Translation of "comprehensive review" to French language:

Dictionary English-French

Comprehensive - translation :

Complet

Comprehensive review - translation :

Revue complète

Review - translation :

La revue

Keywords : Exhaustif Exhaustive Global Globale Complets Critique Révision Revue évaluation Examiner

Examples (External sources, not reviewed)

COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE	ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION
Triennial Comprehensive Policy Review (TCPR)	Examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles de développement
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE	ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES
Methodology of the comprehensive review	Méthode appliquée pour mener à bien l'étude approfondie
Comprehensive triennial policy review of the	Examen triennal d apos ensemble des orientations
ASSEMBLY COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE	ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION	ÉTUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES OPÉRATIONS
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF	ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES OPERATIONS
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF	ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES OPERATIONS DE
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF	ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES OPERATIONS DE MAINTIEN
Comprehensive review of the whole question of	Etude d apos ensemble de toute la question des opérations de
I. COMPREHENSIVE REVIEW OF THE PENSIONABLE REMUNERATION	I. REVISION COMPLETE DE LA REMUNERATION CONSIDEREE AUX FINS DE
THE CARIBBEAN COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE	ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES OPERATIONS
Comprehensive review of the implementation of the	Examen approfondi de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement
A comprehensive review of the remaining documents	Réexamen exhaustif des autres documents
A comprehensive review should be under taken.	Il nous incombe de leur assurer un sort équitable.
I. COMPREHENSIVE REVIEW OF THE PENSIONABLE REMUNERATION AND	I. REVISION COMPLETE DE LA REMUNERATION CONSIDEREE AUX FINS
Comprehensive review of the military legislation in force	Révision intégrale de la réglementation applicable aux forces armées
(b) Follow up to the 1989 comprehensive review.	b) Suivi de l apos étude approfondie de 1989.
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF PEACE KEEPING	ETUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES OPERATIONS
The outcome of the comprehensive review is not predetermined.	Les résultats de cet examen global ne sont pas acquis d'avance.
OIOS therefore recommended a comprehensive review of these conditions.	Le BSCI recommande que ces règles soient revues complètement.
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF PEACE KEEPING	ÉTUDE D apos ENSEMBLE DE TOUTE LA QUESTION DES OPÉRATIONS DE MAINTIEN
Comprehensive review of the pensionable remuneration of General Service staff	Révision complète de la rémunération considérée aux fins de la pension des agents des services généraux
This has been incorporated into the comprehensive review mentioned above.	Cette demande a été prise en considération dans l'examen d'ensemble mentionné plus haut.
81. Comprehensive review of the whole question of peace keeping	81. Étude d apos ensemble de toute la question des opérations de
Comprehensive review of the post structure of the United Nations Secretariat	Étude approfondie de la structure des postes au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies
Comprehensive review of the whole question 24 November a.m. and p.m.	Etude d apos ensemble de toute la 24 novembre matin et après midi
2.2 Comprehensive review of the military legislation in force (II.A.2,3,4)	2.2 Révision intégrale de la réglementation applicables aux forces armées (II.A.2,3,4)
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review	Prie le Secrétaire général de présenter, sans retard, un rapport d'ensemble sur l'examen global approfondi à mi parcours
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review	Prie le Secrétaire général de présenter, sans retard, un rapport d'ensemble pour l'examen global approfondi à mi parcours
Comprehensive review of the work of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate	Examen global des travaux de la Direction
A comprehensive and much needed review of the judicial system is underway.	Un examen complet, bien nécessaire, du système actuel est en cours.
16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review	16. Prie le Secrétaire général de présenter, sans retard, un rapport d'ensemble pour l'examen global approfondi à mi parcours
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report on the preparation of the comprehensive global review	Prie le Secrétaire général de présenter, sans retard, un rapport d'ensemble sur la préparation de l'examen global
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects	Étude d'ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects
Decides that the organizational arrangements for the comprehensive review should be as follows	Décide que l'examen d'ensemble sera organisé comme suit
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects7	Étude d'ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects7
Additionally, an independent comprehensive review of progress will be conducted every 3 years.	Par ailleurs, une évaluation complète et indépendante des progrès accomplis sera menée tous les trois ans.
3. Decides that the organizational arrangements for the comprehensive review should be as follows	3. Décide que l'examen d'ensemble sera organisé comme suit
Doing Business is not intended to be a comprehensive review of each country s economy.	Le rapport Doing Business n est pas destiné à procéder à un examen complet de l économie de chaque État.
Comprehensive review of the whole question of peace keeping operations in all their aspects	Etude d apos ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects
A comprehensive report with results from the review will be available in early 2006.	Un rapport complet présentant les résultats de l'étude ainsi menée sera disponible début 2006.
Recommends that member States examine, review and set a comprehensive spatial data dissemination policy	Recommande aux États Membres d'examiner, de réviser et d'établir une politique globale de diffusion des données géospatiales
A comprehensive review of EU revenues and expenditure is also planned in 2008 2009.	Un réexamen approfondi des recettes et des dépenses de l Union est également prévu en 2008 2009.

Afficher cette page en français