Translation of "common zebra" to French language:

Dictionary English-French

Common - translation :

Commun

Common zebra - translation :

Zèbre commun

Zebra - translation :

Zèbre

Keywords : Commun Communs Commune Courant Point Zèbre Zèbres Rayures Passage

Examples (External sources, not reviewed)

Equus zebra zebra (I)	Onagre
Equus zebra hartmannae (II) Hartmann's mountain zebra	Equus onager (II) (sauf la sous espèce inscrite à l'annexe A)
Zebra	Zèbre
Zebra	Zèbrecard symbol
Zebra.	Du zèbre.
Zebra waxbill	Ventre orange
Grevy's zebra	Trichechidae spp.
The Grévy's zebra ( Equus grevyi ), also known as the imperial zebra, is the largest extant wild equid and the largest and most endangered of the three species of zebra, the other two being the plains zebra and the mountain zebra.	Le Zèbre de Grévy ( Equus grevyi ), également connu sous le nom de Zèbre impérial, est le plus grand des équidés sauvages mais aussi le plus menacé des trois espèces de zèbres, les deux autres étant le zèbre des plaines et le zèbre de montagne.
That crazy zebra.	Qui étaitce ?
Cape mountain zebra	Equus onager khur (I)
These are zebra fish.	Ce sont des poissons zèbres.
Cephalophus zebra (II) Banded duiker	Cephalophus silvicultor (II)
Make Charlie Chan look like zebra.	Pense, que Charlie Chan, va ressembler à zèbre.
He's like a zebra among the horses.	Il est tel un zèbre au milieu des chevaux.
Orange with black... What is it, a zebra?	Orange..., c'est quoi, un zèbre?
These are zebra fish. They're normally black and silver.	Ce sont des poissons zèbres. Normalement ils sont noirs et argentés.
The Grévy's zebra is found in Kenya and Ethiopia.	Le zèbre de Grévy vit au Kenya et en Éthiopie.
Zebra (Z or Z Z) The zebra phenotype results in four to six vertical stripes on the fish that in other ways resembles a silver angelfish.	Zebra (Z ou Z Z)Le phénotype zèbre a 4 à 6 bandes verticales sur le corps qui ressemble à celles du scalaire d'argent.
Quagga, a fork of GNU Zebra for Unix like systems.	Quagga Software, fork de GNU Zebra pour les systèmes dérivés d'Unix.
in Model E, section I, the word zebra is deleted	Cette modification du modèle E, section I, ne concerne pas la version linguistique française.
When you hear hoofbeats behind you, don't expect to see a zebra.	Quand vous entendez des bruits de sabots derrière vous, n'espérez pas voir un zèbre.
And Ahmedabad got the first child friendly zebra crossing in the world.	Et Ahmedabad connut le premier passage piétons au monde spécialement dédié aux enfants.
These are onagers! cried Herbert, animals something between the zebra and the quagga!	Ce sont des onaggas! s'écria Harbert, des quadrupèdes qui tiennent le milieu entre le zèbre et le couagga!
To date, they have already moved 245 hartebeest 140 plains zebra and 25 impalas.	A ce jour, 245 antilopes ont déjà été déplacées, 140 zèbres et 25 impalas.
Less than 0.5 of the range of the Grévy's zebra is in protected areas.	Moins de 0,5 du territoire des zèbres de Grévy se trouve dans des zones protégées.
in Model E, section IV, point 4, the word zebra is replaced by land mammals	Cette modification du modèle E, section IV, point 4, ne concerne pas la version linguistique française.
Black lace (D ) or zebra lace (D Z ) A silver or zebra with one copy of the dark gene results in very attractive lacing in the fins, considered by some to the most attractive of all angelfish varieties.	Black Lace (D ) Zebra Lace (D Z )Ou Silver Zebra avec une copie du gène Dark.
It gets its name from its black and white stripes, resembling the colouration of a zebra.	Il tient son nom de ses rayures noires et blanches, semblables à celles d'un zèbre.
The oldtime hunters used to think it was a cross between a giraffe and a zebra.	Migirafe, mizèbre.
The latter, in particular is very similar to the Grévy's zebra and may have been its ancestor.	Ce dernier en particulier est très similaire au zèbre de Grévy et pourrait être son ancêtre.
