
| The time devoted to preparing meals has been reduced considerably. | Le temps consacré à la préparation des repas s' est considérablement réduit. |
| Time is growing short. | Le temps presse. |
| Our time is short | Ça n'a aucun besoin d'être compliqué |
| A short time frame | Un délai court |
| A short time elapsed. | Un court laps de temps écoulé. |
| My time is short. | Non. |
| My time grows short. | Je n'ai presque plus de temps. |
| Remember, that's a short time. | Rappelez vous, c'est peu de temps. |
| You're running short of time. | Vous êtes à court de temps. |
| You're running short of time. | Tu manques de temps. |
| Yet time is very short. | Mais il reste très peu de temps. |
| We were short on time. | Nous étions à court à l'heure. |
| The default short time format | Le format d'heure court par défaut |
| Short locale date time format | Date locale raccourci et format de l' heure |
| relatively short period of time. | l anorexie, de la fatigue (faiblesse, épuisement) et un amaigrissement il y a lieu d envisager un examen médical général, comprenant une évaluation du fonctionnement de votre foie. |
| The statistical section of the Monthly Bulletin has grown considerably over time . | La section statistique du Bulletin mensuel s' est largement développée au cours du temps . |
| (12) The objective conditions underpinning correction mechanisms have evolved considerably over time. | (12) Les conditions objectives qui sous tendent les mécanismes de correction ont considérablement évolué au fil du temps. |
| The response to these ideologies also varies considerably with time and place. | L'écho de ces idéologies varie également fortement, dans l'espace comme dans le temps. |
| That will reduce travelling time considerably and make it a dangerous rival. | Mais, aujourd'hui, le scrutin au Conseil a été ce qu'il est et nous devons l'accepter. |
| My involvement with Sellafield goes back a considerably long time in Parliament. | Ma question porte surtout sur le maintien éventuel de son rôle militaire et sur le problème des effluents radioactifs. |
| We have also considerably improved and clarified the definition of working time. | Nous avons également amélioré et clarifié de manière considérable la définition du temps de travail. |
| But time is running very short. | Mais le temps presse. |
| Because the time frankly is short. | Parce que le délai franchement est court. |
| In addition, short actual working time? | Et en plus, faible durée hebdomadaire de travail? |
| Thirty months is a short time. | Trente mois n'offrent qu'un bref délai. |
| We only have a short time. | Le temps dont nous disposons est limité. |
| It lasted so short a time. | Ces moments furent si courts. |
| And for a very short time. | Une période très courte. |
| Since the imposition of a comprehensive economic embargo against Iraq, infant mortality rates have increased considerably in a very short space of time, on account of malnutrition and a shortage of basic medicine. | Après qu apos un embargo économique complet eut été décrété à l apos encontre de l apos Iraq, le taux de mortalité infantile a, en l apos espace de très peu de temps, augmenté dans des proportions considérables en raison de la malnutrition et de la pénurie de produits médicaux de base. |
| Ad hoc groups will be formed for short termtasks as needed at numbers and frequencies exceeding those introduced now considerably. | Des groupes ad hoc, dont le nombre et la fréquence des réunionsaugmenteront sensiblement, seront constitués pour des tâches ponctuelles en fonction des priorités. |
| But we also feel that the results of the summit fell considerably short of what was possible and indeed desirable. | Mais nous pensons aussi que les résultats de ce sommet sont loin de ce qui était possible et souhaitable. |
| It must be acknowledged, however, that these are excessively limited steps, which fall considerably short of current needs and possibilities. | Mais il faut reconnaître que ce sont de très petits pas, bien inférieurs aux besoins et aux possibilités actuels. |
| The lag time before the appearance of this metabolite in the circulation is short (about 0.8 hour) but its formation constant is not high and is considerably lower than the absorption constant of nimesulide. | Le délai d apparition de ce métabolite dans la circulation est court (environ 0,8 heure), mais sa constante de formation n est pas élevée et est considérablement plus basse que la constante d absorption du nimésulide. |
| (k) for bargain purchases, where it is possible to procure supplies by taking advantage of a particularly advantageous opportunity available for a very short time at a price considerably lower than normal market prices | (k) pour les achats d'opportunité, lorsqu'il est possible d'acquérir des fournitures en profitant d'une occasion particulièrement avantageuse qui s'est présentée dans une période de temps très courte et pour lesquelles le prix à payer est considérablement plus bas que les prix normalement pratiqués sur le marché |
| Time is short, we must act NOW. | Le temps est court, nous devons agir MAINTENANT. |
| As short a time as possible, sir. | Aussi peu de temps que possible, monsieur. |
| This state lasted but a short time. | Cet état dura peu. |
| You proved yourself in such short time. | Vous avez prouvé vous même en si peu de temps. |
| The default short date and time format | Le format de date et d'heure court par défaut |
| He died a short time after that. | Il est mort peu de temps après. |
Related searches : Considerably Less Time - Time Short - Short Time - Short Time Exposure - Short Time Current - Short Time Memory - Short-time Assignment - Short Time Interval - Short Lag Time - Short Transit Time - Such Short Time - Short Waiting Time - Short Installation Time
