Translation of "child of rape" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Rape, domestic violence, child abuse, incest... | Viol, violence conjugale, maltraitance des enfants, inceste... |
Other categories of rape look at the relationship of the perpetrator to the victim or the situation in which the rape occurs, such as date rape, gang rape, marital rape, incestual rape, child sexual abuse, prison rape, acquaintance rape, war rape and statutory rape. | Dans la mythologie de la Grèce antique, les dieux femmes comme hommes recourent très souvent au viol notamment contre les humains mais en utilisant rarement la violence. |
Its objective was to try and address the issue of child rape and attempted rape of young children. | L'objectif était de chercher les moyens de faire face aux viols d'enfants et aux tentatives de viols commises sur de jeunes enfants. |
Some 125,637 persons were convicted of crimes ranging from rape (including rape of a minor), to molestation of a child, to enticing minors to gather for licentious activities. | Quelque 125 637 personnes ont été condamnées pour des infractions sexuelles viols (viols de mineurs compris), abus sur enfants, incitation de mineurs à la débauche. |
Having sexual intercourse with a child under 13 years of age (irrespective of consent) also constitutes the commission of child rape (para. 4, Art. 112). | Le fait d'avoir des relations sexuelles avec un enfant de moins de 13 ans (avec ou sans son consentement) constitue aussi un viol d'enfant (par. 4 de l'article 112). |
The minimum sentence for rape of a child is 15 years, and the maximum is life imprisonment. | La peine minimale pour le viol d'un enfant est de 15 ans de prison et la peine maximale est l'emprisonnement à perpétuité. |
At the other end of the spectrum, rape, adultery, early child bearing, and abortion have become ordinary matters. | À l autre bout du spectre, on retrouve le viol, l adultère, les grossesses et les avortements à un âge très jeune, qui sont devenus leur lot quotidien. |
Police and prosecutors have acted on the most egregious cases of child rape, but many cases remain uninvestigated. | La police et les procureurs ont agi concernant des affaires retentissantes de viols d'enfants, mais nombre d'affaires demeurent sans suite. |
If a man is found guilty of the rape of a child, to hang is his deserved punishment for he does not care for child or humanity! | Cependant, lorsque A et B font la même chose pour leurs propres enfants, il ne s'agit pas d'un travail honorable et cela ne débouche sur aucun droit! |
Between the months of May to September 2000, there were four reported child rape cases, and one attempted rape case, of children under the age of 7 by members of the child's household. | Entre mai et septembre 2000, quatre affaires de viol et une tentative de viol d'enfants âgés de moins de 7 ans ont été signalés les auteurs étaient des personnes vivant sous le même toit que ces enfants. |
Since 2008, People's Representatives have been calling for the replacement of the criminal law on underage prostitution with child rape. | Depuis 2008, les représentants du Peuple ont demandé un amendement de la loi pénale sur la prostitution des mineurs pour le viol de mineurs. |
Rape and turnip rape | Colza et Navette |
Rape and turnip rape | Colza et navette |
The Criminal Code prohibited rape, and marital rape was considered rape. | Le Code pénal interdit le viol, et le viol conjugal est considéré comme un viol. |
As recommended by the Committee that the law on rape should cover rape within marriage, the Combating of Rape Act covers rape within marriage. | Suite à la recommandation du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, la loi relative à la lutte contre le viol prend en compte le viol perpétré dans le cadre du mariage. |
The new law also contains provisions on marital rape, trade in and possession and distribution of child pornography, forced prostitution and stalking. | La nouvelle législation pénalise également le viol dans le mariage, la possession, la diffusion et le commerce de matériel pornographique mettant en scène des enfants, la prostitution forcée et le harcèlement sexuel. |
Teenagers should be provided with adequate information on criminal offences involving child abuse, sexual harassment, rape and statutory rape, and should be made aware of the possible consequences of being guilty of or encouraging the commission of a criminal offence. | Les adolescents devraient recevoir des renseignements appropriés sur les infractions pénales concernant la maltraitance des enfants, le harcèlement sexuel, le viol et le détournement de mineur et devraient être informés des conséquences que peuvent subir les personnes qui commettent une infraction pénale ou en encouragent la commission. |
