Translation of "compassionate use program" to French language:
Dictionary English-French
Compassionate - translation : Compassionate use program - translation : Program - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compassionate use products | (non orphelins) |
| In a French compassionate use program for Diacomit, topiramate was added to Diacomit, clobazam and valproate in 41 of 230 cases. | Lors de l autorisation temporaire d utilisation de Diacomit en France, le topiramate a été associé à Diacomit, au clobazam et au valproate de sodium chez 41 des 230 patients. |
| In a French compassionate use program for Diacomit, topiramate was added to Diacomit, clobazam and valproate in 41 of 230 cases. | Lors de l autorisation temporaire d'utilisation de Diacomit en France, le topiramate a été associé à Diacomit, au clobazam et au valproate de sodium chez 41 des 230 patients. |
| The Company has no compassionate use programme. | Aucun programme d utilisation empathique n est en cours. |
| One patient treated under a compassionate use program died from cerebral infarct due to leukocytosis, following treatment with chemotherapeutic medicinal products to lower WBC count. | Un patient traité dans le cadre d'une autorisation temporaire d utilisation est décédé d'un ictus cérébral dû à l'hyperleucocytose, après une chimiothérapie visant à réduire le nombre de GB. |
| No compassionate use programmes with Diractin are being conducted. | Aucun programme d octroi compassionnel n a été mené avec Diractin. |
| The company also plans to continue their compassionate use programme. | La société envisage par ailleurs de poursuivre son programme d utilisation empathique. |
| Amendment 134 on continuous supply of medicines for compassionate use | l'amendement 134 concernant la continuité de l'approvisionnement des médicaments à usage compassionnel |
| A French compassionate use program included children from 6 months of age because the diagnosis of Dravet s syndrome may be made with confidence at that age in some patients. | Un programme d autorisation temporaire d utilisation a été mené en France chez des enfants âgés d au moins 6 mois, car le diagnostic de syndrome de Dravet peut être posé avec confiance à cet âge chez certains patients. |
| A French compassionate use program included children from 6 months of age because the diagnosis of Dravet s syndrome may be made with confidence at that age in some patients. | Un programme d autorisation temporaire a été mené en France chez des enfants âgés d au moins 6 mois, car le diagnostic de syndrome de Dravet peut être posé avec confiance à cet âge chez certains patients. |
| Use external download program. | Utiliser un programme externe pour les téléchargements. |
| Use external mail program | Utiliser un client de messagerie externe |
| Use external preview program | Utiliser un logiciel d'aperçu externe |
| Data from NCI studies compassionate use programme and phase I studies | Données issues des études réalisées par le NCI ( National Cancer Institute ) programme de mise à disposition précoce et des études de Phase I |
| Use external program from Anjuta | Utiliser un programme externe depuis Anjuta |
| Use a different terminal program | Utiliser un autre programme de terminal 160 |
| Compassionate drug use (the provision of experimental drugs in urgent circumstances) remains controversial. | L administration de médicaments à titre humanitaire (ou fournir des médicaments expérimentaux dans des circonstances exceptionnelles) reste controversée. |
| External program to use for editing images | Programme externe à utiliser pour modifier les images |
| Operation of new regulatory procedures, including accelerated assessment, conditional marketing authorisation and compassionate use procedures | mise en œ uvre de nouvelles procédures de réglementation, notamment de procédures d évaluation accélérée, d autorisation conditionnelle de mise sur le marché et d usage compassionnel |
| The Compassionate. | Le Tout Miséricordieux. |
| The last field, program , determines which filter program to use to perform the data conversion. | Le dernier champ, program , détermine quel programme de filtre est utilisé pour réaliser les conversions de données. |
| Use the program until the critical error occurs. | Faites tourner le programme jusqu'à ce que l'erreur critique survienne. |
| There are no ongoing clinical trials or compassionate use programmes with Alpheon in the European Union. | Aucun essai clinique ou programme d utilisation empathique avec Alpheon n est en cours dans l Union Européenne. |
| Some additional data have been obtained from a number of patients in a compassionate use programme. | Certaines données supplémentaires ont été obtenues chez un certain nombre de patients au cours d un programme d usage compassionnel. |
| What are the consequences of the refusal for patients undergoing clinical trials compassionate use programmes with Alpheon? | Quelles sont les conséquences du refus pour les patients participant aux essais cliniques de Alpheon? |
