Translation of "conservatory of music" to French language:

Dictionary English-French

Conservatory - translation :

Conservatoire

Conservatory of music - translation :

Conservatoire de musique

Music - translation :

La musique

Keywords : Conservatoire Conservatoire Véranda Serre Hiver Musique Musique Musique écouter Jouer

Examples (External sources, not reviewed)

External links Shanghai Conservatory of Music Website (English) Shanghai Conservatory of Music Website	Lien externe Site officiel du Conservatoire de musique de Shanghai (en chinois)
Her mother studied music at the American Conservatory of Music in Chicago.	Sa femme a étudié la musique à l' de Chicago.
The greatest music conservatory in the country.	Le plus grand conservatoire du pays.
It was renamed several times National Training School of Music (1929), Branch of National Conservatory of Music (1943), Shanghai National Training School of Music (1945), Shanghai and Huadong Branches of Chinese Conservatory of Music (early 1950s).	Son nom a changé à plusieurs reprises École Nationale de Musique (1929), Filière Musique du Conservatoire National de Musique (1943), École Nationale de Musique de Shanghai (1945), Filières Shanghai et Huadong du Conservatoire de musique de Chine (début des années 1950).
She was a student of music at the Lwów Conservatory.	Dans son adolescence Ida étudie au Conservatoire de musique de Lwów.
I've got a diploma from the Paris Conservatory of Music.	Je suis diplômé du Conservatoire de Paris.
Colegio Santa Cruz de Cañizares (16th century) Music Conservatory.	Le Collège Santa Cruz de Cañizares () également le conservatoire de musique.
Leopoldo Querol pianist and professor at the National Conservatory of Music.	Pianiste et professeur du Conservatoire National de Musique.
CNSMDP The Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (National Superior Conservatory of Paris for Music and Dance) is a separate conservatory for music and dance.	Le DFS est appelé à être remplacé par le diplôme national supérieur (DNS), délivré par les CNSMD de Paris et de Lyon.
He was the director of the National Conservatory of Music in New York.	Conservateur par ses vues, Safonov démissionne après la Révolution russe de 1905.
In 1837, he became an assistant in theory of music at the Conservatory.	En 1837, il devient assistant de solfège au Conservatoire.
But his father didn't allow him to go to the Conservatory of Music.	Son père refuse qu il s inscrive au Conservatoire de musique.
Taught literature in state secondary schools and at the Naples Conservatory of Music.	A enseigné dans les lycées d'Etat et au conservatoire de musique de Naples.
I'd like to get a scholarship at the Teacher's Conservatory of Music. Umhmm.	Je voudrais une bourse du Conservatoire des Professeurs de Musique.
She took voice lessons at the music conservatory of the University of Santo Tomas.	Elle prit des cours de chant au conservatoire de l'université de Santo Tomas.
He later started taking guitar and piano classes at a local conservatory of music.	Il prend des cours particuliers de piano, guitare, batterie et chant.
The Shanghai Conservatory of Music (), as the first music institution of higher education in China, was founded on November 27, 1927.	Le Conservatoire de musique de Shanghai () est une université publique de Shanghai en Chine.
Years at the National Conservatory After his years abroad, Ponce returned to Mexico to teach piano and music history at the National Conservatory of Music from 1909 to 1915 and from 1917 to 1922.	Les années au Conservatoire National Après plusieurs années à l'étranger, Ponce retourna au Mexique pour y enseigner le piano et l'histoire de la musique, à nouveau au Conservatoire National de Musique, de 1909 à 1915 et de 1917 à 1922.
In 1913 he gained an appointment to the school of music in Kiev, which was raised to the status of conservatory shortly after, as Kiev Conservatory.	En 1913, il revint à Kiev y enseigner au conservatoire.
She has taught music at Mills College, the University of California, San Diego (UCSD), Oberlin Conservatory of Music, and Rensselaer Polytechnic Institute.	Elle a enseigné également au Mills College, à l'Université de Californie à San Diego, et au Rensselaer Polytechnic Institute où elle donne des cours théoriques de musique électroacoustique.
At the Central Music School of the Moscow Conservatory his teacher was Tatyana Kestner and in 1961 Petrov entered the class of Yakov Zak at the Conservatory itself.	Nikolaï Petrov fait ses études à l École centrale de musique de Moscou et en 1961 entre au Conservatoire de Moscou où son professeur est Iakov Zak.
His studies at the conservatory included advanced piano, music theory, counterpoint, harmony, and composition.	Au conservatoire, il fait des études avancées de piano, musicologie, composition, harmonie et contrepoint.
Malaniuk retired from the stage in 1971, and taught at the Graz Music Conservatory.	Elle se retira de la scène en 1971, et enseigna au Conservatoire de musique de Graz.
Since 1997, Faerman has been a professor of piano at the Royal Conservatory of Music in Brussels.	Depuis 1997, il est professeur de piano au Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles.
