Translation of "cold storage building" to French language:

Dictionary English-French

Building - translation :

Bâtiment

Cold - translation :

Du froid

Cold storage building - translation :

Bâtiment de stockage à froid

Storage - translation :

Espace de rangement

Keywords : Bâtiment Immeuble Construction Construire Construit Froid Rhume Froides Froide Chaud Stockage Garde-meuble Garde-meubles Rangement

Examples (External sources, not reviewed)

Cold storage building kits and cold storage building envelope kits	Chambres froides en kit et enveloppes de chambres froides en kit
COLD STORAGE BUILDING KITS AND COLD STORAGE BUILDING ENVELOPE KITS	CHAMBRES FROIDES EN KIT ET ENVELOPPES DE CHAMBRES FROIDES EN KIT
Cold storage building kits and cold storage building envelope kits	Chambres froides en kit et enveloppes de chambres froides en kit
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards cold storage building kits and cold storage building envelope kits	relative à la procédure d attestation de conformité des produits de construction, conformément à l article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil, en ce qui concerne les chambres froides en kit et les enveloppes de chambres froides en kit
need cold storage	doivent être stockées en entrepôt frigorifique
The western wing building housed the wholesalers offices and checkout area , while the eastern wing building contained additional stalls and cold storage rooms .	L rsquo aile ouest abritait les bureaux des grossistes et les zones d rsquo enlèvement . Dans l rsquo aile est se trouvaient des stands supplémentaires et les chambres froides .
Commission Decision 2005 484 EC of 4 July 2005 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards cold storage building kits and cold storage building envelope kits is to be incorporated into the Agreement.	La décision 2005 484 CE de la Commission du 4 juillet 2005 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction, conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil, en ce qui concerne les chambres froides en kit et les enveloppes de chambres froides en kit doit être intégrée dans l'accord.
Commission Decision 2005 484 EC of 4 July 2005 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards cold storage building kits and cold storage building envelope kits (OJ L 173, 6.7.2005, p. 15).	32005 D 0484 Décision 2005 484 CE de la Commission du 4 juillet 2005 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction, conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil, en ce qui concerne les chambres froides en kit et les enveloppes de chambres froides en kit (JO L 173 du 6.7.2005, p. 15).
Commission Decision 2005 484 EC of 4 July 2005 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards cold storage building kits and cold storage building envelope kits (OJ L 173, 6.7.2005, p. 15)	Décision 2005 484 CE de la Commission du 4 juillet 2005 relative à la procédure d attestation de conformité des produits de construction, conformément à l article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil, en ce qui concerne les chambres froides en kit et les enveloppes de chambres froides en kit (JO L 173 du 6.7.2005, p. 15)
Commission Decision 2005 484 EC of 4 July 2005 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards cold storage building kits and cold storage building envelope kits (OJ L 173, 6.7.2005, p. 15).	Décision 2005 484 CE de la Commission du 4 juillet 2005 relative à la procédure d attestation de conformité des produits de construction, conformément à l article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil, en ce qui concerne les chambres froides en kit et les enveloppes de chambres froides en kit (JO L 173 du 6.7.2005, p. 15)
Commission Decision 2005 484 EC of 4 July 2005 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards cold storage building kits and cold storage building envelope kits (OJ L 173, 6.7.2005, p. 15)	Décision 2005 484 CE de la Commission du 4 juillet 2005 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction, conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil, en ce qui concerne les chambres froides en kit et les enveloppes de chambres froides en kit (JO L 173 du 6.7.2005, p. 15).
Commission Decision 2005 484 EC of 4 July 2005 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards cold storage building kits and cold storage building envelope kits (OJ L 173, 6.7.2005, p. 15).	Décision 2010 82 UE de la Commission du 9 février 2010 établissant les classes de caractéristiques de réaction au feu pour certains produits de construction en ce qui concerne les revêtements muraux décoratifs sous forme de rouleaux et de panneaux (JO L 38 du 11.2.2010, p. 11)
The first third to the cold storage!	Le premier tiers au frigo!
They're putting him in cold storage now	On est en train de le mettre au frais.
EUR 0,33 for the costs of cold storage for each day of contractual storage,	0,33 EUR par jour de stockage contractuel pour les frais d entreposage frigorifique,
in the cold storage rooms and other store rooms.	L'installation d'alarme visée au 10B 5.2 doit également être fonctionnelle dans les locaux de séjour destinés au personnel de bord, les chambres froides et autres locaux de stockage.
Method of preservation on board Fresh Cold storage Mixed Freezing	Thonidés
Reconstitute immediately after removal from the refrigerator (or other cold storage).	3 Reconstituer immédiatement après sortie du réfrigérateur (ou de tout autre stockage au froid).
Reconstitute immediately after removal from the refrigerator (or other cold storage).	Reconstituer immédiatement après sortie du réfrigérateur (ou de tout autre stockage au froid).
Tabled thrice prior to this, it was always put back in cold storage.	Présentée déjà trois fois, elle était toujours remise dans un tiroir.
A warehouse is a commercial building for storage of goods.	Un entrepôt est un bâtiment logistique destiné au stockage de biens.
work on building and or adapting milk collection and storage facilities,	la réalisation de travaux de construction et ou d'adaptation de structures de collecte et de conservation du lait,
