Translation of "competitive market economy" to French language:

Dictionary English-French

Competitive - translation :

Compétitif

Competitive market economy - translation :

économie de marché compétitive

Economy - translation :

économie

Market - translation :

Marché

Keywords : économie économique Mondiale Américaine Crise Puces Supermarché Bourse Marché Vente

Examples (External sources, not reviewed)

A highly competitive social market economy	Une économie sociale de marché hautement compétitive
a) Meeting and public hearing on Towards a Single Market Act For a highly competitive social market economy (SMO)	a) Réunion et audition publique de l'OMU sur le thème Vers un Acte pour le Marché unique Pour une économie sociale de marché hautement compétitive (OMU)
A competitive market economy requires an effective and coherent competition policy at Community and national level.	Une économie de marché concurrentielle nécessite une politique de la concurrence efficace et cohérente aux niveaux communautaire et national.
The aim is to achieve a highly competitive social market economy , as spelled out in the Treaty .	L' objectif est de parvenir à une économie sociale de marché hautement compétitive , comme énoncé dans le Traité .
An all European transport policy must be based on the social market economy and a competitive environment.	Les fondements d'une politique paneuropéenne des transports reposent sur l'économie sociale de marché et sur des structures compétitives.
a competitive market	un marché compétitif
The declaration of faith in an exceptionally competitive social (!) market economy also sets capitalism on a constitutional basis.	La déclaration de foi en une économie de marché sociale extraordinairement compétitive (!) établit également le capitalisme sur une base constitutionnelle.
A competitive economy based on knowledge.	une économie compétitive fondée sur la connaissance.
a greener and more competitive economy	économie plus verte et plus compétitive,
a greener and more competitive economy	économie plus verte et plus compétitive,
An efficient and integrated European financial market will help to support growth and job creation within a competitive economy.	Un marché financier européen intégré et efficace permettra de soutenir la croissance et la création d'emplois au sein d'une économie concurrentielle.
Create a competitive market	Création d'un marché compétitif
A competitive, innovative and resource efficient economy.	Il nous faut une économie compétitive, innovatrice et performante dans l'utilisation de ses ressources.
(ii) The existence of a functioning market economy, as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union and	ii) l existence d'une économie de marché viable et la capacité de faire face à la pression concurrentielle et aux forces du marché à l'intérieur de l'Union et
Among the requirements were the existence of a functioning market economy and the capacity to cope with competitive pressures and market forces within the EU.	Parmi les conditions requises figuraient l'existence d'une économie de marché viable et la capacité de faire face à la pression concurrentielle et aux forces du marché à l'intérieur de l'UE.
4.1 Creating a sustainable and highly competitive social market economy requires creativity and innovation on the part of the EU.	4.1 Créer une économie sociale de marché durable et hautement compétitive passe pour l Union par la création et l innovation.
5.1 Creating a sustainable and highly competitive social market economy requires creativity and innovation on the part of the EU.	5.1 Créer une économie sociale de marché durable et hautement compétitive passe pour l Union par la création et l innovation.
Mr President, Commissioner Monti, ladies and gentlemen, a European, open, competitive and coordinated market economy needs an effective competition policy.	Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, une économie de marché ouverte, compétitive et cohérente a besoin d' une politique de la concurrence efficace.
There can be no social progress without a dynamic and competitive economy and the European economy is dynamic and competitive once again.	Mais cela ne suffit pas et j'en viens, par conséquent, à la charte sociale qui a permis une certaine relance des discussions et des réflexions sur la dimension sociale.
(3) Creating a competitive, connected and greener economy.	(3) Créer une économie compétitive, connectée et plus verte.
According to the Treaty on European Union the Union should be based on a highly competitive social market economy (art.3.3).	Comme l'indique le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, l'Union doit être fondée sur une économie sociale de marché hautement compétitive (article 3, paragraphe 3).
2.1 The Commission communication Towards a Single Market Act of 27 October 20101 put forward measures to realise the concept of a highly competitive social market economy .	2.1 La communication de la Commission intitulée Vers un Acte pour le marché unique , du 27 octobre 2010 1, proposait des mesures visant à concrétiser la notion d' économie sociale de marché hautement compétitive .