| What are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials compassionate use programmes with DepoCyte? | Quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant aux essais cliniques ou bénéficiant de programmes d utilisation empathique de DepoCyte? |
| What are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials compassionate use programmes with IPLEX? | Quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant aux essais cliniques ou bénéficiant de programmes d utilisation empathique d IPLEX? |
| What are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials compassionate use programmes with Orathecin? | Quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant à des essais cliniques et à des programmes d utilisation empathiques avec Orathécin? |
| What are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials compassionate use programmes with Orplatna? | Quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant aux essais cliniques ou bénéficiant de programmes d utilisation compassionnelle d Orplatna? |
| What are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials compassionate use programmes with Riquent? | Quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant à des essais cliniques et à des programmes d utilisation empathique avec Riquent? |
| What are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials compassionate use programmes with SCINTIMUN? | Quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant à des essais cliniques et à des programmes d octroi compassionnel de SCINTIMUN? |
| What are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials compassionate use programmes with Voraxaze? | Quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant aux essais cliniques ou à des programmes d utilisation empathique avec Voraxaze? |
| Use the following program to gain super user privileges | Partages montés |
| A probenecid desensitisation program is not recommended for use. | Il n est pas recommandé d utiliser un programme de désensibilisation au probénécide. |
| What are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials or compassionate use programmes with Advexin? | Quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant aux essais cliniques ou bénéficiant de programmes d utilisation empathique avec Advexin? |
| What are the consequences of the refusal for patients in clinical trials or compassionate use programmes using CIMZIA? | Quelles sont les conséquences du refus pour les patients participant aux essais cliniques ou bénéficiant de programmes d utilisation empathique de CIMZIA? |
| What are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials or compassionate use programmes with Diractin? | Quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant à des essais cliniques ou à des programmes d octroi compassionnel impliquant Diractin? |
| What are the consequences of the withdrawal for patients in clinical trials or compassionate use programmes using Evoltra? | Quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant aux essais cliniques ou bénéficiant de programmes d utilisation compassionnelle d Evoltra? |
| 6 Deferiprone has been investigated in 247 patients in two phase III trials and a compassionate use programme. | La défériprone a été étudiée chez 247 patients dans le cadre d essais de phase III et d un programme d octroi humanitaire. |
| 13 Deferiprone has been investigated in 247 patients in two phase III trials and a compassionate use programme. | La défériprone a été étudiée chez 247 patients dans le cadre d essais de phase III et d un programme d octroi humanitaire. |
| What are the consequences of the refusal for patients in clinical trials or compassionate use programmes using Mycograb? | Quelles sont les conséquences du refus pour les patients participant à des essais cliniques et à des programmes d utilisation empathique avec Mycograb? |
| What are the consequences of the withdrawal for patients in clinical trials or compassionate use programmes using NutropinAq? | Quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant à des essais cliniques ou à des programmes d utilisation compassionnelle avec NutropinAq? |
| The data on the safety of repeated dosing are limited and based on compassionate use of the product. | Les données de sécurité concernant l administration répétée sont en nombre limité et fondées sur des administrations compassionnelles du produit. |
| What are the consequences of the refusal for patients undergoing clinical trials compassionate use programmes with Valdoxan Thymanax? | Quelles sont les conséquences du refus pour les patients participant aux essais cliniques ou bénéficiant de programmes d utilisation empathique de Valdoxan Thymanax? |
| The Compassionate, the Merciful. | Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, |
Related searches : Compassionate Use Basis - Use Program - Program Use - Compassionate Care - Compassionate Grounds - Compassionate Reasons - Compassionate Nature - Compassionate Support - Compassionate About - Compassionate Words - Compassionate Visit - Compassionate With - Compassionate Love