work on building and or adapting food collection and storage facilities,	la réalisation de travaux de construction et ou d'adaptation de structures de collecte et de conservation de produits,
Cold Spring Harbor named a building in her honor in 1973.	Cold Spring Harbor nomma un bâtiment en son honneur en 1973.
These formed a part of the building and were used for storage.	Seule l étendue de ce royaume pose un vrai problème.
(c) There was a pressing need to improve the existing transport infrastructure, including cold storage facilities.	c) Il était urgent d apos améliorer l apos infrastructure existante de transports, y compris les installations frigorifiques.
And donor blood must be kept in cold storage, where it has a 28 day shelf life.	Et les prélèvements de sang doivent être stockés au froid, où ils ont une durée de conservation de 28 jours.
However, there are problems associated with storage, e.g., mold, cold injury, desiccation, and depletion of food reserves.	Par exemple, une précaution peu connue est la prévention de la compaction du sol dû au passage répétitif de la machinerie.
He can put it in cold storage until there is a better occasion to table it once again.	Il peut le mettre au frigidaire dans l'attente d'une meilleure occasion pour le déposer à nouveau.
Commission Decision 2003 728 EC of 3 October 2003 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards metal frame building kits, concrete frame building kits, prefabricated building units, cold storage room kits and rockfall protection kits (OJ L 262, 14.10.2003, p. 34).	Décision 2006 893 CE de la Commission du 5 décembre 2006 relative au retrait de la référence de la norme EN 10080 2005 Aciers pour l'armature du béton Aciers soudables pour béton armé Généralités conformément à la directive 89 106 CEE du Conseil (JO L 343 du 8.12.2006, p. 102)
15 8.7 Cold storage room doors, even when locked, shall also be capable of being opened from the inside.	L'Administration peut exiger que les bouées de sauvetage soient munies de lignes de sauvetage ou de lampes à allumage automatique en plus de celles visées au 13 3.3.2 .
15 8.7 Cold storage room doors, even when locked, shall also be capable of being opened from the inside.	15 8.7 Les portes des chambres froides, même verrouillées, doivent pouvoir être ouvertes depuis l'intérieur.
Nor can it expect them to provide hygienic cold storage with out proper funding, or to carry out means tests.	Pratiquement chaque citoyen de la Communauté entre, au cours de la semaine, dans un magasin d'alimentation générale pour y acheter de quoi manger.
So, by the decision of the Elders, a third of the living workforce is put into cold storage for keeping.	Sur décision des doyens, le tiers des forces sera entreposé au frigo.
All apartments in this building are relatively small, with two rooms yet with plenty storage space.	Tous les appartements sont relativement petits des deux pièces mais avec beaucoup de rangements.
Animal unit a building, or separate area within a building containing facilities and other areas such as changing rooms, showers, autoclaves, food storage areas, etc.	Unité réservée aux animaux un bâtiment ou une zone séparée dans un bâtiment contenant des installations et d'autres pièces tels que des vestiaires, des douches, des autoclaves, des zones de stockage d'aliments, etc
Deficit reduction eventually will be put into cold storage, either openly, as I would prefer, or surreptitiously, as is politicians way.	La réduction du déficit sera finalement remise aux calendes grecques, soit ouvertement comme je le préférerais, soit subrepticement à la manière des politiciens.
At the same time, it is forced to keep large stockpiles in cold storage and warehouses, further adding to the expense.	Elle est en outre obligée de garder des stocks importants dans ses entrepôts et ses installations frigorifiques, ce qui augmente d apos autant les coûts.
It is assumed that the ration contract will provide central cold storage facilities at various distribution points down to the brigade level.	106. On pense que le marché relatif aux rations comprendra la mise en place d apos installations centrales de stockage à froid dans divers points de distribution, jusqu apos au niveau des brigades.
The EPI has been rebuilt, including construction of cold rooms for vaccine storage, enabling 150,000 children to be immunized every three months.	Le Programme élargi de vaccination a été reconstitué et des chambres froides ont été construites afin d'y stocker les vaccins, ce qui a permis de vacciner 150 000 enfants par trimestre.
96. Provision is made for 10 walk in type cold storage units at a unit cost of 14,500, including freight charges ( 145,000).	96. Il est prévu d apos acheter 10 chambres frigorifiques au prix unitaire de 14 500 dollars, y compris le fret (145 000 dollars).
B15 is sufficient for the partitions between galleys, on the one hand, and cold storage rooms or food store rooms, on the other.	B15 suffit pour les cloisonnements entre, d'une part, des cuisines et, d'autre part, des chambres froides et des magasins.
B15 is sufficient for the partitions between galleys, on the one hand, and cold storage rooms or food store rooms, on the other.	B15 suffit pour les séparations entre, d'une part, des cuisines et, d'autre part, des chambres froides et des magasins.
There is almost no market in fresh products due to a lack of appropriate infrastructures (absence of cold storage facilities and retail shops).	Un marché des produits frais est presque inexistant pour des raisons de manque d'infrastructures appropriées (manque de matériel frigorifique et de magasins de détail).
As Mrs Hoff has pointed out, a whole set of parasitic undertakings operating in the storage business, together with an infernal bureaucratic machine, responsible for enormous waste of energy, as in the case of cold storage.	Les amendements en provenance de la commission de l'agriculture ne sont qu'un oui du bout des lèvres à une vraie politique de réforme.

Afficher cette page en français