Translation of "competitor for" to French language:

Dictionary English-French

Competitor - translation :

Competitor for - translation :

Keywords : Concurrent Compétiteur Concurrente Concurrents Rival

Examples (External sources, not reviewed)

Now I'm her competitor for the audience.	Maintenant je suis son concurrent pour le public.
Tom was a competitor.	Tom était un concurrent.
One competitor sent comments.	L'un des concurrents de SEL a transmis des observations.
Why, then, make this entrance easy for such a competitor?	A quoi bon donc de faciliter l'avènement d'un tel concurrent?
For the rest, the law firm represented yet another competitor.	Par ailleurs, le bureau d avocats représentait encore un autre concurrent.
For half a century, Colombes was a strong competitor for Le Parc.	Pendant un demi siècle, Colombes constituera un solide concurrent au Parc.
The competitor twice jumped the gun.	Le compétiteur fit deux faux départs.
Competitor that wished to remain anonymous	Concurrent requérant l'anonymat
right we've already got one competitor here.	Nous avons un concurrent ici...
Any competitor can easily imitate ingenious systems.	Chaque concurrent peut copier sans problèmes des systèmes raffinés.
Horizontal effects removal of a significant competitor	Effets horizontaux disparition d un concurrent important
We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time.	Nous savons maintenant en réalité que la technologie est notre plus gros concurrent pour le créneau alloué au temps de loisir.
We now know, in fact, that technology is our biggest competitor for leisure time.	Nous savons maintenant en réalité que la technologie est notre plus gros concurrent pour le créneau alloué au temps de loisir.
The law firm acting for a competitor of Infineon was opposed to the aid.	Le cabinet d avocats représentant un concurrent d Infineon s est pour sa part prononcé contre l aide.
Another magazine (Donjuan's main competitor) organized a flashmob.	Un autre magazine (le principal concurrent de Donjuan) a organisé un flashmob.
The type's main competitor was the Airbus A300.	Le principal concurrent de cette version est l'Airbus A300.
The United States of America is our competitor.	Les États Unis d'Amérique sont nos concurrents.
SMS ranks second and is VAI's closest competitor.	SMS occupe la deuxième place et elle est le concurrent le plus direct de VAI.
One of ASEAN's major trading partners and a chief competitor for foreign investment is China.	L'un des principaux partenaires commerciaux de l'ASEAN et principal concurrent pour l'investissement étranger est la Chine.
Thirdly, it notes that SORENI is a direct competitor for the UK ship repair industry.	Troisièmement, le Royaume Uni note que Soreni est un concurrent direct de l'industrie britannique de la réparation navale.
The type's main competitor is the Airbus A330 200.	Le principal concurrent de cette version est l'Airbus A330 200.
The type's closest competitor is the Airbus A330 200.	Le modèle concurrent le plus proche est l'Airbus A330 200.
Air Catalunya cannot be regarded as a significant competitor.	Quant à Air Catalunya, elle ne saurait être qualifiée de concurrent significatif.
The concentration will remove Springer as an independent competitor.	Or, la concentration éliminera un concurrent indépendant, à savoir Springer.
The most aggressive competitor, who has been disrupting the European markets for four years, is China.	Pour répondre à la forte demande d'OSB, il est prévu de construire 10 nouvelles scieries en Amérique du Nord d'ici à 2008.
for Malpensa Zagreb Alitalia offers a price (SC included) 8 below that of its competitor, Croatian.	sur Malpensa Zagreb, AZ propose un prix après SC inférieur de 8 à son concurrent, Croatian.
For these activities, the Commission considers that direct storage is not a real competitor to reprocessing.	Pour ces activités, la Commission considère que le stockage direct n'est pas un réel concurrent du retraitement.
Again, the law firm also represented the same third competitor (hereinafter this competitor together with the other two are referred to as the three joint competitors ).	Le bureau d avocats représentait de nouveau le même troisième concurrent (ci après, ce concurrent et les deux autres concurrents sont conjointement dénommés les trois concurrents agissant conjointement ).
Then his main competitor went out and broke his record.	Et là, son principal rival est arrivé, et a battu ce record.
Xvid is a primary competitor of the DivX Pro Codec.	Le principal concurrent de Xvid est DivX.
The competitor is alone in the boat, participation is mixed.	le concurrent est seul sur son bateau, la participation est mixte.
At 68 he was the oldest competitor in the race.	À 68 ans il est le concurrent le plus âgé.
Blackboard is beginning to experience Sakai as a serious competitor.	Blackboard commence alors à trouver Sakai comme un concurrent sérieux.
4.15 As a practical matter, Boeing is Airbus only competitor.	4.15 Dans les faits, Boeing est le seul concurrent d'Airbus.
8.6 The EU is more highly taxed than competitor regions.	8.6 L'UE a une charge fiscale supérieure à celle des zones concurrentes.
acquired in a competitor or a vertically related company and	porte sur un concurrent ou une entreprise liée verticalement et
Airbus has become an equal global competitor in building aircraft.	Airbus est devenu un concurrent à part entière sur le marché mondial de la construction aérienne.
Thirdly, it includes industrially produced alcohol, agricultural alcohol's direct competitor.	Troisièmement, l'alcool de synthèse est inclus, alors qu'il est le concurrent direct de l'alcool agricole.
Both remedies fall short from ensuring that a new competitor will enter the gas market for LICs.	Ces deux engagements ne garantissent pas, loin s en faut, qu'un nouveau concurrent entrera sur le marché du gaz pour les GCI.
to sell a production line for 3,2 m heavy steel cord conveyor belts to its competitor Sempertrans.	Continental s'est engagé de céder à Semperit une ligne de production de bandes transporteuses à câble d'acier avec une presse de vulcanisation pour la fabrication de bandes transporteuses de 3,20 m de large.
On 17 June 1997 the Commission received a request for information from a direct competitor of the beneficiary.	Le 17 juin 1997, la Commission a reçu une demande de renseignements de la part d un concurrent direct du destinataire de l aide.
The competitor also states that it produces raw slate used for the production of Altdeutscher Schiefer in Germany.	Le concurrent lui même fabrique des ardoises brutes utilisées pour produire des ardoises dans le style de la Renaissance allemande.
Also perhaps to mark the differences from the near competitor, China.	Peut être s'agit il également de marquer sa différence avec son proche concurrent, la Chine.
You will understand why some competitor is eating your market share.	Et vous comprendrez pourquoi votre concurrent mange vos parts de marché.
Each competitor receives a detailed topographic map of the competition area.	Chaque concurrent reçoit une carte topographique détaillée de l'endroit.

Afficher cette page en français