Translation of "cold storage facilities" to French language:

Dictionary English-French

Cold - translation :

Cold storage facilities - translation :

Storage - translation :

Keywords : Froid Rhume Froides Froide Chaud Installations établissements Centres équipements Locaux Stockage Garde-meuble Garde-meubles Rangement

Examples (External sources, not reviewed)

Cold storage building kits and cold storage building envelope kits	Chambres froides en kit et enveloppes de chambres froides en kit
COLD STORAGE BUILDING KITS AND COLD STORAGE BUILDING ENVELOPE KITS	CHAMBRES FROIDES EN KIT ET ENVELOPPES DE CHAMBRES FROIDES EN KIT
Cold storage building kits and cold storage building envelope kits	Chambres froides en kit et enveloppes de chambres froides en kit
(c) There was a pressing need to improve the existing transport infrastructure, including cold storage facilities.	c) Il était urgent d apos améliorer l apos infrastructure existante de transports, y compris les installations frigorifiques.
need cold storage	doivent être stockées en entrepôt frigorifique
Animal waste storage facilities	Unités de stockage des déjections animales
Access to gas storage facilities	Accès aux installations de stockage du gaz
It is assumed that the ration contract will provide central cold storage facilities at various distribution points down to the brigade level.	106. On pense que le marché relatif aux rations comprendra la mise en place d apos installations centrales de stockage à froid dans divers points de distribution, jusqu apos au niveau des brigades.
Storage facilities will also be built.	On construira également des entrepôts.
Food storage (dry), structure (17 facilities)	Stockage de denrées alimentaires sèches, installations (17)
Hiring of clothes and storage facilities	location de vêtements et garde d'objets,
There is almost no market in fresh products due to a lack of appropriate infrastructures (absence of cold storage facilities and retail shops).	Un marché des produits frais est presque inexistant pour des raisons de manque d'infrastructures appropriées (manque de matériel frigorifique et de magasins de détail).
The first third to the cold storage!	Le premier tiers au frigo!
They're putting him in cold storage now	On est en train de le mettre au frais.
PE 122.000 slaughtering establishments with cold storage facilities, nut processing factories and textiles) and the construction industry (cement factories, marble masons' yards and quarries).	PE 122.000 triel (thé, abattoirs frigos, usines de noix, textiles) et de la construction (cimenteries, marbreries, carrières).
g7 FRANCE Developing underground gas storage facilities.	g7 FRANCE développement d installations de stockage souterrain du gaz .
EUR 0,33 for the costs of cold storage for each day of contractual storage,	0,33 EUR par jour de stockage contractuel pour les frais d entreposage frigorifique,
The farmers don't have proper communication or cold storage facilities, resulting in poor market prices, but the proliferation of mobile phones is changing this scenario.	Les paysans ne disposent pas de moyens appropriés pour stocker ou transporter les récoltes, les prix sont donc très bas. Mais la prolifération des téléphones mobiles commence à changer la donne.
8.20 Developing underground gas storage facilities in Ireland	8.20 Développement des installations de stockage souterrain de gaz en Irlande
8.35 Developing underground gas storage facilities in Italy	8.35 Développement des installations de stockage souterrain de gaz en Italie
in the cold storage rooms and other store rooms.	L'installation d'alarme visée au 10B 5.2 doit également être fonctionnelle dans les locaux de séjour destinés au personnel de bord, les chambres froides et autres locaux de stockage.
Distribution of storage facilities (e.g. with or without cover)	répartition des installations de stockage (par exemple, couvertes ou non couvertes)
Method of preservation on board Fresh Cold storage Mixed Freezing	Thonidés
Large harbour linked storage facilities provide the best conditions for export oriented intervention agency storage operations.	Ils bénéficient, avec leurs grands ports, des conditions les plus avantageuses pour les activités de stockage des organismes d'intervention axés essentiellement sur l'exportation.
No more than a quarter has even been paid to farmers, the rest was wasted on storage facilities, refrigerated storage facilities, export subsidies and the like.	Le programme d'extensification permet, par ailleurs, de mieux harmoniser l'activité agricole avec les impératifs de protection de l'environnement.
There must be lockable facilities for the refrigerated storage of detained meat and separate lockable facilities for the storage of meat declared unfit for human consumption.	Ils doivent être dotés d'installations fermant à clé pour l'entreposage frigorifique des viandes consignées et d'installations distinctes fermant à clé pour l'entreposage des viandes déclarées impropres à la consommation humaine
