Translation of "co operative movement" to French language:

Dictionary English-French

Movement - translation :

Operative - translation :

Keywords : Mouvement Mouvement Mouvements Bouge Droits Opérateur Espion Couverture Clé étant

Examples (External sources, not reviewed)

The UFA was a believer in the co operative movement and supported women's suffrage.	La UFA croit au movement de coopérative et appuie le vote des femmes.
Co operative Act, Act 23 of 1996	Loi sur les coopératives (loi 23 de 1996).
Co operative Bank Ethical Purchasing Index (EPI).	Cashore B., G. Auld, D. Newsom, 2004, Governing Through Markets.
(South east European Co operative Initiative) region	Projet relatif à la facilitation du passage des frontières dans la région de l'Initiative de coopération pour l'Europe du Sud Est (SECI)
) made by the Isigny Sainte Mère co operative.	) fabriqués à la coopérative Isigny Sainte Mère .
Statement submitted by the International Co operative Alliance,	Déclaration de l apos Alliance coopérative internationale,
The Co operative Economic Associations Act (1987 667)	L'Allemagne se réserve le droit d'adopter ou de maintenir toute mesure relative à la prestation du système de sécurité sociale allemand, dans lequel diverses entreprises ou entités peuvent fournir des services qui comportent des éléments concurrentiels et qui ne sont donc pas des services fournis exclusivement dans l'exercice du pouvoir gouvernemental .
2.3.11 Association of European Co operative and Mutual Insurers	2.3.11 Association des assureurs coopératifs et mutualistes européens
1 December 2014, Brussels, EESC 6th European Forum of Co operative Banks and SMEs Co operative banks a real model to finance the real economy co organised by the EESC with the International Confederation of Popular Banks (CIBP), the European Association of Co operative Banks (EACB) and UEAPME.	1er décembre 2014, Bruxelles, CESE 6e forum européen des banques coopératives et PME sur le thème Banques coopératives un modèle pour financer l'économie réelle , coorganisé par le CESE et la confédération internationale des banques populaires (CIBP), l'Association européenne des banques coopératives (AEBC) et l'UEAPME.
1 December 2014, Brussels, EESC 6th European Forum of Co operative Banks and SMEs Co operative banks a real model to finance the real economy co organised by the EESC with the International Confederation of Popular Banks (CIBP), the European Association of Co operative Banks (EACB) and UEAPME.	1er décembre 2014, Bruxelles, au siège du CESE 6e Forum européen des banques coopératives et des PME Les banques coopératives un modèle réel pour financer l'économie réelle co organisé par le CESE et la Confédération internationale des banques populaires (CIBP), l'Association européenne des banques coopératives (EACB) et l'UEAPME.
1 December 2014, Brussels, EESC 6th European Forum of Co operative Banks and SMEs Co operative banks a real model to finance the real economy co organised by the EESC with the International Confederation of Popular Banks (CIBP), the European Association of Co operative Banks (EACB) and UEAPME.	1er décembre 2014, Bruxelles, CESE 6e Forum européen des banques coopératives et des PME Les banques coopératives un modèle réel pour financer l'économie réelle coorganisé par le CESE et la Confédération internationale des banques populaires (CIBP), l'Association européenne des banques coopératives (EACB) et l'UEAPME.
1 December 2014, Brussels, EESC 6th European Forum of Co operative Banks and SMEs Co operative banks a real model to finance the real economy co organised by the EESC with the International Confederation of Popular Banks (CIBP), the European Association of Co operative Banks (EACB) and UEAPME.	1er décembre 2014, Bruxelles, au siège du CESE 6e Forum européen des banques coopératives et des PME Les banques coopératives un modèle réel pour financer l'économie réelle coorganisé par le CESE et la Confédération internationale des banques populaires (CIBP), l'Association européenne des banques coopératives (EACB) et l'UEAPME.
Discussions at EPC level have been productive and co operative .	Les discussions au niveau de l' EPC se sont révélées productives et se sont déroulées dans un climat de coopération .
Specific areas of shared and co operative research interest include	Les domaines spécifiques de recherche dans le cadre de la coopération sont les suivants
(f) Applications to support co operative work between public administrations	f) applications au service des projets de coopération entre administrations publiques
(tbc) Mr Charles Gould, Director General, International Co operative Alliance	(à confirmer) M. Charles Gould, directeur général, Alliance coopérative internationale
creation of co operative structures between TTT institutes and business	mise en place de structures de collaboration entre les établissements de formation des enseignants et formateurs et les entreprises
Co operative corporations must have a head office in Ontario	Loi sur la propriété et les autres droits matériels (OG 91 96, 68 98, 137 99, 22 00, 73 00, 114 01, 79 06, 141 06, 146 08, 38 09 et 153 09)
A co operative must have a registered office in Saskatchewan.	Alors que d'autres types de forme juridique sont accessibles aux investisseurs de l'UE, les investisseurs étrangers n'ont accès qu'à la société d'exercice libéral et à la société civile professionnelle.
We will be thrown out of the Gulf Co operative Council	Nous serons mis à la porte du Conseil de Coopération du Golfe
46 responses were received, representing all sectors of co operative enterprise.	46 réponses ont été reçues, représentant tous les secteurs de l entreprise coopérative.
