Translation of "chronic pain therapy" to French language:

Dictionary English-French

Chronic - translation :

Chronique

Chronic pain therapy - translation :

Traitement de la douleur chronique

Pain - translation :

Douleur

Therapy - translation :

Thérapie

Keywords : Chronique Chroniques Fatigue Douleurs Maladies Douleur Douleurs Souffre Souffrance Souffrir Thérapie Rééducation Séance Traitement

Examples (External sources, not reviewed)

Management of breakthrough pain in adult patients using opioid therapy for chronic cancer pain.	Traitement des accès douloureux paroxystiques chez les patients adultes utilisant des morphiniques pour traiter les douleurs chroniques d origine cancéreuse.
Rapinyl is intended for the treatment of breakthrough pain in patients using opioid therapy for chronic cancer pain.	Rapinyl est destiné au traitement des douleurs paroxystiques des patients utilisant déjà des opioïdes pour contrôler la douleur chronique d origine cancéreuse.
In patients who continue to take their chronic opioid therapy for persistent pain but no longer require treatment for breakthrough pain, Rapinyl therapy may usually be discontinued immediately.	Chez les patients poursuivant le traitement morphinique de la douleur chronique chez qui le traitement des accès douloureux paroxystiques n est plus nécessaire, Rapinyl peut généralement être arrêté immédiatement.
Effentora is indicated for the treatment of breakthrough pain (BTP) in adults with cancer who are already receiving maintenance opioid therapy for chronic cancer pain.	Effentora est indiqué pour le traitement des accès douloureux paroxystiques chez des patients adultes ayant un cancer et recevant déjà un traitement de fond morphinique pour des douleurs chroniques d origine cancéreuse.
This risk is higher in opioid naïve subjects than in patients experiencing severe pain or receiving chronic opioid therapy.	Le risque est plus élevé chez les sujets n ayant jamais reçu de traitement morphinique que chez les patients souffrant de douleurs sévères et recevant un traitement morphinique de fond.
Chronic pain is an example.	La douleur chronique est un exemple.
I have a chronic pain here.	J'ai une douleur chronique ici.
These actions continued during chronic therapy.	Ces effets se sont maintenus lors du traitement d'entretien.
Elliot Krane The mystery of chronic pain	Elliot Krane Le mystère de la douleur chronique
Treatment of chronic pain requiring intraspinal analgesia	Treatment of chronic pain requiring intraspinal analgesia
Breakthrough pain is a transient exacerbation of otherwise controlled chronic background pain.	L accès douloureux paroxystique est une exacerbation passagère d une douleur chronique par ailleurs contrôlée par un traitement de fond.
Rapinyl and associated names, 50µg, 100µg, 200µg, 300µg, 400µg, 600µg, 800µg, sublingual tablets is indicated for the management of breakthrough pain in adult patients using opioid therapy for chronic cancer pain.	Rapinyl et ses dénominations associées, 50µg, 100µg, 200µg, 300µg, 400µg, 600µg, 800µg, comprimés sublinguaux, est indiqué dans la gestion des douleurs paroxystiques chez des patients adultes utilisant déjà des opiacés pour contrôler la douleur chronique d origine cancéreuse.
The response is maintained during chronic therapy.	L'excrétion de ce médicament ou de ses métabolites dans le lait humain n'est pas montré.
The response is maintained during chronic therapy.	Elle se maintient pendant le traitement chronique.
An example of chronic nociceptive pain is arthritis.	Un exemple de douleur nociceptive chronique est l arthrite.
Treatment of chronic iron overload requiring chelation therapy	chronic iron overload requiring chelation therapy
It will also include stroke, headache disorders and chronic pain (e.g. Chronic Fatigue Syndrome and Fibromyalgia).	Cela concernera aussi l'apoplexie, les troubles migraineux et la douleur chronique (par exemple le syndrome de fatigue chronique et la fibromyalgie).
Alleviation of inflammation and pain in chronic musculo skeletal disorders.	Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo squelettiques chroniques.
Now what does it have to do with chronic pain?	Qu'est ce que cela à voir avec la douleur chronique?
That's crazy, but that's, in fact, what happens with chronic pain.	C'est fou, mais c'est, en fait, ce qui se passe avec les douleurs chroniques.
What can be done to improve management and treatment of chronic pain?	Que peut on faire pour améliorer la gestion et le traitement de la douleur chronique ?
For the treatment of pain and inflammation of chronic osteoarthritis in dogs.	Traitement de la douleur et de l inflammation associées à l'arthrose chronique chez les chiens.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Effentora s benefits are greater than its risks for the treatment of breakthrough pain in adults with cancer who are already receiving maintenance opioid therapy for chronic cancer pain.	Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices d Effentora sont supérieurs à ses risques pour le traitement de la douleur paroxystique chez des adultes ayant un cancer et recevant déjà un traitement de fond par des opioïdes pour la douleur chronique d origine cancéreuse.
