Translation of "compared well with" to French language:


  Dictionary English-French

Compared - translation : Compared well with - translation : Well - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, these things were nothing if compared with the day of the race.
Eh bien, ceci n'est rien par rapport à ce qui s'est passé le jour des courses.
Mencken compared Machen to William Jennings Bryan, another well known Presbyterian, with the statement, Dr.
Mencken compara Machen à William Jennings Bryan, un autre presbytérien célèbre, avec la déclaration, Dr.
FORSTEO increased BMD at the total hip (3.6 ) compared with alendronate (2.2 ) (p 0.01), as well as at the femoral neck (3.7 ) compared with alendronate (2.1 ) (p 0.05).
FORSTEO a entrainé une augmentation de la DMO au niveau de la hanche totale (3,6 ) comparativement à l alendronate (2,2 ) (p 0,01), de même que pour la DMO au col fémoral (3,7 ) comparativement à l alendronate (2,1 ) (p 0,05).
Brazilian economic expansion, especially after 1850, compared well with that of the United States and European nations.
L'expansion économique du pays, en particulier après 1850, est comparable à celle des États Unis et des pays européens.
compared with 1997.
(voir point 7.2.3).
They all look a little stagey, they all look a little bit clumsy, especially when compared with the silent film, but certainly compared to later sound films as well.
Ils paraissent surjoués, ils semblent tous maladroits, plus particulièrement quand on les compare aux films muets mais également comparés plus tard aux films parlants.
Dynastat was compared with placebo (a dummy treatment) as well as with other painkillers such as ketorolac, morphine, valdecoxib, ibuprofen and tramadol.
Dynastat a été comparé à un placebo (un traitement fictif), ainsi qu à d autres anti douleurs, tels que le kétorolac, la morphine, le valdécoxib, l ibuprofène et le tramadol.
Compared to the past, the current order performed well above average.
Par rapport au passé, l'ordre actuel a obtenu des résultats bien supérieurs à la moyenne.
Regionally, Sri Lanka compared well with the South Asian countries but it lagged behind the dynamic South East Asian economies.
Au niveau régional, Sri Lanka avait des résultats comparables à ceux des pays d'Asie du Sud, mais était distancée par les économies dynamiques d'Asie du Sud Est.
Angiox was compared with heparin.
Angiox a été comparé à l héparine.
P value (Compared with Placebo)
Valeur P (Par rapport au Placebo)
compared to 1.2 with enoxaparin.
Le diagnostic a été confirmé par des tests objectifs (scanner pulmonaire, ic
compared to 1.2 with enoxaparin.
patients traités par le fondaparinux et 1,2 de ceux traités par l énoxaparine. e
Zometa was compared with pamidronate.
Zometa a été comparé au pamidronate.
2013 compared with 2008 (shaded)
Comparaison entre 2013 et 2008 (colonnes de gauche)
Compared with previous report (dated )
Par rapport à l examen précédent (pratiqué le ),
Considering its per capita income, Sri Lanka had done well in the education field compared to countries with similar income levels.
Compte tenu de son revenu par habitant, il a obtenu de très bons résultats dans ces domaines par comparaison avec les pays disposant d'un revenu analogue.
ut compared with those treated with subcutaneous insulin.
rapport à ceux ayant reçu une insuline sous cutanée.
There may well have been improvements compared with the earlier terrible regime, but the people still do not enjoy basic democratic rights.
Peutêtre les choses se sont elles quelque peu améliorées, par rapport à l'épouvantable régime d'avant, mais les droits démocratiques fondamentaux sont toujours refusés par le pouvoir. voir.
London is large, compared with Paris.
Londres est grand, comparé à Paris.
I compared my car with his.
J'ai comparé ma voiture avec la sienne.
I am fortunate compared with him.
Je suis chanceux, comparé à lui.
p 0.0001 compared with placebo a.
p 0,0001 comparé au placebo a.
InductOs was compared with standard care.
InductOs a été comparé à des soins standard.
compared to 2 (0.6 ) with placebo.
ont été observés chez 8 patients (2,4 ) du groupe fondaparinux 2,5 mg et 2 (0,6 ) du groupe placebo.
ori (43 as compared with 28 ).
restait statistiquement différent à 1 an post transplantation (43 comparé à 28 ).
51 to 69 ), compared with placebo.
51 à 69 ) par rapport au placebo.
compared to 2002 with 75 applications
Réunions du COMP en 2003
What's a word compared with life...
Qu'estce qu'un mot comparé à la vie...
interest rates to be more closely harmonized at a relatively low level 2.9 in the TRG as compared with 3.3 at present, 3.4 in France, as compared with 4.6 , 5.3 in the UK as compared with 7 and 2.8 in Italy as compared with 5.4 .
ultérieure des politiques monétaires permettent un rapprochement des taux d'intérêt réels à un niveau relativement bas 2,9 en RFA contre 3,3 aujourd'hui 3,4 en France contre 4,6 5,3 au RU contre 7 enfin, 2,8 en Italie contra 5,4 .
February 1998 compared with different benchmark periods )
février 1998 par rapport à différentes périodes de référence )
1999 Q4 compared with different benchmark periods )
quatrième trimestre 1999 par rapport à différentes périodes de référence )
Compared with yours, my car is small.
Comparée à ta voiture, la mienne est petite.
He compared the copy with the original.
Il a comparé la copie à l'original.
Life is often compared with a voyage.
La vie est souvent comparée à un voyage.
No creature could be compared with him
Aucune créature ne pourrait lui être comparée
Mean Treatment Difference Compared with Placebo (SE)
Différence moyenne entre les sujets sous traitement et les sujets sous placebo (erreur type)
Compared with these statements, reality is stubborn.
Face à ces affirmations, la réalité subsiste.
I am thinking for example of South Korea compared with North Korea, of East Germany compared with West Germany before unification.
Je pense notamment à la Corée du Sud par rapport à la Corée du Nord, ou à l'Allemagne de l'Est par rapport à l'Allemagne de l'Ouest avant la réunification.
In these circumstances I cannot help thinking that this report represents a clearly retrograde step compared with the previous well balanced European Community declaration.
Monsieur d'Ormesson, vous avez dépassé de plus d'une minute votre temps de parole.
Remicade was given with methotrexate and compared with methotrexate alone.
Remicade a été administré en association avec du méthotrexate et ses effets ont été comparés à ceux du méthotrexate seul.
8 to 28 ) with valsartan compared with placebo (31.0 vs.
8 à 28 ) sous valsartan par rapport au placebo (31,0 contre 36,3 ).
However, a decline is expected in cgmgany__inyestment (with a growth rate of between 4.6 and 6.7 in 1989, compared with around 8 in 1988), as well as in exggrts.
En revanche, une décélération est prévue pour l'investissement des entreprises (avec un taux de croissance variant entre 4,6 et 6,7 en 1989 contre environ 8 en 1988), ainsi que pour les exportations.
1 ) Percentage change compared with the previous quarter .
précédentes .
Our arrests are nothing compared with their loss.
Nos arrestations ne sont rien à côté de leur perte.

 

Related searches : Compared Well - Compared With - If Compared With - Being Compared With - Was Compared With - Compared With This - When Compared With - Are Compared With - Is Compared With - Were Compared With - As Compared With - And Compared With - Compared With 2012 - Compared It With