Translation of "combustible waste" to French language:

Dictionary English-French

Combustible - translation :

Combustible

Combustible waste - translation :

Déchets combustibles

Waste - translation :

Déchets

Keywords : Gâchis Gaspillage Déchets Gaspiller Perdons

Examples (External sources, not reviewed)

All waste receptacles shall be constructed of non combustible materials with no openings in the sides or bottom.	Tous les récipients à déchets doivent être en matériaux incombustibles leurs fonds et leurs côtés ne doivent comporter aucune ouverture.
After treatment, the ashes and non combustible waste shall be returned to the country of origin within two years.	Après traitement, les cendres et les déchets non combustibles doivent être réexpédiés vers le pays d'origine dans un délai de deux ans.
Energy recovery means the use of combustible waste as a means to generate energy through direct incineration with or without other waste but with recovery of the heat	valorisation énergétique l'utilisation de déchets combustibles comme moyen de génération d'énergie par incinération directe avec ou sans autres déchets mais avec récupération de la chaleur
Non combustible materials	Uniquement les portes coupe feu sans fenêtres ou munies de fenêtres d'une superficie totale inférieure à 645 cm2 par battant.
certain combustible preparations	Produits divers des industries chimiques
16. Energy recovery means the use of combustible waste as a means to generate energy through direct incineration with or without other waste but with recovery of the heat	valorisation énergétique l utilisation de déchets combustibles comme moyen de génération d énergie par incinération directe avec ou sans autres déchets mais avec récupération de la chaleur
So, some combustible material there.	Bien, quelques sujets explosifs ici.
In some countries the best alternative, environmentally speaking, is that carefully sorted combustible waste can be burned in small municipal plants that produce electricity and heating.	Dans certains pays, la combustion des déchets, soigneusement triés, dans de petites centrales communales de production d' électricité et de chauffage constitue aussi la meilleure solution du point de vue de l' environnement.
(a) combustible liquid wastes including waste oils as defined in Article 1 of Council Directive 75 439 EEC of 16 June 1975 on the disposal of waste oils(20) provided that they meet the following criteria	a) déchets liquides combustibles, y compris les huiles usagées définies à l'article 1er de la directive 75 439 CEE du Conseil du 16 juin 1975 concernant l'élimination des huiles usagées(20), à condition qu'ils satisfassent aux critères suivants
Others emphasize a buildup of combustible materials.	D'autres insistent sur une accumulation de matières combustibles.
Chris Anderson So, some combustible material there.	Chris Anderson Bien, quelques sujets explosifs ici.
Any other material is a combustible material.	Tout autre matériau est considéré comme matériau combustible.
A good example was the significant proportion of the energy requirement accounted for by new co processing technologies involving the use of combustible waste from other sectors.	Parmi les bons exemples, citons l'importante proportion des besoins énergétiques couverte par les nouvelles technologies de cotraitement , recourant aux déchets combustibles d'autres secteurs.
They are made of an approved non combustible material.	Ils sont composés d'un matériau incombustible agréé.
15,75 by weight or less and unrestricted combustible materials.	inférieure ou égale à 15,75 en poids, sans limitation de teneur en matières combustibles.
Explosives pyrotechnic products matches pyrophoric alloys certain combustible preparations	7225 à 7228
Explosives pyrotechnic products matches pyrophoric alloys certain combustible preparations	Miroirs en verre, même encadrés, y compris les miroirs rétroviseurs
Explosives pyrotechnic products matches pyrophoric alloys certain combustible preparations	Les renseignements sur l'application du système de cumul et la suppression de la note 2 seront publiés à titre informatif dans le Journal officiel de l'Union européenne.
High unemployment and pervasive corruption, however, create a combustible combination.	Chômage élevé et corruption endémique constituent un mélange explosif. 160
15 11.7 Insulation materials in lounges shall be non combustible.	15 11.7 Les matériaux d'isolation placés dans les locaux d'habitation doivent être incombustibles.
15,75 6 in weight or less and unrestricted combustible materials,	inférieure ou égale à 15,75 6 en poids et dont la teneur en substances combustibles n'est pas limitée,
(a) the waste to be co incinerated or incinerated consists only of certain sorted combustible fractions of non hazardous waste not suitable for recycling and presenting certain characteristics, and which is further specified on the basis of the assessment referred to in subparagraph (d)	a) les déchets à coïncinérer ou incinérer soient uniquement constitués de certaines fractions combustibles triées de déchets non dangereux ne se prêtant pas au recyclage et présentant certaines caractéristiques, et qu'il convient de préciser sur la base de l'évaluation visée au point d)
CHAPTER 36 EXPLOSIVES PYROTECHNIC PRODUCTS MATCHES PYROPHORIC ALLOYS CERTAIN COMBUSTIBLE PREPARATIONS	Liants préparés pour moules ou noyaux de fonderie
