Translation of "complete avoidance" to French language:

Dictionary English-French

Avoidance - translation :

évitement

Complete - translation :

Achevée

Complete avoidance - translation :

éviter complètement

Keywords : Compléter Complète Terminer Complet Terminée

Examples (External sources, not reviewed)

Avoidance, avoidance...	Évitement, évitement...
Thus, complete or near complete avoidance of industrial trans fats ( 0.5 of energy) may be necessary to avoid adverse effects and minimize health risks.	Aussi pour limiter les risques en terme de santé, il faudrait supprimer presque totalement de l'alimentation les graisses industrielles trans (à un niveau inférieur à 0,5 de l'apport calorique total).
Anti avoidance	Lutte contre l'évasion fiscale
Avoidance of cumulation	Limitation du cumul des aides
Airborne Collision Avoidance System	Système anti abordage embarqué
Anti Tax Avoidance Package	Paquet de mesures contre l'évasion fiscale
Anti tax avoidance package	Paquet de mesures contre l'évasion fiscale
Anti tax avoidance package	Train de mesures sur la lutte contre l'évasion fiscale
Tax evasion and avoidance	Les évasions et fraudes fiscales
TAX EVASION AND AVOIDANCE	LES EVASIONS ET FRAUDES FISCALES
Conflict avoidance (Negative comity)	L'application du présent paragraphe est sans préjudice des obligations des autorités de concurrence des parties en vertu de l'article 3, paragraphes 3 et 4.
DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT	Les parties s'efforcent de régler les différends visés à l'article 76 en engageant une concertation de bonne foi afin de parvenir à une solution amiable.
Cooperation and dispute avoidance	SECTION X PÂTES DE BOIS OU D'AUTRES MATIÈRES FIBREUSES CELLULOSIQUES PAPIER OU CARTON À RECYCLER (DÉCHETS ET REBUTS) PAPIER ET SES APPLICATIONS
DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT	Objectif et champ d'application
Cooperation and dispute avoidance	Toscana (Toscane)
DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT	Le groupe spécial d'arbitrage remet sa décision aux parties et au comité APE 150 jours au plus tard à partir de sa constitution.
DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT	PRÉVENTION ET RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS
D. Dispute avoidance and settlement	D. Prévention et règlement des différends
(ii) avoidance of unnecessary suffering,	ii) Interdiction des souffrances inutiles
treatment (median) Transfusion Avoidance during	pendant le traitement (médiane) Absence de recours à la
Airborne Collision Avoidance System (ACAS)	proposer le lancement de nouveaux projets et activités, le cas échéant
Of the many necessary measures in this area, the most important include a vigorous effort to complete the Single Market, coupled with avoidance of economic nationalism at all costs.	Des nombreuses mesures nécessaires dans ce domaine, la plus importante consiste en un puissant effort pour finaliser le marché unique européen et se garder, à tous prix, du nationalisme économique.
Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence	IndØpendance 3.1.1 .
(c) The avoidance of over exploitation	c) Eviter la surexploitation
But more than avoidance is required.	Mais sa tâche ne s'arrête pas à cette obligation d'abstention.
TITLE V DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT	TITRE V PRÉVENTION ET RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS
Avoidance of undue distortions of competition	Éviter les distorsions indues de la concurrence
Avoidance of undue distortions of competition	Prévention des distorsions de concurrence
Avoidance of undue distortions of competition	Prévention de distorsions de concurrence indues résultant de l aide
Anti tax avoidance similarly to the proposal of 2011, the system will include an array of rules against tax avoidance.	Lutte contre l évasion fiscale à l instar de ce que prévoyait la proposition de 2011, le régime comprendra tout un éventail de règles contre l évasion fiscale.
Well, it's based on avoidance, not aspirations.	Et bien c'est basé sur l'évitement, pas les aspirations.
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.	La mondialisation a également tendance à faciliter la fraude fiscale.
C. Avoidance of discrimination in relation to	C. Non discrimination à l apos égard des personnes
avoidance of concomitant use of loop diuretics	d éviter l utilisation concomitante de diurétiques de l anse
(i) provide avoidance of triggering photosensitive seizures.	i) disponibilité d'une fonction permettant d'éviter le déclenchement de réactions photosensibles.
5.2.7 Article 9j Avoidance of double taxation	5.2.7 Article 9 undecies Mesures visant à éviter les cas de double imposition
Anti tax avoidance practices regarding hybrid mismatches2	Lutte contre les pratiques d'évasion fiscale en ce qui concerne les dispositifs hybrides2
Anti tax avoidance practices regarding hybrid mismatches2	Lutte contre les pratiques d évasion fiscale en ce qui concerne les dispositifs hybrides2
Anti avoidance provision (current Article 9(3))	Dispositions visant à éviter les cas de double imposition (actuel article 9, paragraphe 3)
Anti tax avoidance practices regarding hybrid mismatches	Lutte contre les pratiques d évasion fiscale en ce qui concerne les dispositifs hybrides
It is the avoidance of political decision.	Elle permet d'éviter les décisions politiques.
It is the avoidance of political choice.	Elle permet d'éviter les choix politiques.
As with the entire Lebanese Civil War, an air of forgetful silence is embraced by many Lebanese, as evident by the blogosphere's near complete avoidance of the Sabra and Chatila anniversary.	Comme c'est le cas pour la guerre civile libanaise, de nombreux Libanais gardent le silence, préférant oublier, comme en atteste l'absence quasi totale de références à l'anniversaire de Sabra et Chatila sur la blogosphère.
Avoidance of policies of deterrence and military supremacy	Le fait d apos éviter toute politique fondée sur la répression et la suprématie militaire
APAs are an exemplary method of dispute avoidance.	Les APP sont une méthode exemplaire pour prévenir les différends.

Afficher cette page en français