Translation of "consecutive period" to French language:
Dictionary English-French
Consecutive - translation : Consecutive period - translation : Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a minimum rest period of 11 consecutive hours for each 24 hour period | Une période minimale de repos de 11 heures consécutives pour chaque période de vingt quatre heures. |
| a minimum rest period of 11 consecutive hours for each 24 hour period | une période minimale de repos de 11 heures consécutives pour chaque période de vingt quatre heures |
| absence from the territory for a period of two consecutive years. | absence du territoire pendant une période de deux ans consécutifs. |
| It must, however, include at least one period of two consecutive weeks. | Il doit toutefois comporter au moins une période de deux semaines consécutives. |
| During that period, he set a major league record by converting 84 consecutive save opportunities. | Il établit de 2002 à 2004 l'actuel record des majeures de 84 sauvetages consécutifs. |
| (2) The period between two consecutive inspections of a given tunnel shall not exceed five years. | (2) L'intervalle entre deux contrôles consécutifs d'un tunnel donné n'excède pas cinq ans. |
| (2) The period between two consecutive inspections of a given tunnel shall not exceed five six years. | (2) L'intervalle entre deux contrôles consécutifs d'un tunnel donné n'excède pas cinq six ans. |
| The same Group may not hold the Presidency of any specialised section for a period exceeding four consecutive years. | Un même groupe ne peut occuper la présidence d'une section spécialisée pendant plus de quatre années consécutives. |
| The same group may not hold the presidency of any specialised section for a period exceeding four consecutive years. | Un même groupe ne peut occuper la présidence d'une section spécialisée pendant plus de quatre années consécutives. |
| crop rotation in such way that maize is only grown once during any period of two consecutive years, or | il est mis en place un assolement ne permettant la culture du maïs qu'une fois sur une période de deux années consécutives, ou |
| Consecutive sum | Somme consécutive |
| daily driving time means the total accumulated driving time between any two consecutive daily rest periods or between a daily rest period and a weekly rest period. | durée de conduite journalière , la durée de conduite totale accumulée entre deux repos journaliers consécutifs ou entre un repos journalier est un repos hebdomadaire. |
| 1 year if the auditor has been providing services to the audited entity for a consecutive period exceeding 100 years | un an si l auditeur a fourni des services à l entité contrôlée pendant une période dépassant 100 années consécutives |
| 4 4 consecutive | 4 4 consécutive |
| A driver shall commence a new regular weekly rest period not later than 13 consecutive periods of 24 hours after the end of the previous regular weekly rest period. | Un conducteur doit entamer un nouveau propos hebdomadaire normal au plus tard 13 périodes de 24 heures consécutives après la fin de son repos hebdomadaire normal antérieur. |
| Account should be taken of the fact that the weekly rest period in most Member States normally comprises 2 consecutive days. | Il faudrait tenir compte du fait que dans la plupart des Etats membres, la période de repos hebdomadaire effective est normalement de deux jours consécutifs. |
| Thus, the Labour Code provides that the rest period for women and children must last at least eleven (11) consecutive hours. | Ainsi le code de travail prévoit que le repos des femmes et des enfants doit avoir une durée de onze (11) heures consécutives au minimum. |
| 5 years if the auditor has been providing services to the audited entity for a consecutive period not exceeding 10 years. | cinq ans si l auditeur a fourni des services à l entité contrôlée pendant une période n excédant pas 10 années consécutives. |
| put the trade mark to genuine use during the five years following registration or for a period of five consecutive years. | pendant les cinq ans suivant l'enregistrement ou une période de cinq années consécutives. |
| 2 years if the auditor has been providing services to the audited entity for a consecutive period between 51 and 100 years | deux ans si l auditeur a fourni des services à l entité contrôlée pendant une période comprise entre 51 et 100 années consécutives |
| 3 years if the auditor has been providing services to the audited entity for a consecutive period between 21 and 50 years | trois ans si l auditeur a fourni des services à l entité contrôlée pendant une période comprise entre 21 et 50 années consécutives |
| 4 years if the auditor has been providing services to the audited entity for a consecutive period between 11 and 20 years | quatre ans si l auditeur a fourni des services à l entité contrôlée pendant une période comprise entre 11 et 20 années consécutives |