Storage facilities are poor or, in some cases, non existent.	Les installations de stockage sont insuffisantes et, dans certains cas, n apos existent même pas.
Information indicates that there is a large slaughterhouse in Beletweyne that has cold storage facilities with capacity for storing up to 2,000 lamb carcasses to be exported from Somalia.	Selon les informations dont dispose le Groupe, il y a à Beletweyne un abattoir important, équipé d'entrepôts frigorifiques et capable de produire jusqu'à 2 000 carcasses d'agneaux destinées à l'exportation.
Reconstitute immediately after removal from the refrigerator (or other cold storage).	3 Reconstituer immédiatement après sortie du réfrigérateur (ou de tout autre stockage au froid).
Reconstitute immediately after removal from the refrigerator (or other cold storage).	Reconstituer immédiatement après sortie du réfrigérateur (ou de tout autre stockage au froid).
Access to gas storage facilities and LNG facilities is insufficient, and therefore rules need to be improved.	L'accès aux installations de stockage de gaz et aux installations de GNL étant insuffisant, il convient d'améliorer les règles.
There must be lockable facilities for the refrigerated storage of detained fishery products and separate lockable facilities for the storage of fishery products declared unfit for human consumption.	des installations fermant à clé doivent être prévues pour l'entreposage frigorifique des produits de la pêche consignés. Des installations séparées fermant à clé doivent être prévues pour l'entreposage des produits de la pêche déclarés impropres à la consommation humaine
Access to storage facilities either on a negotiated or regulated basis.	L'accès aux installations de stockage sur une base négociée ou réglementée.
Its classical field of application are chemical plants and storage facilities.	Son champ d'application classique inclut les usines chimiques et les installations de stockage.
work on building and or adapting milk collection and storage facilities,	la réalisation de travaux de construction et ou d'adaptation de structures de collecte et de conservation du lait,
work on building and or adapting food collection and storage facilities,	la réalisation de travaux de construction et ou d'adaptation de structures de collecte et de conservation de produits,
Structures facilities and equipment, processing and storage operated by Whitworths Ltd	Installations et équipements, unités de transformation et de stockage exploités par Whitworths Ltd
EPI technicians on management of cold chain facilities, including 22 vaccinators	De techniciens du PEV (dont 22 agents de vaccination) sur la gestion des installations de la chaîne du froid
Member States which, before 1 January 2006, applied national temperature requirements for egg storage facilities and for vehicles transporting eggs between such storage facilities may continue to apply those requirements.	Les États membres qui, avant le 1er janvier 2006, appliquaient, sur leur territoire, des exigences de température aux installations d'entreposage des œufs et aux véhicules de transport des œufs entre ces installations d'entreposage peuvent continuer à appliquer ces exigences.
There is also a need to expand storage facilities at border points.	Il convient également de développer les installations de stockage aux frontières.
(v) reception, storage and regasification facilities for liquefied natural gas (LNG) and	v) les infrastructures de réception, de stockage et de regazéification du gaz naturel liquéfié (GNL)
Tabled thrice prior to this, it was always put back in cold storage.	Présentée déjà trois fois, elle était toujours remise dans un tiroir.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards cold storage building kits and cold storage building envelope kits	relative à la procédure d attestation de conformité des produits de construction, conformément à l article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil, en ce qui concerne les chambres froides en kit et les enveloppes de chambres froides en kit
Owing to inadequate and inefficient marketing and transport facilities in the occupied territory (to cater for grading, selecting, packing, cold storage, etc.), Palestinian producers and exporters were experiencing difficulties in meeting the requirements.	En raison de l apos insuffisance et de l apos inefficacité des moyens de commercialisation et de transport dans le territoire occupé (calibrage, triage, conditionnement, réfrigération, etc.), les producteurs et les exportateurs palestiniens ont eu du mal à remplir ces conditions.
They should also have access to land, credit, marketing, transportation and storage facilities.	Celles ci devraient également avoir accès à la propriété foncière, au crédit, aux services de commercialisation, aux moyens de transport et aux installations de stockage.

Afficher cette page en français