2.1 The Commission communication Towards a Single Market Act of 27 October 20101 put forward measures to realise the concept of a highly competitive social market economy .	2.1 La communication de la Commission intitulée Vers un Acte pour le marché unique , du 27 octobre 20101, proposait des mesures visant à concrétiser la notion d' économie sociale de marché hautement compétitive .
2.3 The Commission communication Towards a Single Market Act of 27 October 20101 put forward measures to realise the concept of a highly competitive social market economy .	2.3 La communication de la Commission intitulée Vers un Acte pour le marché unique , du 27 octobre 20101, proposait des mesures visant à concrétiser la notion d' économie sociale de marché hautement compétitive .
In today s hyper competitive global economy, there is no reliable third way for countries to avoid continued liberalization and market oriented reforms.	Dans l économie mondiale hyper compétitive d aujourd hui, les pays ne peuvent compter sur une troisième voie s ils veulent éviter la libéralisation continue et les réformes de marché.
Governments regard those funds as part of an integrated financial market designed to contribute to the competitive power of the European economy.	Les dirigeants considèrent que ces institutions font partie d' un marché financier intégré qui se doit de participer à la compétitivité de l' économie européenne.
2.3 The Commission communication Towards a Single Market Act of 27 October 20101 put forward measures to flesh out the concept of a highly competitive social market economy .	2.3 Le document de la Commission intitulé Vers un Acte pour le Marché unique , du 27 octobre 20101, proposait des mesures visant à donner de la substance à la notion d' économie sociale de marché hautement compétitive .
Monetarism, market economy, free market.	Monétarisme... économie de marché... marché libre...
2.5 Despite the severe consequences of the economic crisis, Iceland is a functioning market economy and well able to cope with competitive pressures and market forces within the EU.	2.5 Malgré les lourdes conséquences de la crise économique, l'Islande est une économie de marché viable et tout à fait capable de faire face à la pression concurrentielle et aux forces du marché à l'intérieur de l'UE.
2.6 Despite the severe consequences of the economic crisis, Iceland is a functioning market economy and well able to cope with competitive pressures and market forces within the EU.	2.6 Malgré les lourdes conséquences de la crise économique, l'Islande est une économie de marché viable et tout à fait capable de faire face à la pression concurrentielle et aux forces du marché à l'intérieur de l'UE.
But if Europe s economy is to become more competitive and innovative, it is not enough that women enter the labor market in droves.	Mais pour que l économie européenne devienne plus compétitive et novatrice, leur arrivée massive sur le marché du travail ne suffit pas.
A more efficient and competitive mortgage credit market that could result through greater integration could contribute to the growth of the EU economy.	Un marché du crédit hypothécaire plus efficace et plus concurrentiel, auquel une intégration plus poussée pourrait donner naissance, pourrait en effet contribuer à la croissance de l économie européenne.
A future proof Single Market must be built on a sustainable, highly competitive economy based on sustainable processes and products and on innovation.	Pour résister à l'épreuve du temps, le marché unique doit reposer sur une économie durable et hautement compétitive fondée sur des processus et des produits durables et sur l'innovation.
However, as soon as such public funds and assets are used for commercial competitive activities, normal market economy rules have to be applied.	Cependant, les règles de la concurrence s'appliquent dès que des fonds publics et d'autres actifs servent à des activités commerciales.
Among the main competitive handicaps of the European economy are	Parmi les principaux handicaps compétitifs de l économie européenne, on citera
The European dynamic is based on a more competitive economy.	Deuxièmement, cette dynamique européenne permet une croissance plus maîtrisée et plus stable.
According to Article 3(3) of the Treaty on European Union, the internal market shall work towards a highly competitive social market economy, aiming at full employment and social progress.	Conformément à l article 3, paragraphe 3, du traité sur l Union européenne, le marché intérieur œuvre pour une économie sociale de marché hautement compétitive, qui tend au plein emploi et au progrès social.
3.4 Competitive advantages of the cooperative market	3.4 Avantages compétitif du marché coopératif
3.4 Competitive advantages of the cooperative market	3.4 Avantages compétitifs du marché coopératif
A competitive and completed internal energy market,	un marché intérieur de l'énergie parachevé et compétitif,
A competitive market is conducive to investment.	Un marché concurrentiel favorise l'investissement.
Anti competitive foreclosure on a downstream market	Verrouillage anticoncurrentiel sur un marché en aval
MARKET ECONOMY TREATMENT	STATUT D'ÉCONOMIE DE MARCHÉ
Market economy status	Statut d'une économie de marché
Market economy investor	Investisseur dans une économie de marché

Afficher cette page en français