Place of rape | Lieu du viol |
Rape is rape and it's not justified. | Le viol reste du viol et il ne se justifie pas. |
And in the case of rape, Lagos said, it is fundamentally unjust to condemn the child to death and the rapist to imprisonment. | Et en cas de viol , dit elle, il est fondamentalement injuste de condamner l'enfant à mort et au violeur la prison. |
Rape | Viols |
Rape! | Viol ! |
Rape? | le viol? |
(Rape.) | (Viol.) |
rape | viol |
The Rape of Arundel was eventually split into two rapes, one continuing with the name Rape of Arundel and the other became the Rape of Chichester. | Il reçut d'abord le rape d'Arundel (comprenant la ville de Chichester), deux lieux essentiels à la défense du sud de l'Angleterre. |
Alleged cases of domestic violence, rape, attempted rape and sexual assault are regularly reported. | Des cas présumés de violence dans la famille, de viol, de tentative de viol et d'agression sexuelle sont régulièrement signalés. |
This is the title of an article by journalist Nicholas Kristof about a 9 year old child that was the victim of gang rape in the DRC. | C'est le titre de l'article du journaliste Nicholas Kristof sur un enfant de 9 ans victime de viol collectif en RDC. |
Of these, 32 have made marital rape a specific criminal offence, while the remaining 74 do not exempt marital rape from general rape provisions. | Trente deux d entre eux ont fait du viol une infraction pénale spécifique tandis que les 74 autres n exonèrent pas le viol conjugal des dispositions générales concernant le viol. |
The news presented a suspected case of abduction and rape of a mentally disabled woman as a touching story of a poor man raising his young child alone. | Les informations ont présenté une touchante histoire d'un pauvre homme élevant seul son jeune enfant. |
D. Investigations of systematic rape | D. Enquêtes sur des viols systématiques |
Of rape or colza seeds | Ardoise, même dégrossie ou simplement débitée, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire |
Of rape or colza seeds | Éléments et isotopes et composés radioactifs autres que ceux des nos 2844.10, 2844.20 ou 2844.30 alliages, dispersions (y compris les cermets), produits céramiques et mélanges renfermant ces éléments, isotopes ou composés résidus radioactifs |
Of rape or colza seeds | Graphite naturel |
Of rape or colza seeds | Chlorates et perchlorates bromates et perbromates iodates et periodates |
Of rape or colza seeds | aliments pour animaux à base de lait écrémé en poudre |
Of rape or colza seeds | Déchets de tabac |
Where one stop child centres have been established, only in cases of murder, aggravated rape and assault will minors be sent to prison while awaiting trial. | Là où il existe des centres intégrés pour mineurs, ceux ci ne sont détenus en attendant de passer en justice que s'ils sont accusés de meurtre, de viol qualifié ou de violences qualifiées. |
(c) Rape. | c) Viol. |
Rape (art. | Le viol (art. |
(iii) Rape | iii) Viol, |
Rape seed | Graines de navette |
Rape this included gang rape on conviction the sentence was life or any term of years. | Viol, y compris le viol en bandes Le verdict de culpabilité entraîne l'imposition d'une peine d'emprisonnement à vie ou à terme. |
This part of the report focuses on violence against women and children and covers areas such as rape, domestic violence, child abuse and HIV AIDS and violence. | 3.1 Cette partie du rapporte porte sur la violence contre les femmes et les enfants et traite notamment du viol, des violences au foyer, de la maltraitance des enfants, du VIH sida et de la violence. |
I think that if they found themselves in a situation of rape, unwanted pregnancy or a choice between their own health and the life of their child or if it was their child who was pregnant, they would decide to abort. | Je pense que si elles mêmes étaient confrontées à une situation de viol, à une grossesse non désirée ou à un choix à faire entre leur propre santé et la vie de leur enfant, ou si leur enfant était enceinte, elles décideraient d'avorter. |
Related searches : Child Rape - Rape Of - Accused Of Rape - Victim Of Rape - Child Of - Rape Oil - Rape Kit - Statutory Rape - Date Rape - Marital Rape - Rape Conviction - Rape Straw - Rape Victims