Directors are appointed from amongst the membership of the co operative.	La prestation des services médicaux et dentaires, des services de sages femmes et des services de personnel infirmier ne peut être assurée que par des SEL à forme anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions ou des SCP.
The managing director of a co operative must be resident in Canada.	Transports interurbains réguliers de voyageurs par autocar
A majority of directors of every co operative shall be resident Canadians.	Acquisition de biens immobiliers
Lag om ekonomiska föreningar (The Co operative Economic Associations Act) (1987 667)	La Hongrie se réserve le droit d'adopter ou de maintenir toute mesure relative à la fourniture de services d'agences de presse.
Straupe, Milk co operative association Pienotava , Straupe parish, Cesis district, LV 4152	Straupe, Milk co operative association Pienotava Straupe parish, Cesis district, LV 4152
Section 12 of the same act provides that the Central bank may give the co operative directions in writing to be followed by the co operative in carrying out its objects.	En sa section 12, elle autorise la Banque centrale à émettre des directives fixant les règles que doivent respecter les coopératives dans l'exercice de leurs activités.
British Anti apartheid Movement, co chairman	British Anti Apartheid Movement, Coprésident de la
The club is a co operative venture, owned by the people of Sligo.	Le Sligo Rovers Football Club est un club de football irlandais basé à Sligo.
He is the voice of the Co operative Group adverts in the UK.	Hannah est aussi la voix de la publicité britannique pour le Co operative Group.
Activities are co operative and need to be carried out at European level.	L action concerne des activités de coopération à mettre en œuvre au niveau européen.
Co founder of the Utopia political movement.	Cofondateur du Mouvement Utopia.
A co operative approach, providing for broad engagement with all relevant stakeholders and enhancing co operation with existing regional seas conventions.	une approche coopérative prévoyant la participation active de toutes les parties intéressées et intensifiant la coopération avec les conventions maritimes régionales existantes.
Co operative Radiological Instrument Transfer Project (CRITP) The delivery of training for radiation detection instrumentation.	Projet CRITP (Co operative Radiological Instrument Transfer Project) Il concerne la formation à l'utilisation du matériel de détection des radiations.
2.3.3 Movement of persons, including movement of workers and co ordination of social security	2.3.3 Circulation des personnes, y compris des travailleurs, et coordination de la sécurité sociale
Although laws governing cooperatives are diverse in approach and based on different traditions, they generally respect the co operative definition, values and principles set out in the Statement on the Co operative Identity adopted by the International Co operative Alliance (ICA) in 1995 and recently endorsed by a resolution of the U.N.18 and fully incorporated into a Recommendation of the I.L.O.19.	Bien que les lois applicables aux coopératives varient dans leur approche et soient basées sur des traditions différentes, elles respectent en général la définition, les valeurs et les principes coopératifs exposés dans la Déclaration sur l identité coopérative internationale adoptée en 1995 par l Alliance coopérative internationale (ACI) et récemment avalisée par une résolution de l ONU18 et reprise entièrement dans une recommandation de l OIT19.
Amended Proposal for a Council Regulation (EEC) on a statute for a European Co operative Society	Proposition modifiée de règlement (CEE) du Conseil portant statut de la société coopérative européenne
The registrar may restrict the businesses in which a co operative may engage in the Province.	Pour la prestation des services hospitaliers, des services d'ambulances, des services des maisons de santé (autres que les services hospitaliers) et des services sociaux, une autorisation est nécessaire pour l'exercice des fonctions de gestion.
They formed cooperatives like Gujarat Co operative Milk Marketing Federation Ltd (Amul) and changed their futures peacefully.	Ils ont formé des coopératives comme la Fédération coopérative de commercialisation laitière du Gujarat Ltd (Amul) et ont changé pacifiquement leur avenir.
The European Banking Federation , the European Savings Banks Group and the European Association of Co operative Banks .	Les banques centrales et les chambres de compensation automatisées nationales pourraient servir d' interface , fournissant un accès technique aux banques .
Exchange of Cyprus pound banknotes and coins by banks and co operative credit societies free of charge	Échange gratuit des billets et des pièces libellés en livres chypriotes aux guichets des banques et des coopératives de crédit
Co operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long range Transmission of Air pollutants in Europe.	Programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe.
(22) Facilitate the movement of goods and improve administrative co operation.	(22) Faciliter la circulation des marchandises et améliorer la coopération administrative.
2.3.4 Movement of persons including workers and social security co ordination	2.3.4 Circulation des personnes, y compris des travailleurs et coordination en matière de sécurité sociale
Origins The NDP's predecessor, the Co operative Commonwealth Federation (CCF), was a democratic socialist political party, founded in 1932.	Historique Origines Le NDP est fondé en 1932 sous le nom de Co operative Commonwealth Federation (CCF), un parti politique socialiste.

Afficher cette page en français