Translation of "close walking distance" to French language:

Dictionary English-French

Close - translation :

Fermer

Close walking distance - translation :

Proche distance de marche

Distance - translation :

Distance

Walking - translation :

En marchant

Keywords : Proches Proche Fermer Ferme Presque Distance Distances Longue Garde Loin Marchais Marchant Marchait Marcher Pied

Examples (External sources, not reviewed)

It's within walking distance.	On peut s'y rendre à pied.
SaintDenis is quite the walking distance.	SaintDenis, c'est vraiment pas la porte à côté.
More of children go to school due to reduction in walking distance after numerous schools have been established close to homes the current walking distance from the furthest village to a school is now 3 kilometres.	Cette distance a été ramenée à 3 km au maximum et davantage d'élèves sont aujourd'hui scolarisés.
I live within walking distance of school.	D'où j'habite, on peut se rendre à pied à l'école.
I exhausted myself by walking a long distance.	Je me suis épuisé en faisant une longue marche.
A quarter of schools have no water within walking distance.	Pour le quart des écoles, les points d'eau sont tellement éloignés qu'on ne peut s'y rendre à pied.
It happened that I saw my friend walking in the distance.	Il se trouve que j'ai vu mon ami marcher au loin.
To date 202 satellite schools have been established to reduce walking distance to school.	Jusqu'à présent, 202 écoles satellites ont été créées afin de diminuer la distance que les élèves doivent parcourir à pied pour se rendre en cours.
Places like the Municipal House, Old Town Square or Charles Bridge are within walking distance.	Vous pourrez aussi gagner à pied la Maison municipale, la place de la Vieille Ville ou le pont Charles.
For patients with a baseline walking distance 325 metres, the treatment effect was 38.4 metres in favour of sildenafil for patients with a baseline walking distance 325 metres, the treatment effect was 2.3 metres in favour of placebo.	Pour les patients présentant une distance de marche initiale 325 m, l effet du traitement a été de 2,3 m en faveur du placebo.
Which groups record more walking distance by pedometer, we give them prizes. We do this constantly.	Le groupe qui bât le record pour la plus grande distance reçoit également un prix. Nous faisons ceci de façon constante.
Three hotels and a small museum have been built within walking distance of the ancient city.	Deux hôtels et un petit musée ont été construits à côté des ruines de la ville antique.
Some of the student rooms are literally on top of a major Boston theater owned by Emerson, and all of them are in close walking distance to the major performance venues of the District.	Emerson College est un établissement supérieur d'éducation américain, fondé en 1880 par Charles Wesley Emerson dans la ville de Boston.
Walking distance to Le Grande Orange, because it provided its neighborhood with what sociologists like to call	A distance à pied de Le Grande Orange , parce qu'il apportait au quartier ce que les sociologues appellent
Everything within the village is within walking distance and the maximum residents would be around 150 people.	Dans le village, on peut aller à pied partout et le nombre maximum de résidents serait d'environ 150 personnes.
What were you doing walking so close to your old pal MiIdred's boyfriend?	Que faisaistu aussi près du petit ami de ta vieille copine Mildred ?
His father lived within walking distance and De Niro spent much time with him as he grew up.	Son père vit à distance de marche et Robert passe beaucoup de temps avec lui tout en grandissant.
The Cortina Games were unique in that many of the venues were within walking distance of each other.	Ces Jeux sont uniques dans la mesure où presque tous les sites sont séparés par des distances très courtes.
Icebergs are most often accessible from the community within walking distance or a short snowmobile ride in winter.	Les icebergs sont habituellement accessibles à pied, ou en effectuant un court trajet à motoneige en hiver.
Fourteen others were murdered by AFL soldiers at another location called Camp A, in walking distance of Carter Camp.	Quatorze autres personnes avaient été assassinées par des soldats libériens sur un autre site appelé camp A, tout proche du camp Carter.
The station at Rennes was opened in 1857, and was situated a significant walking distance from the city centre.	Le métro de Rennes est en correspondance avec les trains à la station Gares , inaugurée le .
Also, you shouldn't be so close to the steering wheel, keep some distance.	En plus, tu ne devrais pas être si prèsNdu volant, garde une certaine distance.
But not when Australia s political leaders are together just walking distance from a gathering at the contentious Aboriginal Tent Embassy.	A moins que des dirigeants politiques australiens se réunissent à quelques pas seulement d'un rassemblement à la très litigieuse Ambassade aborigène (elle est représentée par une tente d'où son nom en anglais Aboriginal Tent Embassy).
