Translation of "chemical preservatives" to French language:
Dictionary English-French
Chemical - translation : Chemical preservatives - translation : Preservatives - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Directive contains a list of Έ' numbered additives (preservatives) with their chemical characteristics, which have been authorized for use. | La directive comporte une Uste des additifs numérotés en E (agents conservateurs) ayant été autorisés à l'emploi, ainsi que leurs caractéristiques chimiques. |
| All except preservatives | Toutes, excepté les conservateurs |
| CANCIDAS contains no preservatives. | CANCIDAS ne contient pas de conservateur. |
| Cerezyme contains no preservatives. | Cerezyme ne contient pas de conservateur. |
| Mycamine contains no preservatives. | Mycamine ne contient aucun conservateur. |
| Thyrogen does not contain preservatives. | 9 Thyrogen ne contient pas de conservateur. |
| Thyrogen does not contain preservatives. | Thyrogen ne contient pas de conservateur. |
| All except preservatives and antioxidants | Toutes, excepté les conservateurs et les antioxydants |
| Active substances for film preservatives | Substances actives de produits de protection pour les pellicules |
| Active substances for masonry preservatives | Substances actives de produits de protection des ouvrages de maçonnerie |
| All preservatives listed are substances on the positive list of preservatives (Annex VI to the cosmetics Directive). | Tous les conservateurs listés sont des substances se trouvant dans la liste positive des conservateurs (annexe VI de la directive Produits cosmétiques ). |
| No artificial colours, preservatives or flavours. | Aucun colorant, agent de conservation ou arôme artificiel. |
| This food is loaded with preservatives. | Ce plat est rempli de conservateurs. |
| Also contains maltitol, preservatives E216, E218. | Autres composants maltitol, conservateurs E216, E218. |
| Sucrose and preservatives (E218 and E216) | Saccharose et agents conservateurs (E218 et E216) |
| Active substances for in can preservatives | Substances actives de produits de protection utilisés à l'intérieur des conteneurs |
| Active substances for metalworking fluid preservatives | Substances actives de produits de protection des fluides utilisés dans la transformation des métaux |
| The Community will soon have to tackle the difficult question of irradiation of certain foodstuffs which is an alternative method of preserving foodstuffs by the use of chemical preservatives. | La Communauté devra bientôt aborder le problème délicat de l'irradiation de certaines denrées alimentaires, qui per met de conserver les aliments sans faire appel à des agents conservateurs chimiques. |
| It is possible for the large number of chemical substances that continue to be used as stabilizers, preservatives, emulsifiers, or as gelling, thickening and colouring agents to be reduced. | Tout le monde connaît l'importance dans notre Communauté des cas d'altération de produits alimentaires en vue d'obtenir des profits aisés au détriment des consommateurs et mettant en danger la santé de nombreux êtres humains. |
| Sorbates are chemical preservatives (anti microbial agents) capable of retarding or preventing growth of micro organisms, such as yeast, bacteria, moulds or fungi, used primarily in food and beverages. | Les sorbates sont des conservateurs chimiques (agents antimicrobiens) capables de retarder ou d'empêcher le développement de micro organismes, tels que les levures, bactéries, moisissures ou champignons ils sont utilisés essentiellement dans les produits alimentaires et les boissons. |
| These preservatives are known to cause urticaria. | Ces conservateurs sont connus pour provoquer de l ' |
| Inclusion of antioxidants and antimicrobial preservatives in | Inclusion d'anti oxydants et de conservateurs dans les |
| Preservatives (other than sodium nitrite) and colours | Article 3 |
| Preservatives are mature products and not research and development intensive, and the prospects for new preservatives entering the market place are minimal. | Les conservateurs sont des produits arrivés à maturité et qui ne requièrent pas un coefficient élevé de recherche et de développement les perspectives d'une arrivée sur le marché de nouveaux conservateurs sont extrêmement réduites. |
