Translation of "competing" to French language:

Dictionary English-French

Competing - translation :

Keywords : Compétition Concurrence Concourir Concurrent Rivaliser

Examples (External sources, not reviewed)

competing bids	la concurrence d'offres
Competing ministerial jurisdictions	z) Conflit entre juridictions ministérielles
They started competing.	Ils ont lancé une compétition.
4.3 Guidelines on assessing horizontal mergers i.e. mergers between competing, or potentially competing, firms.	4.3 Lignes directrices sur l'appréciation des concentrations horizontales c'est à dire les concentrations entre entreprises concurrentes ou potentiellement concurrentes.
Competing over Competition Policy	En compétition pour une politique de compétition
(m) Competing claimant means	m) Le terme réclamant concurrent désigne
(gg) Competing claimant means	gg) Le terme réclamant concurrent désigne
We are not competing.	Nous ne sommes pas en concurrence.
Molecules are competing for stuff.	Les molécules rivalisent quelque chose.
Who are we competing against?	Contre qui sommes nous en compétition ?
Who are we competing against?	Avec qui sommes nous en concurrence ?
Law applicable to competing rights	Loi applicable aux droits concurrents
B. Competing individual State interests	B. Intérêts rivaux des différents Etats
And 250 countries all competing.	250 pays en competition.
Wikipedia competing with online encyclopedias.	Wikipedia est en compétition avec les encyclopédies en ligne.
I'm not competing with you.	Comme tu veux. Je ne suis pas un concurrent.
There are essentially two competing explanations.	Deux explications concurrentes s opposent.
There was no competing with them.	Mais ces premiers films sont des échecs.
Hidden in the study where competing	Caché dans l'étude où la concurrence
Corporations are competing to fill the vacuum.	Les entreprises se concurrencent pour remplir le vide.
There are guys competing with each other.	Il y a des types qui sont en concurrence les uns contre les autres.
Timing and Sequencing of Reforms Competing Views.	Timing and Sequencing of Reforms Competing Views.
One competing rewritable format is DVD RW.	Un format réenregistrable concurrent est le DVD RW.
5.4 Competing on a level playing field	5.4 Concurrence sur un pied d'égalité
They would have no chance of competing.	Je tiens cependant à soulever brièvement quatre points en particulier.
I will cite two of them the original British idea of having competing monetary policies and hence indirectly competing exchange rates.	Voilà ce que je voulais vous dire pour indiquer que l'indépendance de l'institution monétaire a fait ses preuves.
The two companies are competing with each other.	Les deux compagnies sont en concurrence l'une avec l'autre.
B. Competing individual State interests . 44 62 17	B. Intérêts rivaux des différents Etats 44 62 17
Enhancing water use efficiency and managing competing uses	Améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'eau et en gérer les multiples usages
Commentary and State practice reflect this competing logic.	La doctrine et la pratique des États font apparaître cette contradictoire logique.
an obligation not to sell competing motor vehicles.	de ne pas vendre des véhicules automobiles neufs concurrents.
Hill has explained that when competing she is not competing against men or women but with people's expectations of what women can do.	Cette réussite est l'une des plus marquantes de sa carrière.
Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads.	Les renards détiennent des théories concurrentes, éventuellement incompatibles, dans leurs têtes.
There are two competing explanations for Europe s relative malaise.	Deux points de vue s affrontent pour expliquer le relatif malaise européen.
THE 2004 EXECUTIVE FORUM COMPETING IN A CHANGING EUROPE	RAPPORT SUR LES ACTIVITÉS ENTREPRISES À L'APPUI DES RÉSULTATS DU FORUM DE 2004 SUR LA CONCURRENCE DANS UNE EUROPE EN MUTATION
These are two algorithms competing for your living room.	Voici deux algorithmes se disputant votre salon.
Are there two competing authorities with headquarters in Brussels?	Naturellement, la Commission met en avant la question de la cohésion.
There is no point in competing against each other.	Il ne s'agit pas de se lancer dans une compétition entre nous.
Of the 32 competing nations, 10 are EU members.	Parmi les 32 nations en compétitions, 10 sont des États membres de l'UE.
Helen, did you ever try competing with a bank?	Helen, avezvous essayé de rivaliser avec une banque ?
Governors are competing whose bootlicking would be the most effective.	Les gouverneurs se font la concurrence pour voir laquelle de lèche bottes sera la plus efficace.
Because in Africa today, we are competing globally for capital.	Parce que aujourd'hui en Afrique, nous sommes en concurrence au niveau mondial pour les capitaux.
between investment firms of the same type competing across borders	entre les entreprises d' investissement du même type en concurrence par delà les frontières
Competing electoral lists include political parties, coalitions and independent candidates.	Concourrent des partis politiques, des alliances et des candidats indépendants.
Timor Leste is also be competing in the Paralympics Games.	Le Timor oriental prend également part aux Jeux Paralympiques.

Afficher cette page en français