Translation of "chromosome banding" to French language:

Dictionary English-French

Chromosome - translation :

Chromosome banding - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Banding	Effet de bande
In this situation, the long arm of chromosome 21 is attached to another chromosome, often chromosome 14.	Le chromosome 21 supplémentaire vient presque toujours de la mère.
Chromosome 1 is the designation for the largest human chromosome.	Le chromosome 1 est le plus grand des 24 chromosomes humains.
Pilot study of broad banding pay for performance	Étude pilote sur une structure des traitements à fourchettes élargies et un système de rémunération aux résultats
Chromosome abnormality	anomalie chromosomique
The chromosome with this allele became the Y chromosome, while the other member of the pair became the X chromosome.	Les mâles présentent un chromosome Y et un chromosome X, alors que les femelles présentent deux chromosomes X.
From the right, and from the left, banding together?	de droite et de gauche, venant par bandes?
So let's say we look at chromosome number I'll just call this chromosome number 3. So let me zoom in on chromosome number 3.	Permettez que je fasse un gros plan sur le chromosome numéro 3.
Chromosome one, top left.	Le chromosome 1, en haut à gauche.
The chromosome that was in the cell doesn't have one the chromosome we put in does.	Le chromosome qui était dans la cellule n'en a pas. Le chromosome que nous avons inséré, en a.
DNA is found In chromosome.	Dans le chromosome se trouve l'ADN.
These are all individual animals banding together to make this one creature.	Ce sont tous des animaux individuels qui se réunissent pour former cette créature.
The chromosome is literally blown apart.	le chromosome est complètement déchiqueté.
So this is a single chromosome.	Voici un seul chromosome.
Now, let's call this chromosome 3.	Appelons celui ci le chromosome 3. Ce sont tous les deux des chromosomes 3.
And in the other case, the sperm is carrying an X chromosome, meeting the X chromosome of the egg.	Et dans l'autre cas, le sperme contient un chromosome X, qui entre en contact avec le chromosome X de l'ovule.
This means that some of their genes have rearranged themselves to form a special chromosome called the Philadelphia chromosome.	Chez ces patients, certains gènes se sont réorganisés pour former un chromosome spécial, appelé chromosome Philadelphie.
It is used when the patient is Philadelphia chromosome positive (Ph ), which means that some of the patient s genes have re arranged themselves to form a special chromosome called the Philadelphia chromosome.	Il est administré aux patients porteurs du chromosome Philadelphie positive (Ph ), c est à dire chez lesquels certains gènes ont subi un remaniement entraînant l apparition d un chromosome spécial appelé chromosome Philadelphie.
The context and limitations of the specific control banding recommendation should be made clear.	Les produits de combustion dangereux devraient être indiqués en Section 5 (Mesures à prendre en cas d'incendie) de la FDS.
The context and limitations of the specific control banding recommendation should be made clear.	Le contexte et les limitations de la recommandation concernant spécifiquement cette méthode devraient être indiqués clairement.
This means that some of their genes have re arranged themselves to form a special chromosome called the Philadelphia chromosome.	Glivec est administré aux patients atteints de LMC à chromosome Philadelphie positive (Ph ), à savoir que certains gènes ont subi un remaniement entraînant l apparition d un chromosome spécial appelé chromosome Philadelphie.
The basic chromosome number is x 13.	Le nombre chromosomique est x 13.
The basic chromosome number is x 10.	Le nombre chromosomique est x 10.
The basic chromosome number is x 12.	Le nombre chromosomique est x 12.
The new chromosome went into the cell.	la sophistication de notre graphisme le nouveau chromosome est entré dans la cellule.
In humans, examples include having a single extra chromosome (such as Down syndrome), or missing a chromosome (such as Turner syndrome).	Cela peut concerner des animaux (les drosophiles par exemple) ou des végétaux.
So maybe for this chromosome I get it from my dad, from the next chromosome, I get it from my mom.	Donc peut être que ce chromosome je le tiens de mon père, et le prochain chromosome, je le tiens de ma mère.
Lapatinib was not clastogenic or mutagenic in a battery of assays including the Chinese hamster chromosome aberration assay, the Ames assay, human lymphocyte chromosome aberration assay and an in vivo rat bone marrow chromosome aberration assay.	Aucun effet clastogène ni mutagène n a été observé avec le lapatinib après une batterie de tests incluant test d aberration chromosomique chez le hamster chinois, test d Ames, test d aberration chromosomique sur lymphocyte humain et test d aberration chromosomique réalisé in vivo sur moelle osseuse de rat.
Phases vary greatly from having a black or brown colouration as a base, with orange and yellow banding, to others having a light green as the base colour, with yellow or orange banding, and many variations therein.	On rencontre des mélanges de noir, brun, orange, jaune, vert.
Well, how do we boot up a chromosome?	Comment fait on démarrer un chromosome ?
We have 23 pairs of chromosomes, and in each pair, we have one chromosome from our mother and one chromosome from our father.	Nous avons 23 paires de chromosomes, et dans chaque paire, nous avons un chromosome de notre mère et un de notre père.
This huge package of DNA is called a chromosome.	Cet énorme paquet d ADN s appelle un chromosome.
Philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (Ph positive ALL).	de la leucémie aiguë lymphoïde chromosome Philadelphie positive (LAL Ph positive).
This huge package of DNA is called a chromosome.	Cet énorme paquet d'ADN s'appelle un chromosome.
Each tiny mass of DNA is called a chromosome.	Chaque minuscule masse d'ADN est appelée un chromosome.
Moreover banding configurations varied across departments for reasons such as special pay rate systems or occupational streams.	De plus, ces fourchettes varient d'un ministère à l'autre selon les régimes de rémunération spéciaux ou les groupes professionnels.
And in this scenario, I want to imagine that, in one case, the sperm is carrying a Y chromosome, meeting that X chromosome of the egg.	Et dans ce scénario, je veux imaginer que, dans un cas, le sperme contient un chromosome Y, entrant en contact avec le chromosome X de l'ovule.
And you have two strands of DNA in each chromosome.	Vous avez deux filaments d ADN dans chaque chromosome.
Men have an X and Y chromosome women, two Xs.	Les hommes ont un chromosome X et un Y les femmes, deux X.
Genes, of course, are strings of DNA along the chromosome.	Les gènes sont des chaînes d'ADN le long du chromosome.
And if we do, can we boot up a chromosome?	Et, si c'est possible, pouvons nous activer un chromosome ?
Chromosome one top left, bottom right are the sex chromosomes.	Le chromosome 1, en haut à gauche.
Eukaryotes For eukaryotic chromosomes, there are multiple replicons per chromosome.	Chez les eucaryotes, il y a plusieurs réplicons par chromosome.
And you have two strands of DNA in each chromosome.	Vous avez deux filaments d'ADN dans chaque chromosome.
And the first chromosome we built in 2008 the 500,000 base pair one we simply assigned the names of the authors of the chromosome into the genetic code,	Et le premier chromosome que nous avons construit, en 2008, celui avec 500 000 paires de base, nous avons simplement mis les noms des auteurs du chromosome dans le code génétique.

Afficher cette page en français