Translation of "christmas shopping season" to French language:
Dictionary English-French
Christmas - translation : Christmas shopping season - translation : Season - translation : Shopping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This would also allow Pixar to release DVDs for their major releases during the Christmas shopping season. | Cela permettrait également de sortir les DVD des films Pixar durant la période des achats de Noël. |
I've been Christmas shopping. | J'ai fait des achats. |
How's your Christmas shopping coming along? | Comment vont vos achats de Noël? |
I won't have to do any Christmas shopping. | Je n'aurai pas à faire de courses de Noël. |
My wife and I did our Christmas shopping in October. | Ma femme et moi avons fait nos achats de Noël en octobre. |
Thanks. I drove Jean out from town, with her Christmas shopping. | J'ai ramené Jane de New York. |
Well, in case you're at all curious, I finished my Christmas shopping today. | Au cas où vous seriez curieux, je finis mes courses de Noël aujourd'hui. |
In the Philippines, it's the start of d Christmas season. | Aux Philippines, c'est le début de la période de Noël. |
'Tis the season and nowhere celebrates Christmas quite like the Caribbean! | Et il est difficile de trouver un endroit où l'on fête Noël comme dans la Caraïbe ! |
So if they can expand the shopping season by a little bit, by advancing it... | Donc s'il peuvent étendre la période des soldes un petit peu, en l'avançant... |
Filipino tweeps explains this in relation to the world's longest Christmas season in the Philippines | Des tweeps de Philippins mettent ce phénomène en rapport avec la période de Noël la plus longue au monde, aux Philippines |
These days meant that any election would come over the Christmas season, an unpopular idea. | Ces journées garantissaient que toute élection chevaucherait le temps des fêtes, une idée jugée impopulaire. |
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 8.8 billion to EUR 373.1 billion , reflecting the Christmas shopping period . | Les billets en circulation ( rubrique 1 du passif ) ont augmenté de EUR 8,8 milliards , à EUR 373,1 milliards , en raison des achats effectués à l' approche de Noël . |
That Ukrainians will vote for their freedom this Christmas season is a coincidence of true perfection. | Le fait que les Ukrainiens voteront pour obtenir leur liberté en cette période de Noël n'est qu'une simple coďncidence qui intervient fort ŕ propos. |
Feliz Navidad has become a Cristmas classic and is now impossible to separate from the Christmas season. | Feliz Navidad est devenu un classique de Noël et il est désormais impossible de dissocier cette chanson de la période des fêtes. |
It is not a shopping list which we agree before Christmas for the whole of the programme over the next five years. | Il ne s'agit pas d'un accord de caractère général pour l'ensemble du programme sur les cinq années à venir. |
His musical composition Czech Christmas Mass is played during the Advent Season in churches and many other places. | A l époque de Noël, sa célèbre Messe de Noël tchèque est chantée partout, et pas seulement dans les églises. |
While this looks like it will be a chronic problem, I just hope we can somehow get through the Christmas season. | Bien que ça passe pour un problème chronique, j'espère juste que nous réussirons à traverser la période de Noël. |
Advertisements ran over the Christmas and new year party season in the youth and 'style' press, women's magazines and on the radio. | Des publicités sont passées pendant la période des fêtes de Noël et du Nouvel an dans la presse des jeunes et branchée , les maeazines féminins et à la radio. |
In an even more radical stance against consumerism, the company placed a Don't Buy This Jacket advertisement during the peak of shopping season. | Prenant position bien plus radicalement contre le consumérisme la compagnie a divulgué une publicité clamant N'Achetez Pas Cette Veste au plus fort de la saison de shopping. |
Shopping | Les achats |
Shopping | En course |
Shopping | Emplêtes |
Shopping | Emplettes |
Shopping. | Le shopping. |
Shopping. | Les emplettes. |
Shopping. | Des courses. |
Shopping? | Du shopping ? |
This Christmas or last Christmas? | Celuici ou le précédent ? |
Regent Street is one of the major shopping streets in the West End of London, well known to tourists and locals alike and famous for its Christmas illuminations. | Regent Street est une rue commerçante dans le West End de la ville de Londres. |
It's just the beginning of September but already Merry Christmas and other Yuletide season related comments are becoming the top twitter trend today. | On est à peine début septembre et déjà Joyeux Noël et autres commentaires liés à cette fête se sont hissés aux top des sujets sur twitter aujourd'hui. |
If you find yourself in Puerto Rico at some point during the Christmas season, try and check out a Promesa de Reyes celebration. | Si vous avez l'occasion de venir à Porto Rico pendant la période de Noël, cherchez à savoir où se pratique une Promesa de Reyes . |
One would hope that the season of Christmas might herald a release, but I think more realistically this will be dealt with politically. | Nous ne partageons pas cette opinion, mais nous la respectons. |
The WHO warns that with the rainy season starting and the increased transit of people during the Christmas season, cholera will likely spread further and that the total number of cholera cases could reach 60,000. | L'OMS lance un avertissement avec le début de la saison des pluies, et les déplacements accrus de population à l'occasion des fêtes de Noël, le choléra se répandra probablement et il pourrait toucher 60 000 personnes. |
(7) Nordic Shopping Sverige AB broadcasts only shopping programmes. | (7) Nordic Shopping Sverige AB présente exclusivement des émissions de téléachat. |
Due to a critical shortage of butter in Japan, it may not be possible to buy traditional Christmas cakes in Japan this holiday season. | En raison d'une pénurie de beurre au Japon, il se pourrait qu'il soit impossible d'acheter les traditionnels gâteaux de Noël en cette période de fêtes. |
However, although it was widely predicted that the new mince pie administration would not last out the Christmas season, it survived for seventeen years. | Cependant, même s'il était largement dit que la nouvelle administration ne passerait pas Noël, elle dura 17 ans. |
A shopping we will go A shopping we will go | En shopping nous partons En shopping nous partons |
Shopping revolution | Révolution dans le commerce |
DM Shopping. | Public le shopping) DM Le shopping. |
I'm shopping. | Je fais les courses. |
Compulsive shopping | Achats compulsifs |
Been shopping? | Tu as fait des courses? |
Been shopping? | T'as fait des emplettes ? |
Shopping centres Kortrijk has several indoor shopping centres such as the Ring Shopping Kortrijk Noord, Bouwcentrum Pottelberg and the new shopping centre K in Kortrijk (opened March 2010). | La plupart des grandes enseignes de distribution sont également présentes à Courtrai, dans le quartier du centre et dans des centres commerciaux, comme le Ring Shopping Kortrijk Noord, Bouwcentrum Pottelberg et le flambant neuf K in Kortrijk. |
Related searches : Christmas Shopping - Shopping Season - Christmas Season - Holiday Shopping Season - Contemplative Christmas Season - Wonderful Christmas Season - Merry Christmas Season - Christmas Holiday Season - Pre-christmas Season - Happy Christmas Season - Reflective Christmas Season