He studied in a music conservatory and became an apprentice of the renowned composer Riyad as Sunbaty.	Au conservatoire, il est l'élève du compositeur renommé Riyad as Sunbaty.
Ernman was educated at the Royal Academy of Music in Stockholm, the Music Conservatory in Orléans, France and at the school of the Royal Swedish Opera.	Elle est également diplômée, en juin 1998, du Collège Royal de Musique de Stockholm.
He studied piano at the city's Peabody Conservatory of Music, giving his first public performance aged just six.	Enfant, il étudie le piano au Peabody Conservatory of Music de Baltimore (voir ), dans le Maryland.
The University of Cincinnati College Conservatory of Music (CCM) is the performing arts college of the University of Cincinnati and is one of the nation's leading music conservatories.	Le College Conservatory of Music de Cincinnati (créé en 1819) est un des meilleurs conservatoires de musique des États Unis.
In the following video, students from the Puerto Rico Conservatory of Music can be heard playing the Puerto Ricon national anthem, La borinqueña, when the Olympic team passed by the Conservatory	Dans la vidéo suivante, on voit des étudiants du Conservatoire de Musique de Porto Rico jouer l hymne national, La Borinqueña, lorsque l équipe est passée devant le Conservatoire
Musica Antiqua Köln was an early music group that was founded in 1973 by Reinhard Goebel and fellow students from the Conservatory of Music in Cologne.	Historique L'ensemble est fondé en 1973 par le violoniste et musicologue Reinhard Goebel avec des étudiants du Conservatoire de Cologne.
He studied music at the conservatory in Lille and beginning in 1936 at the Conservatoire de Paris.	Il étudie l'écriture au Conservatoire de Paris dans la classe de Tony Aubin.
On the recommendation of Nikolai Rubinstein, the Director of the Moscow Conservatory of Music, he enrolled in that institution in 1878.	Sur les recommandations de Nikolaï Rubinstein, directeur du conservatoire de Moscou, Sergueï s'y inscrit en 1878.
That spring I auditioned for the New England Conservatory of Music and got accepted as a Freshman French horn player.	Cet été là j'ai passé une audition pour le conservatoire de musique de Nouvelle Angleterre et je fus reçu en première année de cor d'harmonie.
He went on to study at the New England Conservatory of Music, earning a degree in piano performance in 1987.	Il étudie au conservatoire de Nouvelle Angleterre, où il obtient un diplôme de piano en 1987.
Back at home, he continued his studies in classical and jazz guitar at Canada's Royal Conservatory of Music, York University, and Berklee College of Music in The United States.	Il poursuit sa formation musicale au Royal Conservatory puis à l'Université York de Toronto et enfin au Berklee college of music de Boston.
The United States From 1892 to 1895, Dvořák was the director of the National Conservatory of Music in New York City.	Célèbre dans tout le monde musical, il est nommé de 1892 à 1895 directeur du Conservatoire national de New York.
It grew out of the Shanghai National Conservatory of Music, which was established by Mr. Cai Yuanpei on November 27, 1927.	Historique Les origines du Conservatoire de musique de Shanghai remontent au Collège National de musique fondé le 27 novembre 1927 par Cai Yuanpei et le Dr Xiao Youmei.
Nevertheless, he began taking music classes under Ferdinand Hiller and Isidor Seiss at the Cologne Conservatory in 1872.	Biographie En 1872, il entre au conservatoire de Cologne où il a pour professeur Ferdinand Hiller.
After graduating from high school, he studied classical trumpet at the New England Conservatory, but soon switched to the Schillinger House Of Music, now known as Berklee College of Music.	Il étudie ensuite au New England Conservatory puis à la Berklee School of Music .
After his early music education at the Bilbao Conservatory of Music, Arámbarri's teachers included Paul Le Flem, Paul Dukas and Vladimir Golschmann in Paris and Felix Weingartner in Basel.	Il poursuit sa formation à Paris avec Paul Le Flem et Paul Dukas et en Suisse avec Vladimir Golschmann et Felix Weingartner.
Traveling years In 1901 Ponce entered the National Conservatory of Music, already with a certain prestige as a pianist and composer.	Les années de voyage En 1901, Ponce entra au Conservatoire National de Musique, avec déjà une certaine réputation comme pianiste et compositeur.
Tajo was born in Pinerolo, Piedmont, and studied violin and voice at the Music Conservatory of Turin with Nilde Stichi Bertozzi.	Biographie Italo Tajo étudie au Conservatoire de Turin avec Nilde Stichi Bertozzi.
He returned to the United States in 2002, where he began teaching at the New England Conservatory of Music in Boston, Massachusetts.	Il y enseigne au département jazz d'un conservatoire bien connu de Boston, The New England Conservatory .
Life Francesco Paolo Tosti received most of his music education in his native Ortona, Italy, as well as the conservatory in Naples.	Francesco Paolo Tosti (Ortona, Rome, ) est un compositeur et professeur de musique italien.
She studied ballet at the Russian Academy of Classical Ballet School and also studied piano at the Royal Conservatory of Music in Toronto.	Elle a fait des études au Conservatoire royal de musique où elle a, entre autres, fait du chant et de la danse classique.

Afficher cette page en français