CHAPTER 36 EXPLOSIVES PYROTECHNIC PRODUCTS MATCHES PYROPHORIC ALLOYS CERTAIN COMBUSTIBLE PREPARATIONS	Compositions et charges pour appareils extincteurs grenades et bombes extinctrices
Question No 110, by Mr Cassidy Subject Combustible foam in furniture manufacture	Question n 110, de M. Cassidy (H 818 90) Objet Utilisation de mousse combustible dans la fabrication des meubles
Highly combustible materials that leave little residue, such as wood or coal, were thought to be made mostly of phlogiston whereas non combustible substances that corrode, such as iron, contained very little.	Les matériaux hautement combustibles qui laissent très peu de résidus comme le bois ou le charbon sont considérés comme contenant majoritairement du phlogiston alors que les substances non combustibles qui se corrodent comme le métal, en contiennent très peu.
Clearly, Morocco is benefiting from being a stable country in a combustible region.	A l évidence, le Maroc bénéficie du fait d être un état stable dans une région explosive.
Ventilation ducts shall be made of steel or an equivalent non combustible material.	ii) Les bouches d'entrée et de sortie de l'air doivent pouvoir être fermées
In many emerging markets, a lack of political freedom adds to the combustible mix.	Sur beaucoup de marchés émergents, le manque de liberté politique s'ajoute à ce mélange explosif.
Population Economy Nuclear fuel manufacture (FBFC, Franco Belge de Fabrication du Combustible), Areva subsidiary.	L'usine Franco Belge de Fabrication du Combustible (filiale 100 Areva NP) est implantée dans la commune.
All ventilation openings shall be fitted with a grill made of non combustible material.	Toutes les ouvertures de ventilation doivent être munies d'une grille en matériau incombustible.
all case furniture such as desks, wardrobes, dressing tables, bureaux, dressers, is constructed entirely of approved non combustible materials, except that a combustible veneer not exceeding 2 mm may be used on the working surface of such articles	tous les meubles de rangement tels que les bureaux, armoires, coiffeuses, secrétaires et commodes sont entièrement construits en matériaux incombustibles approuvés, étant toutefois entendu que leur plan de travail peut porter un revêtement combustible ne dépassant pas 2 mm d'épaisseur
MOGADISHU Somalia s internal conflict is propelled by a combustible mix of religion, politics, and clan rivalry.	Le conflit interne somalien est alimenté par un cocktail explosif de religion, de politique et de rivalités claniques.
15.11(12) Stairs shall be made of steel or another non combustible material of equivalent value.	15 11.12 Les escaliers doivent être fabriqués en acier ou en un autre matériau non combustible équivalent.
But the tragic events of today underline how very combustible the situation in the Balkans remains.	Elle en a besoin pour renforcer ses effectifs ou se retirer, au cas où l'opération relativement facile en Macédoine devait devenir plus dangereuse. Mais les événements tragiques d'aujourd'hui montrent à quel point la situation dans les Balkans reste explosive.
all free standing furniture such as chairs, sofas, tables, is constructed with frames of non combustible materials	tout ameublement rapidement amovible tel que chaises, canapés et tables a une ossature en matériaux incombustibles
All such divisions may be faced with combustible materials in accordance with the provisions of Regulation 11.	Toutes ces cloisons peuvent être revêtues de matériaux combustibles conformément aux dispositions de la règle 11.
Authoritarian tendencies, ethno nationalist state building and segregation of the two largest communities make for a combustible mix.	Autoritarisme, construction ethno nationaliste de l'Etat et ségrégation des deux plus nombreuses communautés donnent un mélange inflammable.
MOGADISHU 45 45 Somalia s internal conflict is propelled by a combustible mix of religion, politics, and clan rivalry.	Le conflit interne somalien est alimenté par un cocktail explosif de religion, de politique et de rivalités claniques.
(z) Such combustible materials must not constitute a risk of ignition for other materials used in the toy.	(z) ces matériaux combustibles ne doivent pas constituer un risque de propagation du feu aux autres matériaux utilisés dans le jouet.
Waste, WASTE or W.A.S.T.E.	Waste désigne les landes silicicoles de bruyères.
Cotton waste (excl. yarn waste, thread waste and garnetted stock)	Déchets de coton (à l'excl. des déchets de fils et des effilochés)
Cotton waste (excl. yarn waste, thread waste and garnetted stock)	Tissus, écrus ou blanchis, obtenus à partir de fils contenant 85 ou plus en poids de filaments de nylon ou d'autres polyamides, y compris les tissus obtenus à partir de monofilaments de 67 décitex ou plus et dont la plus grande dimension de la coupe transversale 1 mm
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	Il y a une perte de temps, une perte d'espace, une perte d'énergie et des pertes au niveau des produits.
The combustible mix of autocratic ambition and misguided idealism took hold soon after the terrorist attacks in September 2001.	C est ce couplage explosif, tendances autocratiques et idéalisme dévoyé, qui s est emparé des commandes dans l immédiat après 11 septembre.

Afficher cette page en français