Translation of "close the bridge" to French language:
Dictionary English-French
Bridge - translation : Close - translation : Close the bridge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Close to the bridge is an oratory. | Tout proche du pont se trouve un oratoire. |
| )The Centennial Bridge is located north of the Bridge of the Americas and crosses the Culebra Cut (Gaillard Cut) close to the Pedro Miguel locks. | Description Le pont est situé à 15 kilomètres au nord du pont des Amériques et croise la coupe Gaillard près des écluses Pedro Miguel. |
| Obviously nothing close the 700 at Brookyln Bridge on Saturday, but barricades were knocked down. | On est évidemment loin des 700 arrestations au pont de Brookyln samedi, mais ses barricades ont été renversés. |
| If you build that bridge, and you close off from the outside environment, then you can create that bridge, and cells that regenerate in your body, can then cross that bridge, and take that path. | Si vous construisez ce pont, en l'isolant de l'environnement extérieur, alors vous pouvez créer ce pont, et les cellules qui se régénèrent dans votre corps peuvent ensuite traverser ce pont, et emprunter ce chemin. |
| A new town centre emerged on the axis, and a new square was built close to the bridge. | Le nouveau pont est construit sur la Mayenne et le nouvel axe parallèle à la voie romaine est percé. |
| They must have crossed the bridge on the shore, replied the engineer, which one of us must have forgotten to close. | Ils auront franchi le ponceau de la grève, répondit l'ingénieur, que l'un de nous aura oublié de refermer. |
| The northern end of Church Street, close to Lennox Bridge, features al fresco dining with a diverse range of cuisines. | L'extrémité nord de Church Street, près de Lennox Bridge, dispose d'un dîner al fresco avec un large éventail de cuisines. |
| Is that before the bridge or after the bridge or under the bridge? | Avant, après ou sous le pont? |
| Downstream, the next bridge is Westminster Bridge upstream the next is Vauxhall Bridge. | En aval, le prochain pont est Westminster Bridge en amont le précédent est Vauxhall Bridge. |
| GreenNews has published photos (like the one above) showing construction machines in close proximity of '33 Pol (bridge of 33 arches). | GreenNews a publié des photos (comme celle ci dessus) qui documente la présence d'engins de travaux publics à proximité du pont aux 33 arches. |
| Some national contract bridge organizations now offer online bridge play to their members, including the English Bridge Union, the Dutch Bridge Federation and the Australian Bridge Federation. | Découverte du bridge (e learning interactif) par les enseignants de la FFB. |
| He took the name of Napoleon bridge, then bridge Séguin (1849), Rhone bridge (1852) and the Midi bridge to 1871. | Il prit le nom de pont Napoléon, puis pont Séguin (1849), pont du Rhône (1852) et enfin pont du Midi vers 1871. |
| Guillotière the Bridge (1953) The bridge of the Guillotière, also formerly known as Rhône Bridge is the oldest bridge over the Rhone. | Pont de la Guillotière (1958) Le pont de la Guillotière, dénommé aussi autrefois pont du Rhône est le plus ancien des ponts sur le Rhône. |
| Water under the bridge, water under the bridge. | De l eau a passé sous les ponts. |
| The root bridge of the spanning tree is the bridge with the smallest (lowest) bridge ID. | Dans un réseau commuté, le root bridge (commutateur racine) est élu. |
| This bridge is also called St. Clair Bridge (circa 1848) or Saint Georges bridge before the bridge construction with the same name. | Ce pont est également nommé pont Saint Clair (vers 1848) ou pont Saint Georges avant la construction des ponts portant le même nom. |
| They take turns manning the bridge, from as early as 6am to as late as 7pm when darkness falls and the markets close. | Ils se relaient pour garder le pont, depuis très tôt, 6 heures du matin, jusqu'à sept heures du soir, quand l'obscurité tombe et que les marchés ferment. |
| Karel Zeman Museum, close to Charles Bridge in Prague, presents the complete works of the famed filmmaker and creator of special visual effects. | Le Musée Karel Zeman près du pont Charles à Prague présente l oeuvre complète de ce cinéaste et crétaeur d effets spéciaux mondialement connu. |
| The Bridge of Tiberius () or Bridge of Augustus () is a Roman bridge in Rimini, Italy. | J. C.), ce pont a en fait été commencé sous Auguste. |
| For Ireland, too, sovereign debt, including bridge financing, will rise close to 150 of GNP by 2014, and is mostly external. | Pour l Irlande aussi, la dette souveraine, financement provisoire compris, devrait atteindre près de 150 du PNB d ici 2014, et elle est majoritairement externe. |
| In 1825, the bridge collapses and is replaced by a flying bridge during reconstruction of the bridge. | En 1825, le pont s'écroule il est alors remplacé par un pont volant pendant sa reconstruction. |
