Translation of "complaints management" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Action 3 Complaints and infringements management prioritisation by sector | Action n 3 traitement des plaintes et des infractions fixation de priorités sectorielles |
| Regardless of the fairness of the complaints, the government and private property management would act on the complaints, this time by catching frogs. (via Bad Canto) | Que les plaintes soient légitimes ou non, le gouvernement et la gestion de la propriété privée donneront suite à ces réclamations, comme dans le cas présent en attrapant les grenouilles. (via Bad Canto) |
| Processing of admissible complaints Complaints settled Complaints under consideration | Traitement des plaintes admissibles Plaintes résolues Plaintes en cours |
| Complaints. | Quoi ? Des plaintes. |
| complaints | Le KAN est reconnu sur le plan international par la PAC (coopération d'accréditation du Pacifique) et par l'IAF (forum international de l'accréditation) pour accréditer des organismes de certification de systèmes de gestion de la qualité, de systèmes de gestion environnementale et de certification de produits. |
| On 11 July, the Electoral Complaints Commission provided the Joint Electoral Management Body with a list of 17 candidates who were disqualified. | Le 11 juillet, la Commission des contentieux électoraux a remis à l'Organe mixte de gestion des élections une liste de 17 candidats disqualifiés. |
| No complaints. | Rien à redire . |
| Jelousy, complaints. | Jelousy, les plaintes. |
| Filing complaints | Filing complaints |
| Any complaints? | T'as un truc à dire ? |
| 4.11 Complaints. | 4.11 Plaintes. |
| Any complaints? | Des plaintes ? |
| Complaints appeals | Plaintes et recours |
| Complaints of discrimination and measures taken for the investigation of complaints | Plaintes pour discrimination et mesures prises pour les examiner |
| Registration of complaints Rapporteur for new complaints and interim measures 158 99. | Enregistrement des requêtes Rapporteur chargé des nouvelles requêtes et des mesures provisoires de protection 158 |
| Yes, we take all complaints seriously and we work on all complaints. | Oui, nous examinons toutes les plaintes avec attention et nous nous penchons sur chacune d'entre elles. |
| Surge of complaints | Déferlement de plaintes |
| Investigation of complaints | Enquêtes sur les plaintes |
| Complaints declared admissible | PLAINTES DECLAREES RECEVABLES |
| (v) Complaints procedure | v) Procédure de plainte |
| Number of complaints | Nombre de jours |
| Inadmissible complaints 163 | Requêtes irrecevables 164 |
| Complaints and searches | Les plaintes et les recherches |
| Complaints declared admissible | Plaintes déclarées recevables |
| (b) Complaints mechanisms | b) Mécanismes de plainte |
| (Complaints and requests) | Réclamations et demandes |
| appeals and complaints. | réclamations et plaintes. |
| No. No complaints. | Aucune plainte. |
| Disputes and complaints | Article 28 |
| Disputes and complaints | Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est désigné comme dépositaire du présent Accord. |
| Notification of complaints | Communication des griefs |
| Current chief complaints | Symptômes actuels |
| As stated in our previous report, the Public Complaints Commissioner remains responsible for handling complaints and grievances from the public, including complaints from women. | Comme nous l'indiquions dans notre dernier rapport, c'est principalement le Commissaire public aux plaintes qui s'occupe des plaintes et réclamations individuelles, y compris de celles des femmes. |
| Complaints on Election Day | Réclamations électorales |
| We have no complaints. | Nous n'enregistrons pas de plaintes. |
| We have no complaints. | Nous n'enregistrons aucune plainte. |
| I've got no complaints. | Je n'ai pas de plaintes. |
| Her complaints never cease. | Ses plaintes ne cessent jamais. |
| His complaints never cease. | Ses plaintes ne cessent jamais. |
| How are complaints handled? | Comment les plaintes sont elles traitées ? |
| We've had no complaints. | Nous n'avons pas eu de plaintes. |
| Complaints were always investigated. | Toute plainte fait l'objet d'une enquête. |
| Anonymous complaints were inadmissible. | Les plaintes anonymes sont jugées inacceptables. |
| These are complaints choirs. | Ce sont des choeurs de complaintes. |
| (Requests, complaints and appeals) | Demandes et réclamations, recours |
Related searches : Customer Complaints Management - Resolve Complaints - Complaints Processing - Consumer Complaints - Health Complaints - Handling Complaints - Complaints Department - Receive Complaints - Complaints Policy - Solve Complaints - Complaints Received - Psychosomatic Complaints - Process Complaints
