Translation of "circumstances" to French language:
Dictionary English-French
Circumstances - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Circumstances | Circonstances |
| Something's always moving from circumstances to circumstances, situation to situation. | Qu'est ce qui ne bouge pas ? |
| DIFFICULT CIRCUMSTANCES, | DANS UNE SITUATION PARTICULIÈREMENT DIFFICILE, |
| Circumstances unclear. | Circonstances mal définies. |
| Aggravating circumstances | Circonstances aggravantes |
| What circumstances? | De quelle manière ? |
| unusual circumstances, | dégradation des stocks concernés, |
| Particular circumstances | Circonstances particulières |
| External circumstances | Circonstances externes |
| Circumstances have changed. | Les circonstances ont changé. |
| In my circumstances. | Pour presque tous ceux qui sont dans ma position. |
| Circumstances precluding wrongfulness | Circonstances excluant l'illicéité |
| Circumstances have changed. | La situation a changé. |
| Aggravating extenuating circumstances | a.3) Circonstances aggravantes atténuantes |
| 3.2 Extraordinary circumstances | 3.2 Circonstances exceptionnelles |
| Under no circumstances! | Il n'en est pas question! |
| Circumstances very mysterious. | Circonstances très mystérieuses. |
| Under what circumstances? | Vu... quelle situation? |
| Change in circumstances | elle fait l'objet d'une surveillance financière dans l'État membre, en Suisse ou dans une autre Juridiction partenaire. |
| Change in circumstances | Résidence d'une Institution financière |
| Change in circumstances | dans le cas d'un Compte de dépôt, par l'Institution financière qui est tenue d'effectuer des versements afférents à ce compte (hormis s'il s'agit d'un agent d'une Institution financière, indépendamment du fait que cet agent soit ou non une Institution financière) |
| Change in circumstances | D'une manière générale, un compte devrait être considéré comme géré par l'Institution financière |
| Change in circumstances | L'expression données à caractère personnel désigne toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable (ci après dénommée personne concernée ) est réputée identifiable une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un numéro d'identification ou à un ou plusieurs éléments spécifiques, propres à son identité physique, physiologique, psychique, économique, culturelle ou sociale |
| Change in circumstances | Adresse de l'établissement principal d'une Entité |
| Change in circumstances | À ces fins, une personne morale ou une structure juridique est réputée similaire à une société de personnes ou à une société à responsabilité limitée si elle n'est pas considérée comme une unité imposable dans une Juridiction soumise à la déclaration en vertu de la législation fiscale de cette Juridiction soumise à la déclaration. |
| Change in circumstances | ab) pour le Royaume de Suède Chefen för Finansdepartementet ou un représentant autorisé, |
| Change in circumstances | Aux fins du présent Accord, on entend par Autorités compétentes |
| in special circumstances | Acte de cautionnement |
| In these circumstances no treaty in these circumstances is better than a bad treaty. | Dans ces circonstances, l'absence de traité vaut mieux qu'un mauvais traité. |
| Instead of circumstances, outcomes. | C'est ce que je dois utiliser. Au lieu de circonstances, les résultats. |
| Aggravating or extenuating circumstances | a.3) Circonstances aggravantes ou atténuantes |
| Transferability of the circumstances | Communicabilité des circonstances |
| Died in unclear circumstances. | Décédé dans des circonstances troubles. |
| authorised under Exceptional Circumstances . | Une autorisation de mise sur le marché sous circonstances exceptionnelles a été délivrée pour ce médicament. |
| But under what circumstances? | Mais dans quelles circonstances? |
| 1 Change in circumstances | 1 Changement de circonstances |
| Adjustment to local circumstances | Adaptation aux circonstances locales |
| Aggravating and mitigating circumstances | Circonstances aggravantes et atténuantes. |
| Aggravating circumstances and penalties | Circonstances aggravantes et sanctions |
| Under aggravating circumstances stances | Seront punis ceux qui |
| The circumstances are different. | Les circonstances sont différentes. |
| Not under any circumstances. | (La demande de vérification du quorum est appuyée par un minimum de 13 députés) |
| ...with my personal circumstances. | ...avec ma situation personnelle. |
| Left in comfortable circumstances? | Vous avaientils laissé de l'argent? |
| Not under any circumstances. | En aucun cas. |
Related searches : Aggravating Circumstances - Any Circumstances - Adverse Circumstances - Mitigating Circumstances - Extraordinary Circumstances - Prevailing Circumstances - Current Circumstances - Circumstances Surrounding - Financial Circumstances - Business Circumstances - Challenging Circumstances - Environmental Circumstances - Unforseen Circumstances - Living Circumstances
