Translation of "concentrated fire" to French language:

Dictionary English-French

Concentrated - translation :

Concentré

Concentrated fire - translation :

Feu concentré

Fire - translation :

Feu

Keywords : Concentré Concentrée Concentrés Concentrées Concentrais Tirez Incendie Pompiers Virer Tirer

Examples (External sources, not reviewed)

As the Rangers were in the process of evacuating the 24 USC SNA detainees, they came under concentrated fire.	Alors que les Rangers évacuaient les 24 membres du CSU SNA arrêtés, ils ont fait l apos objet de tirs nourris.
The Supervisory and Monitoring Commission has concentrated on two main issues the electoral law and guidelines for cease fire violations.	26. La Commission de supervision et de contrôle a fait porter l apos essentiel de ses travaux sur deux grandes questions, la loi électorale et des directives concernant les violations du cessez le feu.
concerns for the risk of fire hazard caused by spills of the more concentrated ( 25 ) hydrogen peroxide solutions on combustible materials.	risque d'incendie en cas de déversement des solutions de peroxyde d'hydrogène les plus concentrées ( 25 ) sur des matières combustibles.
Concentrated	Destinées à la fabrication de la fécule
Concentrated	ne contenant pas de produits des nos 0401 à 0404 ou de matières grasses provenant des produits des nos 0401 à 0404
Concentrated	d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait
Concentrated	dont les Parties confirment le caractère prioritaire
Concentrated	Vins avec appellation d'origine protégée (AOP)
We concentrated.	Nous nous sommes concentrés.
We concentrated.	Nous nous sommes concentrées.
Concentrated milk	Lait concentré
Concentrated feed	Aliments concentrés
Concentrated butter	Beurre concentré Crème
I believe that a more concentrated effort is needed for the establishment of a lasting cease fire and for the resumption of a process of political negotiation.	Je suis convaincu de la nécessité d apos une action plus spécifique en vue d apos établir un cessez le feu durable et de relancer le processus de négociation politique.
Fire, fire, fire.	Tirez, tirez !
Sulphite lye, concentrated	Résines mélaminiques, sous formes primaires
Concentrated sulphite lye	Registres, livres comptables, carnets (de notes, de commandes, de quittances), blocs mémorandums, blocs de papier à lettres, agendas et ouvrages similaires
Archer fire was concentrated on the dense Roman ranks, which prompted the legionaries to loosen their formation in order to present a wider target area for the enemy.	Le tir des archers était concentré sur les denses rangs romains qui étaient poussés à se relâcher pour offrir une plus large cible pour l'ennemi.
Thereafter efforts concentrated on the preparation of a Protocol of Abidjan which, once signed, would immediately lead to a cease fire and provide the basis for its implementation.	Ensuite, les efforts ont été concentrés sur l apos élaboration du Protocole d apos Abidjan qui, une fois signé, entraînerait la proclamation immédiate d apos un cessez le feu et fournirait la base de son application.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	Et j'ai hurlé Au feu ! Au feu ! Au feu ! Au feu !
'Nothing easier, it seems to me, than to sum up our position,' said the young Bishop of Agde with the concentrated and restrained fire of the most exalted fanaticism.	Rien de plus facile, ce me semble, que de résumer notre position, dit le jeune évêque d Agde avec le feu concentré et contraint du fanatisme le plus exalté.
Unable to fire her main or secondary batteries at the three destroyers causing her so much trouble, Hiei instead concentrated on San Francisco which was passing by only away.	Ne pouvant utiliser ses batteries principales et secondaires sur les trois destroyers à proximité, le Hiei orienta alors ses tirs sur l'USS San Francisco qui se trouvait à .
Headquarters are extraordinarily concentrated.	On y observe une concentration extraordinaire.
He concentrated on that.	Il se concentra là dessus.
Got this concentrated attention.	Il a reçu cette attention individuelle.
(Concentrated sulphuric acid method)	(Méthode à l'acide sulfurique concentré)
manufacture of concentrated butter,	la fabrication du beurre concentré
Fire, fire!	Feu à volonté!
Fire! Fire!	Au feu !
Fire. Fire!	Le feu, le feu!
As a result of the use of heavy military equipment by the Gudauta separatists, the civilian population is coming under concentrated fire, and Georgians, Abkhaz, Russians and Armenians are dying.	L apos emploi d apos armes lourdes par les séparatistes de Goudaouta entraîne une extermination massive de la population civile et ce sont tout autant des Abkhazes que des Géorgiens, des Russes et des Arméniens qui sont décimés.
Help! fire! fire!	Au secours ! au feu ! au feu !
Fire, Harry, fire.	Tirez, Harry, tirez !
He concentrated on his studies.	Il se concentrait sur les études.
Tom concentrated on his work.	Tom se concentra sur son travail.
I concentrated on his words.	Je me suis concentré sur ses paroles.
I concentrated on his words.	Je me suis concentrée sur ses paroles.
Targeting regions of concentrated unemployment.	Concentration des efforts sur les régions souffrant d apos un fort taux de chômage.
Their uses are quite concentrated.	Leurs utilisations sont très concentrées.
Aim, fire. Aim, fire.	En joue, tirez !
The discussions concentrated on steps to secure a cease fire and on ways and means of dealing with humanitarian issues future constitutional arrangements and the allocation of territory to the constituent entities.	Les discussions ont été axées sur les mesures visant à assurer un cessez le feu et les moyens de faire face aux questions humanitaires, ainsi que sur les futures dispositions constitutionnelles et l apos attribution de territoire aux entités constitutives.
Fire making, fire lighting or fire craft is the process of starting a fire artificially.	Il existe de nombreuses techniques de production de feu.
Came in. Got this concentrated attention.	Il est venu. Il a reçu cette attention individuelle.
Then working concentrated, without being frazzled.	Puis travailler en étant concentré, sans être exténué.
Taro concentrated on memorizing English words.	Tari se concentrait sur la mémorisation des mots anglais.

Afficher cette page en français