Translation of "communication to employees" to French language:

Dictionary English-French

Communication - translation :

Communication to employees - translation :

Keywords : Communication Communications Communiquer Message Radio Employés Employées Employé Personnel Leurs

Examples (External sources, not reviewed)

the policy for external and internal communication of the issuer in particular as regards employees .	la politique en matière de communication externe et interne de l' émetteur , notamment en ce qui concerne ses travailleurs .
4.1.2 Throughout the Communication, there is no reference to employees and the access to their personal data which is held by employers.	4.1.2 À aucun moment la communication ne fait référence aux travailleurs et à l'accès aux données personnelles les concernant, qui sont gérées par les employeurs.
The State Department estimates that its employees are in direct communication with more than 15 million people worldwide.	Le département d État américain estime que ses employés sont en communication directe avec plus de 15 millions de personnes dans le monde.
the policy for external and internal communication of the issuer or non listed company , in particular as regards employees .	la politique en matière de communication externe et interne de l' émetteur ou de la société non cotée , notamment en ce qui concerne ses travailleurs .
From the Commission communication, it appears that older employees and women still get a rough deal in the area of employment.	De la communication de la Commission, il ressort que les travailleurs plus âgés et les femmes sont encore les parents pauvres dans le domaine de l'emploi.
1 to 9 employees,	1 à 9 salariés,
10 to 49 employees,	10 à 49 salariés,
50 to 249 employees,	50 à 249 salariés,
50 to 250 employees	50 à 250 salariés
500 to 499 employees,	250 à 499 salariés,
In 2009, they had 400,000 employees, by which time the U.S. employees had moved to 105,000, whereas the Indian employees had gone to 100,000.	Il y avait 400 000 salariés en 2009, date à laquelle les salariés américains avaient baissé à 105 000, tandis que les employés indiens étaient montés à 100 000.
No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth.	Il ne s'agit pas que d'embaucher des employés. Vous devez aussi embaucher d'autres employés pour diriger ces employés et pour accomplir les objectifs de l'institution, etc.
Payments to employees savings schemes	Versements au titre de la formation d'un patrimoine au profit des salariés
Payments to employees' savings schemes	Versements au titre de la formation d'un patrimoine au profit des salariés
payments to employees savings scheme.	les contributions au plan d'épargne d'entreprise.
Employees	Effectifs
Employees	Effectif
According to the Commission communication, an employer survey carried out in Great Britain shows that 48 of employees in the construction industry work more than 48 hours per week8.	Selon la communication de la Commission, une enquête réalisée en Grande Bretagne auprès des employeurs montre que 48 des salariés du secteur de la construction travaillent plus de 48 heures par semaine8.
According to the Commission communication, an employer survey carried out in Great Britain shows that 48 of employees in the construction industry work more than 48 hours per week8.	Selon la communication de la Commission, une enquête réalisée en Grande Bretagne auprès des employeurs montre que 48 des salariés du secteur de la construction travaillent plus de 48 heures par semaine8.
According to the Commission communication, an employer survey carried out in Great Britain shows that 48 of employees in the construction industry work more than 48 hours per week9.	Selon la communication de la Commission, une enquête réalisée en Grande Bretagne auprès des employeurs montre que 48 des salariés du secteur de la construction travaillent plus de 48 heures par semaine9.
This benefit is available to employees whose employer's regular workforce is at least 50 employees.	Ce congé s'adresse aux employés dont l'effectif régulier de l'employeur compte au moins 50 employés.
(d) employees or former employees of the authorities referred to in points (a) and (b)	(d) les employés ou anciens employés des autorités visées aux points a) et b)
Using the slogan talking together working together , the company initiated German courses for employees, comprising three principal elements grammar, communication skills, and information of relevance to work and the company.	Utilisant le slogan parler ensemble travailler ensemble , l'entreprise a organisé à l'intention de son personnel des cours d'allemand comprenant trois volets principaux la grammaire, les aptitudes à la communication et des informations concernant plus particulièrement le travail et l'entreprise.
Using the slogan talking together working together , the company initiated German courses for employees, comprising three principal elements grammar, communication skills, and information of relevance to work and the company.	En s'appuyant sur le slogan on parle ensemble on travaille ensemble , l'entreprise a organisé des cours d'allemand pour les employés grammaire, actes de communication et informations utiles au travail et à l'entreprise.
With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours.	Lorsque davantage d'argent circule, les entreprises réembauchent des employés et proposent des heures supplémentaires aux employés existants.
1) Businesses to keep employees on	1) Maintien des travailleurs dans les entreprises
Employees liable to relocation 1990 1995	Main d'oeuvre touchée par les changements d'emploi de 1990 à 1995 χ 1.000 χ 1.000
Payments to employees leaving the enterprise	Versements effectués aux salariés qui quittent l'entreprise
10 employees means the equivalent of 10 full time employees.	La mention 10 employés signifie l'équivalent de 10 employés à plein temps.
12.5 of employees per month and 50 of employees year	12,5 des salariés par mois et 50 des salariés par an
Employers have come to meet employees on site and have met with the employees individually to assess their needs.	Des employeurs sont venus rencontrer des employés directement sur place, on a rencontré individuellement les employés pour évaluer leurs besoins.
3,000 employees.	3000 employés.
(new employees)	(nouveaux emplois)
0 employees,	0 salarié,
105 Employees	105 personnes occupées
105employees Employees	105Employés EEmployees
105employees Employees	105Employés Employees
250 employees	250 salariés
Employees' representatives.	10. les représentants des travailleurs
Employees 6	Salariés 6
Employees (private)	Salariés (privés)
Total employees	Nombre total d'employés
Among all women employees, 30.2 per cent were part time employees.	Parmi l apos ensemble des femmes employées, 30,2 étaient employées à temps partiel.
Appropriate information should also be given to the representatives of the company's employees or, failing that, to the employees directly.	Une information adéquate devrait également être dispensée dans le même temps aux représentants du personnel de la société visée ou, à défaut, à ce personnel directement.
Appropriate information should also be given to the representatives of the company s employees or, failing that, to the employees directly.	Une information adéquate devrait également être dispensée aux représentants du personnel de la société ou, à défaut, à ce personnel directement.

Afficher cette page en français