According to quot Martín quot , the group was walking in a single file, at a distance of 4 metres apart.	Wertz, qui à ce moment là se trouvait au volant du microbus sur le même chemin, n apos a jamais mentionné ce véhicule dans aucune de ses déclarations.
Fiora can close a lot of distance by first dashing to other nearby enemies.	Fiora peut se rapprocher en fonçant d'abord sur un autre ennemi proche.
At a very close distance, the fiddler looks taller than the fireman, but at a far distance their normal, their true, relations are preserved.	De très près, le violoniste semble plus grand que le pompier, mais de loin leur relation normale, véritable, est préservée.
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do.	J'ai cinq fois plus de chances de vivre aux abords d'une centrale électrique ou d'une usine chimique ce qui est d'ailleurs le cas.
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility, which I do.	J'ai cinq fois plus de chances de vivre aux abords d'une centrale électrique ou d'une usine chimique ce qui est d'ailleurs le cas.
Before treatment, the average walking distance was 345 metres, which increased by 45 to 50 metres after 12 weeks of treatment.	Avant le traitement, la distance moyenne parcourue était de 345 mètres, elle a augmenté de 45 à 50 mètres après 12 semaines de traitement.
Canal boats are so unbelievably slow that if someone stole it would still be within walking distance from where you left it.	Les péniches sont tellement lentes que si quelqu'un essayait de la voler elle serait toujours à proximité de là où vous l'aviez laissée.
until he was as close to him as the distance of two bows, or even less.	et fut à deux portées d'arc, ou plus près encore.
Close to 10,000 participants benefit from UNITAR workshops and seminars each year, while close to 17,000 persons follow the Institute's distance learning and e learning programmes.	Près de 10 000 participants bénéficient chaque année des ateliers et séminaires de l'Institut, tandis que près de 17 000 personnes suivent ses programmes de téléenseignement et d'enseignement électronique.
Our group currently maintains close contacts with both countries, but they have a long distance still to cover.	Notre groupe politique est déjà étroitement en contact avec les deux pays, mais ils doivent encore parcourir un long chemin.
84 of this Hungarian minority are concentrated close to the Hungarian Ukrainian border, living within 20 km distance from it, 95 of this population lives within a 50 km distance.	84 de cette minorité hongroise se concentrent à la frontière entre la Hongrie et l'Ukraine et vivent dans un rayon de 20 km 95 de cette population vivent dans un rayon de 50 km.
You start walking, and you keep walking.	Vasy vite. Tu marches tout doit.
Before treatment with 100 mg sitaxentan sodium the average walking distance was between 343 and 394 metres, and this increased by about 33 metres after treatment.	Avant le traitement avec 100 mg de sodium sitaxentan, la distance parcourue en moyenne variait entre 343 et 394 mètres, et cette distance a augmenté d environ 33 mètres après traitement.
It just creates a kind of one layer of distance which is close to meditation in terms of experience.	Elle crée juste une sorte de séparation, de distance qui se rapproche de la méditation en terme d'expérience.
Pairs sitting together are often so close together that they touch (described as having an individual distance of zero).	Description Les guêpiers sont des oiseaux de taille moyenne (16 à ), brillamment colorés.
The most recent close approach was on December 12, 2012, at a distance of , with a magnitude of 10.7.	Sa prochaine plus proche approche aura lieu le , à une distance de ().
Results were generally consistent in subgroups according to baseline walking distance, aetiology (primary and CTD associated PAH), WHO functional class, gender, race, location, mean PAP and PVRI.	Les résultats étaient dans l ensemble cohérents entre les sous groupes déterminés en fonction de la distance de marche à l état initial, l étiologie (HTAP idiopathique et associée à une maladie du tissu conjonctif), la classe fonctionnelle de l OMS, le sexe, la race, la localisation, la pression artérielle pulmonaire moyenne (PAPm) et l index de résistance vasculaire pulmonaire.
Locked up in a camp within walking distance of the gate to the other side. Surely this is tantamount to leaving the fox to watch the geese!	Enfermés dans un camp à portée de vue du port d'en face, un diction convient parfaitement introduire le loup dans la bergerie !
Walking!	Je marche.
Walking?	Vous avez marché ?
Brock insisted that the duel would take place not at the usual range, but at handkerchief distance (i.e., close range).	Brock insista alors pour que le duel eut lieu, non pas à une distance habituelle, mais à une distance de mouchoir.
So times M1. So for simplicity, if something is close to the surface of the Earth, the distance does matter.	Pour simplifier, si quelque chose est proche de la surface de la terre, la distance importe peu.

Afficher cette page en français