Translation of "civilian workers" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| From 1940 42, Organization Todt began its reliance on Gastarbeitnehmer (guest workers), Militärinternierte (military internees), Zivilarbeiter (civilian workers), Ostarbeiter (Eastern workers) and Hilfswillige ( volunteer ) POW workers. | Les projets de l'organisation deviennent presque exclusivement d'ordre militaire et, en 1940, Todt est nommé ministre de l'Armement et des Munitions ( ). |
| But imagine now that civilian workers there, powerless to defend themselves, came under sudden attack by armed elements. | Mais imaginons que les travailleurs humanitaires présents dans ce pays soient soudainement attaqués par des groupes armés, alors qu ils sont dans l incapacité de se défendre. |
| Civilian personnel costs Civilian police | a) Police civile |
| There is a demand for civilian police, for election workers, for human rights monitors, for engineers, administrators and other specialists to rebuild infrastructure. | On a besoin maintenant de forces de police, de spécialistes des élections, de surveillants pour contrôler le respect des droits de la personne, d apos ingénieurs, d apos administrateurs et de tous autres experts que peut exiger la remise sur pied d apos une infrastructure. |
| Civilian communications equipment requirements include replacement parts, civilian supplies, civilian batteries and miscellaneous supplies. | Pour le matériel civil, il faudra des pièces de rechange, des fournitures civiles, des batteries civiles et des fournitures diverses. |
| Civilian police | a) Police civile |
| Civilian component | Personnel civil |
| Civilian police | Postes frontière Police civile |
| (b) Civilian | b) Personnel civil |
| civilian population | la population civile |
| Total civilian | Effectif total des civils |
| Civilian police | 2. Police civile |
| Civilian policing | Activités de police civile |
| Civilian police | Voir notes page suivante |
| Civilian Police | Section de la sécurité |
| Civilian police | 2. Dépenses afférentes au personnel civil |
| Civilian police | Police civile |
| Civilian police . | a) Police civile |
| (Civilian Administration) | (Administration civile) |
| Civilian Police | Division de la police civile |
| Civilian establishment | Élément civil |
| Civilian police | a) Police civile |
| Civilian affairs. | Affaires civiles. |
| 1. Civilian | 1. Personnel civil |
| Civilian police | a) Police civile |
| The civilian | Nous savons que la Commis |
| Civilian dress. | En tenue civile. |
| CIVILIAN COMPONENT | ÉLÉMENT CIVIL |
| There can be no impediment in international law to sending tens of thousands of military and civilian peace workers to Palestine at the request of the Palestinians. | Il ne peut y avoir d'obstacle de droit international à l'envoi de dizaines de milliers de défenseurs de la paix civils et militaires en Palestine à la demande des Palestiniens. |
| Civilian support personnel shall wear civilian dress with distinctive EUCAP identification. | Le personnel d appui civil porte des vêtements civils ainsi que la marque distinctive de l EUCAP. |
| Provision is made for the purchase of basic office furniture and workstations for about 1,200 office workers, comprising 320 military personnel, 680 civilian personnel at the military and civilian headquarters and 200 persons at the brigade and battalion headquarters and at the logistic support bases. | 94. Le montant prévu sera utilisé pour l apos achat de mobilier de bureau de base et de postes de travail pour environ 1 200 employés de bureau 320 parmi le personnel militaire, 680 parmi le personnel civil des quartiers généraux militaires et civils et 200 dans les quartiers généraux des brigades et des bataillons et dans les bases d apos appui logistique. |
| quot Condemning also all attacks against civilian populations and humanitarian relief workers and reiterating that any persons committing violations of international humanitarian law will be held individually responsible, | Condamnant aussi toutes les attaques lancées contre les populations civiles et le personnel chargé des secours humanitaires et réaffirmant que toute personne commettant pareilles violations du droit international humanitaire sera tenue personnellement responsable de ses actes, |
| Typically, a peacekeeping mission comprises three components civilian, military and civilian police. | Habituellement, une mission de maintien de la paix se compose de trois composantes civile, militaire et police civile. |
| A civilian massacre. | Un massacre de civils. |
| You're a civilian. | Tu es un civil. |
| Civilian police adviser | Conseiller en matière de police civile |
| (a) Civilian police . | 2. Personnel civil |
| Civilian clothing ( 400,000) | Vêtements civils (400 000 dollars) |
| Civilian electoral observers | f) Observateurs électoraux |
| (a) Civilian police | a) Police civile |
| (a) Civilian police . | 2. Dépenses afférentes au personnel civil |
| Civilian electoral observers | f) Personnel civil chargé d apos observer les élections |
| Civilian staff costs | b) Personnel civil |
| Associated civilian personnel | iii) Membres du personnel civil associé |
| B. Civilian police | B. Policiers civils |
Related searches : Civilian Rule - Civilian Government - Civilian Life - Civilian Casualties - Civilian Use - Civilian Clothing - Civilian Dress - Civilian Garb - Civilian Industry - Civilian Regime - Civilian Causalities - Civilian Applications - Civilian Workforce