| From the maintenance period consecutive to the maintenance period within which the merger takes effect onwards , the acquiring institution shall be granted only one allowance referred to in Article 5 ( 2 ) . | À partir de la période de constitution suivant la période de constitution au cours de laquelle la fusion prend effet , l' établissement absorbant bénéficie d' un seul abattement tel que visé à l' article 5 , paragraphe 2 . |
| Of 29 non Arab Muslim countries evaluated by Polity IV , 11 enjoyed significant political rights for at least three consecutive years in the period from 1972 to 2000, while eight experienced at least five consecutive years of political rights. | Des 29 pays musulmans non arabes évalués par le Polity IV , 11 ont joui de droits politiques significatifs pendant au moins trois ans lors de la période de 1972 à 2000, tandis que huit ont joui d'au moins cinq années consécutives de droits politiques. |
| Consecutive Fifth, Consecutive Octaves , in The New Grove Dictionary of Music and Musicians (1st ed.). | Consecutive Fifth, Consecutive Octaves, in The New Grove Dictionary of Music and Musicians (1st ed.). |
| At the end of each period of temporary leasing, which may not exceed three consecutive years, a farmer shall, except in the event of a transfer of rights, recover all his rights for himself, for at least two consecutive years. | À l'issue de chaque période de cession temporaire, qui ne peut excéder trois années consécutives, un agriculteur récupère, sauf en cas de transfert, la totalité de ses droits pour lui même au cours d'au moins deux années consécutives. |
| At the end of each period of temporary leasing, which may not exceed three consecutive years, a farmer shall, except in the event of a transfer of rights, recover all his rights for himself, for at least two consecutive calendar years. | À l'issue de chaque période de cession temporaire, qui ne peut excéder trois années consécutives, un agriculteur récupère, sauf en cas de transfert, la totalité de ses droits pour lui même au cours d'au moins deux années civiles consécutives. |
| Now, we've seen 30 consecutive 31 consecutive months of job growth 5.2 million new jobs created. | CROWLEY (...) dans la suite, ca ne marche pas vraiment comme ca. mais je vais vous donner une opportunite ici. |
| The two consecutive tweets read | Ces deux tweets consécutifs disent |
| Through two consecutive major events. | Par la succession de deux événements très importants. |
| Consecutive message templates are required. | Les modèles pour les messages consécutifs sont obligatoires. |
| Selection procedure with consecutive negotiations | Procédures de sélection avec négociations |
| 0.2 on 10 consecutive pulses | CO2 varie entre 1 et 7 0.3 sur 10 impulsions consécutives Stabilité 0.5 pour 13C en abondance naturelle en utilisant un tube de Précision de mesure respiration de 100ml avec une concentration de 3 de CO2 respiratoire |
| 32 consecutive days of strike? | Personne n'a jamais fait 32 jours de grève. |
| (Consecutive interpreting EN FR RO). | (Interprétation consécutive en EN FR RO) |
| 1 1 Consecutive Interpretation DG | 1 1 Consécutive DG Interprétation |
| 2 2 consecutive Interpretation DG | 2 2 consécutive DG Interprétation |
| 2 2 Consecutive Local interpretation | 2 2 consécutive interprétation locale |
| 2 2 consecutive and simultaneous1 | 2 2 consécutive et simultanée1 |
| 2.2.3 Articles 3 and 5 of the Directive stipulate daily rest periods of 11 consecutive hours per 24 hour period and weekly rest periods of 24 hours per 7 day period in addition to the daily rest period of 11 hours. | 2.2.3 Les articles 3 et 5 de la directive prévoient des temps de repos journaliers de onze heures consécutives par période de 24 heures et des temps de repos hebdomadaires de 24 heures en plus du repos journalier de 11 heures par période de 7 jours. |
| Seven had annual per capita income levels exceeding 5,500 in the period from 1972 to 2000 but no significant political rights for three consecutive years. | Sept ont un revenu annuel moyen par tête dépassant les 5 500 dollars entre 1972 et 2000 mais aucun n'a joui de trois années consécutives de droits politiques. |
| APOEL also won the championship for the following four years, making this a very successful period for the club with 5 consecutive championships (1936 1940). | APOEL a également remporté le championnat pour les quatre années suivantes, ce qui rend cette période, un grand succès pour le club avec 5 titres consécutifs (1936 1940). |
| Once acquired, the right of permanent residence shall be lost only through absence from the host Member State for a period exceeding two consecutive years. | Une fois acquis, le droit de séjour permanent ne se perd que par des absences d'une durée supérieure à deux ans consécutifs de l'État membre d'accueil. |
| It snowed for ten consecutive days. | Il a neigé pendant dix jours consécutifs. |
| (b) On marriage, 10 consecutive days | b) Pour se marier, dix (10) jours pleins |
Related searches : Consecutive Numbering - Consecutive Patients - Consecutive Months - Consecutive Weeks - Consecutive Integers - Consecutive Interpretation - Consecutive Interpreting - Consecutive Steps - Consecutive Hours - Consecutive Quarters - Consecutive Sample - Consecutive Phases - Consecutive Layers
