Translation of "compulsory primary school" to French language:

Dictionary English-French

Compulsory - translation :

Obligatoire

Compulsory primary school - translation :

L'école primaire obligatoire

Primary - translation :

Primaire

School - translation :

école

Keywords : Obligatoire Obligatoires Forcée Obligés Instruction Primaires Primaire Principale Systèmes Objectif Médecine école Cours Lycée

Examples (External sources, not reviewed)

Non compulsory secondary education follows primary school and lasts for four years.	L apos enseignement secondaire, non obligatoire, fait suite à l apos enseignement primaire et s apos étend sur quatre ans.
Primary School (Compulsory Enrolment and Attendance) Rules of 1979, GN 129 of 1979.	Réglementation de 1979 sur l'école primaire (inscription et présence obligatoires), GN 129 de 1979
All children attending primary and secondary school complete nine years of compulsory education.	Les enfants qui sont inscrits à l'école primaire et secondaire accomplissent tous les neuf années de scolarité obligatoire.
Article 3 of the Constitution establishes that pre school, primary and secondary education are compulsory.	L'article 3 de la Constitution dispose que l'éducation préscolaire et l'enseignement primaire et secondaire constituent l'éducation de base obligatoire.
In private primary schools nominal fees are charged, but attendance of school age children remains compulsory.	Les frais de scolarité sont modiques dans les écoles primaires privées où est également respectée l apos obligation de la scolarité obligatoire.
(a) Make primary education compulsory and free for all children and for more years than just the five years of primary school	a) De rendre l'enseignement primaire gratuit et obligatoire pour tous les enfants, et ce pour une période supérieure aux cinq années d'enseignement primaire offertes actuellement
(e) Compulsory primary education	e) Le caractère obligatoire de l'enseignement primaire
The Hong Kong Education Bureau is planning to make patriotic education compulsory for primary and secondary school children.	Le Bureau de l'Education de Hong Kong projette de rendre obligatoire l'éducation patriotique pour les élèves des écoles primaires et secondaires.
Education Primary schools Primary schools in Whyalla include Whyalla Town Primary School, Fisk Street Primary School, Long Street Primary School, Hincks Avenue Primary School, Memorial Oval Primary School, Whyalla Stuart Campus, Nicolson Avenue Primary School, Sunrise Christian School, St Teresa's and Our Lady Help of Christians (both Samaritan College).	Éducation Écoles primaires Primary schools in Whyalla include Whyalla Town Primary School, Fisk Street Primary School, Long Street Primary School, Hinks Avenue Primary School, Memorial Oval Primary School, Whyalla Stuart Primary School, and Nicolson Avenue Primary School.
EE Compulsory primary education services)	BG, CZ, MT, FI, RO, SE, SK non consolidé.
It is compulsory for children who have reached 7 years of age to enter grade 1 of primary school.	Les enfants âgés de 7 ans doivent être inscrits obligatoirement en première année de l'école primaire.
Primary school Methodist Primary School, Ogui, Enugu 1963 1966.	1963 1966 École primaire méthodiste Ogui à Enugu
Primary education is compulsory and free.	L'enseignement primaire est obligatoire et gratuit.
299. Asked whether primary education for girls was compulsory, the representative said that primary education for girls was compulsory.	299. Répondant à la question de savoir si l apos enseignement primaire était obligatoire pour les filles, le représentant a déclaré que oui.
Society primary school is the oldest primary school on the island.	Saint John est l'une des onze paroisses de la Barbade.
Primary school and commercial school education.	Scolarité primaire. Ecole de commerce.
(a) Free, compulsory and universal primary education	a) l apos enseignement primaire obligatoire et généralisé
Primary education shall be compulsory for everyone.	L apos enseignement primaire est obligatoire pour tous.
Pre primary school	Enseignement préscolaire
Primary school teachers	Enseignants des cycles primaires
Primary school teacher.	Professeur (enseignement général).
Compulsory education until the age of 18 applies to students who started the first grade of primary school on 1 September 1998.	L'enseignement obligatoire jusqu'à l'âge de 18 ans s'applique aux élèves qui sont entrés à l'école primaire le 1er septembre 1998.
(b) Children of compulsory school age	b) nombre d apos enfants ayant atteint l apos âge de la scolarité obligatoire