Angel's wings didn't come. Mule refuses to be painted like a zebra. Second act scenery got rained on.	Les anges n'ont pas d'ailes, les ânes refusent d'être des zèbres, il a plu sur les décors du 2e acte, l'actrice a le hoquet, l'un des danseurs ne trouve pas ses collants, tout va bien.
Chewing lice such as Colpocephalum zebra tend to be found on the wings, and Neophilopterus incompletus elsewhere on the body.	Les poux mâcheurs tels que Colpocephalum zebra sont plutôt trouvés sur les ailes, et le phthiraptère Neophilopterus incompletus partout ailleurs sur le corps.
For example, it is sometimes claimed that the extinct Hyracotherium , which was an early horse that shares a common ancestor with the modern horse, is pseudoextinct, rather than extinct, because there are several extant species of Equus , including zebra and donkey.	Par exemple, il est parfois soutenu que le Hyracotherium disparu, qui était un ancien animal similaire au cheval, est pseudo éteint plutôt qu'éteint, parce qu'il y a plusieurs espèces vivantes du genre Equus, incluant les zèbres et les ânes.
Grévy's zebra stallions have large testicles and can ejaculate a large amount of semen to replace the sperm of other males.	Les mâles zèbres de Grévy ont de gros testicules et peuvent éjaculer un important volume de sperme pour remplacer celui des autres mâles.
Quagga is a fork of the GNU Zebra project which was developed by Kunihiro Ishiguro and which was discontinued in 2005.	Le nom du projet provient d'une sous espèce éteinte du zèbre africain Quagga est un fork du projet GNU Zebra (inactif depuis 2005) qui était développé par Kunihiro Ishiguro.
For this, we need protected zebra crossings, separate lanes for the different kinds of road users, but also mainly good public transport.	Mais il serait souhaitable que tous les parlementaires, tous les journalistes et tous les usagers de la route le lisent attentivement.
These are zebra fish that have been genetically engineered to be yellow, green, red, and they are actually available now in certain states.	Ces poissons zèbres ont été génétiquement modifiés pour être jaunes, verts, rouges, et ont peut en fait s'en procurer maintenant dans certains états.
And zebra milk and rhinoceros milk, hippopotamus milk, camel milk, deer milk, antelope milk, horse milk, pig milk, dog milk and cat milk.	Ni de lait de zèbre, de lait de rhinocéros, de lait d'hippopotame, de chameau, de biche, d'antilope, de cheval, de cochon, de chien et de chat.
But then, what splendid fires blazed continually on the hearths of Granite House, the smoke marking the granite wall with long, zebra like streaks!	Aussi, quel bon feu flambait incessamment dans les cheminées de Granite House, dont les fumées tachaient de longues zébrures noires la muraille de granit!
The 15,500 acres Sector D is, however, home to 480 Lelwel hartebeest 600 plains zebra 210 impala 1,020 Thomson s gazelle 36 oryx and 41 eland.	Mais sur ces 6 300 hectares du Secteur D vivent quelque 480 antilopes Lelweel hartebeest, 600 zèbres communs, 210 impalas, 1 020 gazelles de Thomson, 36 oryxs et 41 elands (la plus grande des antilopes d Afrique).
Get caught up in the vast grasslands of the African safari during the summer tours right through the freely grazing herds of zebra and antelope.	Succombez au charme des vastes pâtures du Safari africain lors des excursions d été au beau milieu des troupeaux de zèbres et d antilopes en liberté.
Maudslay (Z for Zebra) then attempted a run but the bomb struck the top of the dam and the aircraft was severely damaged in the blast.	Maudslay (Z pour le Zebra) essaya une passe de bombardement mais sa bombe heurta le dessus du barrage et l'avion fut soufflé par l'explosion de celle ci.
Very common Very common Common Common Common Common Common Common Common Common Common	Fréquent Fréquent Fréquent Fréquent Fréquent Fréquent Fréquent Fréquent
Very common Very common Common Common Common Common Common Common Common Common Common	Très fréquent
Common Common Common Common Common Common Common Common	Très fréquent

Afficher cette page en français