This was associated with a significant reduction in chronic neuropathic pain medication use and number of days on pain medication.	On a observé également une réduction significative de l utilisation chronique de médicaments contre les douleurs neuropathiques et du nombre de jours pendant lesquels les patients prenaient des médicaments antalgiques.
Dogs Initiation therapy for alleviation of pain and inflammation (QM01AC06)	Tepoxalin UK Treatment of pain 30, 50, 100 et 200
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders.	Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo squelettiques aigus et chroniques.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders.	Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo squelettiques aigus et chroniques.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders.	Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculosquelettiques aigus et chroniques.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders.	Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculosquelettiques aigus et chroniques chez le chien.
For the treatment of pain and inflammation associated with chronic osteoarthritis in dogs.	Chez le chien, traitement de la douleur et de l inflammation associées à l'arthrose chronique.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders.	Réduction de l inflammation et de la douleur lors de troubles musculo squelettiques aigus et chroniques.
In patients with chronic cancer pain on stable maintenance doses of opioids, Rapinyl has been shown to induce significantly superior relief of breakthrough pain compared to placebo from 15 minutes after administration onwards, with a significantly lower need for rescue analgesic therapy.	Chez des patients cancéreux dont les douleurs chroniques étaient contrôlées par des administrations régulières de doses stables de morphiniques, Rapinyl a induit un soulagement des accès douloureux paroxystiques significativement supérieur à celui obtenu avec un placebo, dès 15 minutes après l administration.
MTX Health assessment questionnaire (HAQ), Functional assessment of chronic illness therapy (FACIT F)	Health assessment questionnaire (questionnaire d évaluation de l'état de santé), 3 FACIT F
Chronic pain is an example. If you burn yourself, you pull your hand away.	La douleur chronique est un exemple. Si vous vous brulez, vous retirez votre main.
Unlocking this secret may help doctors prevent, treat, or eliminate some chronic pain disorders.	La résolution de ce mystère pourra aider les médecins à prévenir, traiter ou éliminer certaines maladies douloureuses chroniques.
Reduction of inflammation and relief of pain caused by acute and chronic musculoskeletal disorders.	Réduction de l'inflammation et soulagement de la douleur provoquées par les troubles musculo squelettiques aigus et chroniques.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders in dogs.	Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculosquelettiques aigus et chroniques chez le chien.
Alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders.	Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo squelettiques aigus et chroniques.
Yes, J.L. Of course, J.L. I've got a chronic pain in my neck from nodding.	On dira Oui, J. L. Bien sûr, J. L., bonne idée.
Therapy should be initiated by a physician experienced in the management of chronic hepatitis B.	Le traitement doit être instauré par un médecin expérimenté dans la prise en charge de l hépatite B chronique.
The duration of combination therapy with ribavirin for chronic hepatitis C depends on viral genotype.	La durée du traitement de l hépatite chronique C par bithérapie en association avec la ribavirine dépend du génotype viral.
The duration of combination therapy with ribavirin for chronic hepatitis C depends on viral genotype.	La durée du traitement de l hépatite chronique C par bithérapie en association avec la ribavirine dépend du génotype viral.
Not known arthritis and or arthralgia (usually transient and rarely chronic see below ), musculoskeletal pain, myalgia, pain of the hip, leg, or neck, swelling.	Fréquence indéterminée arthrite et ou arthralgie (habituellement transitoire et rarement chronique voir ci dessous ), douleur musculo squelettique, myalgie, douleur de la hanche, de la jambe ou du cou, œ dème.
In the United States alone, chronic pain is estimated to cost more than 600 billion annually.	Rien qu au Etats Unis, le coût de la douleur chronique est estimé à plus de 600 milliards de dollars par an.
The practice hinders women's sexual pleasure, causes pain and chronic infections and occasionally leads to death.	Cette pratique empêche le plaisir sexuel de la femme, provoque des douleurs et des infections chroniques et entraîne parfois la mort.

Afficher cette page en français