360. All children in the Islands are covered by primary education, in the sense that the children in every community have relatively easy access to a primary school and attendance of all children of school age is compulsory.	360. Tous les enfants du territoire bénéficient de l apos enseignement primaire en ce sens que, dans chaque communauté, ils ont accès assez facilement à une école primaire et qu apos ils sont tenus d apos aller à l apos école aussi longtemps qu apos ils sont d apos âge scolaire.
Education is compulsory in Denmark, but there is no compulsory school attendance.	L apos enseignement est obligatoire mais l apos assiduité scolaire ne l apos est pas.
quot 3. Primary education shall be compulsory for all citizens of such school age as may be determined by a relevant communal law.	3. L apos enseignement primaire est obligatoire pour tous les citoyens d apos âge scolaire, cet âge devant être fixé par une loi de la Chambre de communauté compétente.
(b) The Adoption of the Education Law (1995) establishing compulsory, free and guaranteed primary school and the Labour Act regulating child labour (1990)	b) L'adoption de la loi sur l'éducation (1995), en vertu de laquelle l'école primaire est obligatoire, gratuite et garantie, et de la loi sur le travail qui réglemente le travail des enfants (1990)
There are special institutions in public education for students who were unable to successfully complete primary school during the years of compulsory school attendance, i.e. until the age of 16.	Il existe des établissements spécialisés d'enseignement public pour les élèves inaptes à achever le cycle primaire dans les délais de la scolarité obligatoire, c'est à dire 16 ans.
Former primary school teacher.	A été instituteur.
The Education (Compulsory School Age) Act 1971	Loi sur l apos éducation (âge de la scolarité obligatoire) (1971)
My first school, Madanpur Government Primary School, Netrokona.	Ma première école, l'école primaire publique Madanpur, à Netrokona.
There are six public primary schools, one private assisted primary school and one private school.	Il en existe six publiques, une privée subventionnée par l'État et une privée non subventionnée.
70. For its part, the Ministry of Education has introduced a human rights course as a compulsory subject in primary and secondary school curricula.	70. De son côté, le ministère de l apos éducation a décidé que l apos enseignement des droits de l apos homme figurerait obligatoirement dans les programmes des études primaires et secondaires.
Primary education should be compulsory and free of charge.	L apos enseignement primaire devrait être gratuit et obligatoire.
141. Primary education is compulsory and free of charge.	141. L apos enseignement primaire est obligatoire et gratuit.
336. All children receive compulsory and free primary education.	336. Tous les enfants bénéficient de l apos enseignement primaire, qui est obligatoire et gratuit.
Primary and secondary education shall constitute compulsory basic education.	Le primaire et le secondaire constituent l'éducation de base obligatoire. .
In accordance with the Satversme primary education is compulsory.	Conformément à la Satversme l'enseignement primaire est obligatoire.
It was originally called Hummock Hill School, and was subsequently renamed as Whyalla Primary School and Whyalla Higher Primary School.	Elle a été appelée à l'origine Hummock Hill School et a ensuite été rebaptisé en conséquence Whyalla Primary School puis Whyalla Higher Primary School.
Paragraph 108 In the Republic of Hungary, all children must attend school. Compulsory schooling lasts until the age of 18 for children who began their primary school studies in the 1998 99 academic year or afterwards (earlier compulsory schooling ended at the age of 16).	Paragraphe 108 En République de Hongrie, l'école est obligatoire, jusqu'à l'âge de 18 ans pour les élèves entrés dans l'enseignement primaire pendant l'année scolaire 1998 1999 ou après (l'âge de fin de scolarité obligatoire était auparavant fixé à 16 ans).
Completed primary school during the Nigerian Civil War at St. Paul's Primary School, Nkwerre 1967 1970	1967 1970 Enseignement primaire terminé pendant la guerre civile à l'école Saint Paul à Nkwerre
Primary education In Latvia primary education or the acquisition of primary education by the age of 18 is compulsory.	En Lettonie l'enseignement primaire ou l'acquisition d'une éducation primaire jusqu'à l'âge de 18 ans est obligatoire.
Primary school teachers, librarians, school aides, technicians, cowboys, farmers.	Ils travaillaient comme enseignants de niveau primaire, bibliothécaires, assistants scolaires, techniciens, gardiens de troupeaux ou paysans.
Primary school students in Indonesia.	Elèves de primaire en Indonésie.
That is from primary school!	C'est primaire !

Afficher cette page en français