| The use of antioxidants and preservatives in medicinal | Recours aux anti oxydants et aux conservateurs dans les |
| Treated with paint, stains, creosote or other preservatives | dont la composition fibreuse totale est constituée par 80 au moins en poids par des fibres de conifères obtenues par le procédé chimique au sulfate ou à la soude |
| Treated with paint, stains, creosote or other preservatives | Papier journal, en rouleaux ou en feuilles |
| Treated with paint, stains, creosote or other preservatives | Cheveux remis, amincis, blanchis ou autrement préparés laine, poils et autres matières textiles, préparés pour la fabrication de perruques ou d'articles similaires |
| Active substances for preservatives for food or feedstocks | Substances actives de produits de protection pour les denrées alimentaires ou les aliments pour animaux |
| STELARA does not contain preservatives therefore any unused product | STELARA ne contient pas de conservateur tout produit restant inutilisé dans le flacon et la seringue ne doit pas être utilisé. |
| The use of antioxidants and preservatives in medicinal products | Utilisation d'antioxydants et de conservateurs dans les médicaments |
| Inclusion of antioxidants and antimicrobial preservatives in veterinary medicines | Inclusion d'antioxydants et de conservateurs dans les médicaments |
| The use of antioxidants and preservatives in medicinal products | Recours aux antioxydants et aux conservateurs dans les médicaments |
| And these preservatives had been found in breast cancer tumors. | Et on avait trouvé ces conservateurs dans les tumeurs du cancer du sein. |
| Sorbates are the leading product segment in the preservatives sector. | Les sorbates sont le premier segment de produits du secteur des conservateurs. |
| Active substances for fibre, leather, rubber and polymerised materials preservatives | Substances actives de produits de protection des fibres, du cuir, du caoutchouc et des matériaux polymérisés |
| Active substances for preservatives for liquid cooling and processing systems | Substances actives des produits de protection des liquides utilisés dans les systèmes de refroidissement et de traitement |
| Neutralising agents, antioxidants and preservatives absent. Non milkfats absent 2 . | Neutralisants, agents antioxygènes et conservateurs absents. |
| This product also contains sugar, preservatives methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate | Ce produit contient également du sucre et les conservateurs parahydroxybenzoate de méthyle et parahydroxybenzoate de propyle. |
| Sugar (sucrose) and preservatives methyl parahydroxybenzoate (E218) and propyl parahydroxybenzoate (E216) | Saccharose (20 m v) et conservateurs parahydroxybenzoate de méthyle (E218) et parahydroxybenzoate de propyle (E216). |
| Preservatives Per dose of 2 ml max 1.0 mg free formaldehyde. | Adjuvants Par dose de 2 ml 150 mg d acétate de dl α tocophérol Conservateurs Par dose de 2 ml Au maximum 1.0 mg de formaldéhyde sous forme libre |
| Remember formaldehyde, the vapours exuded by wood preservatives, and asbestos fibres. | D'une part, la volonté de lever les barrières techniques à la circu |
| Neutralising agents, antioxidants and preservatives absent. Non milk fats absent 1 . | Neutralisants, agents antioxygènes et conservateurs absents. |
| All kinds of toxic wood preservatives contain, or used to contain, PCP and lindane, and thousands of people have been affected by the vapours these preservatives constantly give off. | Il existe des produits de traitement du bois nocifs très différents, qui contiennent ou contenaient des PCP et du lindane, et dont les evaporations permanentes ont été nocives pour des milliers de gens. |
| Epivir also contains preservatives (parahydroxybenzoates) which may cause allergic reactions (possible delayed). | Epivir contient aussi des conservateurs (parahydroxybenzoates), ce qui peut entraîner des réactions allergiques (réactions tardives possibles). |
Related searches : No Preservatives - Artificial Preservatives - Film Preservatives - Without Preservatives - Synthetic Preservatives - No Added Preservatives - In-can Preservatives - Chemical Goggles - Chemical Companies - Chemical Reagents - Chemical Process - Chemical Synthesis
