Translation of "concentrated around" to French language:

Dictionary English-French

Around - translation :

Autour

Concentrated - translation :

Concentré

Concentrated around - translation :

Concentré autour

Keywords : Autour Coin Tour Gens Concentré Concentrée Concentrés Concentrées Concentrais

Examples (External sources, not reviewed)

The problem is mainly concentrated around Dublin.	Cette contrebande est principalement concentrée autour de Dublin.
Heavy fighting concentrated around the towns of Khobi and Senaki.	De lourds combats se déroulèrent alors autour des villes de Khobi et Senaki.
Simeon swiftly concentrated his army on the heights around the fortress.	Simeon a vite concentré son armée aux alentours de la forteresse.
among the Seventh Day Adventists concentrated in and around Loma Linda, California.	parmi l'Église Adventiste du Septième Jour qui se trouve à Loma Linda en Californie et dans ses environs.
Thus, the population is still largely rural, but concentrated around the urban centres.	La population est donc encore largement rurale, mais concentrée autour des grands centres.
Increasingly it was these services sectors, concentrated around the Perth metropolitan area, that provided jobs.	La ville de Perth abrite un zoo qui est membre de la Waza.
It was reported, inter alia, that in June 1993 75,000 Luba were concentrated around Likasi station.	Il a entre autre été rapporté qu apos en juin 1993 75 000 Luba auraient été massés autour de la gare de Likasi.
And we found America's longest lived population among the Seventh Day Adventists concentrated in and around Loma Linda, California.	Et nous avons trouvé la population qui vit le plus longtemps en Amérique. parmi l'Église Adventiste du Septième Jour qui se trouve à Loma Linda en Californie et dans ses environs.
These operations were concentrated in the areas in and around Fataki, Soba (3 kilometres north of Kafé), Mahagi and Djebu.	Ces opérations ont été concentrées dans les secteurs de Fataki, Soba (à 3 km au nord de Kafé), Mahagi et Djebu, et alentour.
Concentrated	Destinées à la fabrication de la fécule
Concentrated	ne contenant pas de produits des nos 0401 à 0404 ou de matières grasses provenant des produits des nos 0401 à 0404
Concentrated	d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait
Concentrated	dont les Parties confirment le caractère prioritaire
Concentrated	Vins avec appellation d'origine protégée (AOP)
Illinois Country The Illinois country by 1752 had a population of 2,500 it was concentrated around Kaskaskia, Cahokia, and Sainte Genevieve.	Pays des Illinois Le Pays des Illinois en 1752 avait une population de habitants.
Today, Mito is primarily a commercial and administrative city most industry in Ibaraki is concentrated around the nearby city of Tsukuba.	L'arbre de la ville est le prunier.
The municipal area is concentrated around the port, at the feet of Mount Katillotxu (337 nbsp m) and the alto de Betrocol.	Le territoire municipal se concentre autour du port, aux pieds de la hauteur Betrocol et de la montagne Katillotxu ().
We concentrated.	Nous nous sommes concentrés.
We concentrated.	Nous nous sommes concentrées.
Concentrated milk	Lait concentré
Concentrated feed	Aliments concentrés
Concentrated butter	Beurre concentré Crème
Sulphite lye, concentrated	Résines mélaminiques, sous formes primaires
Concentrated sulphite lye	Registres, livres comptables, carnets (de notes, de commandes, de quittances), blocs mémorandums, blocs de papier à lettres, agendas et ouvrages similaires
Perhaps Bush did not personally recognize this, but Vice President Dick Cheney and a group of extremists concentrated in and around the Pentagon did.	Bush n'a peut être pas personnellement admis cela, mais le vice président, Dick Cheney, et un groupe d'extrémistes concentré au Pentagone et dans les milieux proches l'ont fait.
Although the largest and most affected areas are concentrated around the heavily industrialised regions in Northwest Europe, contaminated sites exist everywhere throughout the continent.	Bien que les zones les plus vastes et les plus touchées soient concentrées autour des régions fortement industrialisées d'Europe du nord ouest, des sites contaminés existent partout sur le continent.
In the main depositional basins of Kaub, Bundenbach, and Gemünden, echinoderms are concentrated in the southwestern area around Bundenbach, with brachiopods predominating in the northeast.	Dans les bassins de dépôt principaux de Kaub, Bundenbach et Gemünden, des échinodermes sont concentrés au sud ouest de Bundenbach, avec des brachiopodes dominant au nord est.
So two large groups of physicists one concentrated around the Brookhaven and Jefferson National Laboratories in the United States, and the other around CERN in Geneva are proposing to restart the investigation of electron proton interactions.	Deux grands groupes de physiciens l un concentrée autour des laboratoires Brookhaven et Jefferson National aux Etats Unis et l autre autour du CERN à Genève proposent donc de redémarrer les investigations sur les interactions électron proton.
Headquarters are extraordinarily concentrated.	On y observe une concentration extraordinaire.
He concentrated on that.	Il se concentra là dessus.
Got this concentrated attention.	Il a reçu cette attention individuelle.
(Concentrated sulphuric acid method)	(Méthode à l'acide sulfurique concentré)
manufacture of concentrated butter,	la fabrication du beurre concentré
Distribution in Finland is amongst the most concentrated in Europe Kesko and E. Partners each account for around 20 25 of sales to the final consumer.	La distribution finlandaise est l une des plus concentrée d Europe Kesko et E. Partners réalisent chacun environ 20 25 des ventes vis à vis du consommateur final.
These locations were concentrated in two areas the coastal strip to the west of Mount Lebanon around Beirut and Tripoli and the Bekaa valley to the east.	Deux zones étaient principalement concernées la bande côtière située à l'ouest du Mont Liban aux alentours de Beyrouth et de Tripoli, et la vallée de la Bekaa à l'est.
Africa has several resource rich countries, mainly concentrated in Northern and Southern Africa and the south of the Great Lakes region and around the Gulf of Guinea.	L'Afrique compte plusieurs pays riches en ressources, principalement concentrés en Afrique septentrionale et australe, dans le sud de la région des Grands Lacs et sur le pourtour du golfe de Guinée.
He concentrated on his studies.	Il se concentrait sur les études.
Tom concentrated on his work.	Tom se concentra sur son travail.
I concentrated on his words.	Je me suis concentré sur ses paroles.
I concentrated on his words.	Je me suis concentrée sur ses paroles.
Targeting regions of concentrated unemployment.	Concentration des efforts sur les régions souffrant d apos un fort taux de chômage.
Their uses are quite concentrated.	Leurs utilisations sont très concentrées.
The cluster is located in the regions of Midi Pyrénées and Aquitaine in the southwest of France and is mainly concentrated in and around the city of Toulouse.	Historique Initié par les régions Aquitaine et Midi Pyrénées, Aerospace Valley a vu le jour le 13 juillet 2005.
The most ferocious fighting is still concentrated around the provincial capitals of Kuito Bié and Menongue, respectively, which have been besieged by UNITA for more than eight months.	5. Les combats les plus acharnés restent concentrés autour des chefs lieux de province Cuito Bié et Menongue, qui sont assiégés par l apos UNITA depuis plus de huit mois.
85 of ESF support is concentrated in the Employment and human resources development OP (EHRD OP), which is structured around the four pillars of the European Employment Strategy.	Cette aide du FSE est concentrée à 85 dans le programme opérationnel Emploi et développement des ressources humaines (EHRD), qui s articule autour des quatre piliers de la stratégie européenne pour l emploi.

Afficher cette page en français