| Bridge of Tourailles, the remains of a Roman bridge. | Pont des Tourailles, vestiges d'un pont romain. |
| The downstream part of Astico river, between the dam close to the Pedescala bridge and the Pria Maglio dam, is considered as a buffer zone. | La partie en aval de la rivière Astico, entre le barrage situé près du pont sur la Pedescala et le barrage sur le Pria Maglio, est considérée comme une zone tampon. |
| The downstream part of Astico river, between the dam close to the Pedescala bridge and the Pria Maglio dam, is considered as a buffer zone. | La partie aval du fleuve Astico, entre le barrage situé près du pont sur la Pedescala et le barrage sur le Pria Maglio, est considérée comme une zone tampon. |
| Forth Bridge With Sir John Fowler, he designed and engineered the Forth Bridge after the Tay bridge collapse. | Pont du Forth Avec Sir John Fowler, il conçoit et construit le Pont du Forth après l'effondrement pont du Tay. |
| The bridge. | Le pont. |
| That bridge was replaced in 1906 by a new bridge which was later renamed the Longfellow Bridge. | Lors de sa reconstruction en 1906, le pont fut renommé Longfellow Bridge. |
| Under the command of the Prince de Tingry, French regiments held the bridge at Prouvy against repeated Austrian attacks finally, as the day drew to a close, the French destroyed the bridge to prevent it falling into the hands of the enemy. | Sous le commandement de prince de Tingry, des régiments français venus en renfort parviennent à repousser pendant plusieurs heures les assauts des Autrichiens enfin, la journée déclinant, les Français font sauter le pont pour empêcher qu'il ne tombe aux mains de l'ennemi. |
| Desbassyns bridge, a road bridge carrying the main road 45. | Le pont Desbassyns, un pont routier portant la route départementale 45. |
| I don't play bridge, I teach bridge. | Je n'y joue pas, je l'enseigne. |
| Discover the superb Roman bridge, the Noblia bridge which spans the Nive. | Le pont Noblia, sur la Nive, fut construit au . |
| Clemenceau Bridge (1952) In 1847, a first bridge, the bridge Mouton, was built on the Saône between Vaise and Serin. | Pont Clemenceau (1952) En 1847, un premier pont, le pont Mouton, fut construit sur la Saône entre Vaise et Serin. |
| But while we cannot close the gulf between us, we can try to bridge it so that we may be able to talk across it. | Nous ne pourrons pas effacer les obstacles qui nous opposent mais nous pouvons établir des passerelles qui nous permettront d ouvrir le dialogue. |
| Rainbow Bridge is often described as the world's highest natural bridge. | Il abrite le plus grand pont naturel du monde. |
| Bridge of the Americas , from World Headquarters The Building Of A Bridge , summary information from CZ Brats Bridge of the Americas , pictures from bridgemeister.com Inauguration Of The Bridge Of The Americas , from AlonsoRoy.com Aerial view of the Bridge from Google Maps | Bridge of the Americas , depuis World Headquarters The Building Of A Bridge , informations résumées sur CZ Brats Bridge of the Americas , images de bridgemeister.com Inauguration Of The Bridge Of The Americas , de AlonsoRoy.com Structurae Bridge of the Americas |
| The bridge was the longest suspension bridge in the world (previously held by the Golden Gate Bridge) from 1964 until 1981, when it was surpassed by the Humber Bridge in England. | Le pont Verrazano Narrows était à cette époque le plus long pont suspendu du monde, jusqu'en 1981 avec l'achèvement du pont Humber en Angleterre. |
| Why The Bridge ? | Pourquoi ce nom The Bridge (Le pont) ? |
| Cross the bridge. | Traverse le pont. |
| On the bridge. | Sur le pont. |
| Underneath the bridge | Sous le pont |
| The Cestian Bridge. | Le pont Cestius. |
| Lake Pontchartrain Causeway then became the longest bridge over water (continuous) while Jiaozhou Bay Bridge the longest bridge over water (aggregate). | Le second pont le plus long au monde mesure (). |
| Major cities on the river are Gabrovo, Veliko Tarnovo, Gorna Oryahovitsa, Polski Trambesh, and Byala, close to which is the famous bridge Belenski most over the Yantra. | Principales villes traversées Les principales villes situées sur son cours sont Gabrovo, Veliko Tarnovo, Gorna Oryahovitsa, Polski Trambesh et Byala près de laquelle se situe le célèbre Pont Belenski qui l'enjambe. |
| This five star hotel, part of the Four Seasons hotel chain, is located on the banks of the Vltava in Prague Old Town, close to Charles Bridge. | L hôtel cinq étoiles de la chaîne Four Seasons est situé sur les rives de la Vltava, dans la Vieille Ville de Prague, à proximité du pont Charles. |
| The bridge was rising and the impact knocked the bridge over, destroying it. | Le pont fut détruit par le choc sans causer de victime. |
Related searches : Raise The Bridge - By The Bridge - Bridge The Distance - Through The Bridge - Cross The Bridge - On The Bridge - Crossing The Bridge - Bridge The Time - Bridge The Divide - Pass The Bridge - Bridge The Gap - From The Bridge - Bridge The Worlds - Below The Bridge
