Translation of "charge to capital" to French language:

Dictionary English-French

Capital - translation :

Capitale

Charge - translation :

Charge

Charge to capital - translation :

Imputation au capital

Keywords : Capitale Capital Majuscule Capitaux Mondiale Inculper Chargé Accusation Commande Charge

Examples (External sources, not reviewed)

It also notes that MDPA's capital has been transferred to the State free of charge.	La Commission note également que le capital de MDPA a été cédé à l État à titre gratuit.
What kind of gloomy cretin is in charge of the northern capital?	Quel est le sombre crétin qui gouverne la capitale du nord ?
shares offered in exchange with no overall increase of capital to existing shareholders or allotted free of charge	les actions offertes aux actionnaires existants dans le cadre d' un échange n' ayant pas pour effet d' augmenter globalement le capital , ou attribuées gratuitement
On 1 January 2005, EMC transferred its capital holding in MDPA to the State, free of charge 8 .	Le 1er janvier 2005, EMC a transféré sa participation au capital de MDPA à l État, à titre gratuit 8 .
Any residual risks resulting from dynamic hedging strategies must be reflected in the capital charge.	Tout risque résiduel résultant de stratégies de couverture dynamique doit être pris en compte dans les exigences de fonds propres.
( iii ) the incremental risk capital charge over the reporting period and as per the period end	l' exigence de fonds propres pour les risques supplémentaires sur la période couverte et à la clôture de celle ci d )
The Officer in Charge of the Capital Master Plan informed the Committee of the progress made and the current status regarding the Capital Master Plan.	L'Administrateur chargé du Plan cadre d'équipement informe la Commission des progrès accomplis et de la situation actuelle du Plan cadre d'équipement.
So somehow I agree with you unless they don t charge the money, let it as working capital to save their lives.	Le système me paraïtrait bon si seulement il coûtait moins cher. Et si ces prêts leur permettaient véritablement de s'en sortir.
In 785, the administrator in charge of the new capital of Nagaoka kyō, Fujiwara no Tanetsugu, was assassinated.	Il perd ce rang en 785 après avoir assassiné Fujiwara no Tanetsugu qui s'opposait à ses actions politiques.
(7) It is appropriate that the maximum rate of capital duty applicable by the Member States which continue to charge capital duty should be reduced by 2008 and that capital duty should be abolished by 2010 at the latest.	(7) Il convient que le taux maximal du droit d apport applicable par les États membres qui continuent de percevoir un droit d apport soit réduit jusqu à l horizon 2008 et que le droit d apport soit supprimé au plus tard d ici 2010.
Access to the Internet is also limited outside the capital Minsk and regional centres, and even there the connecting charge remains high.	L'accès à Internet est lui aussi limité, à l'exception de la capitale Minsk et des centres régionaux, bien que les coûts de connexion restent élevés.
Canada did not itself charge Mr. Ng with capital offences, but extradited him to the United States, where he faces capital charges and the possible (and foreseeable) imposition of the death penalty.	Le Canada n apos a pas lui même accusé M. Ng de crimes entraînant la peine de mort, mais l apos a extradé aux États Unis, où il devra répondre d apos accusations pouvant entraîner cette peine et où il est prévisible qu apos il risque de se la voir infliger.
The amount of the charge of each participating NCB shall be in proportion to its key for subscription to the capital of the ECB .	Le montant de la charge de chaque BCN participante est au prorata de sa pondération dans la clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE .
There was therefore no need for additional safeguards for those facing a charge in which capital punishment could be imposed.	Il n'y avait donc pas lieu d'envisager de garantie supplémentaire pour les accusés passibles de la peine de mort.
Apart from capital duty, Member States shall not charge, with regard to companies, firms, associations or legal persons operating for profit, any taxes whatsoever	En dehors du droit d apport, les États membres ne perçoivent, en ce qui concerne les sociétés, associations ou personnes morales poursuivant des buts lucratifs, aucune imposition, sous quelque forme que ce soit
You are allowed to charge a reasonable handling copying charge.	Vous êtes autorisé à facturer des frais raisonnables pour couvrir les opérations de traitement copie.
Relation to elementary charge The elementary charge, the charge of a proton (equivalently, the negative of the charge of an electron), is approximately .	C'est le produit de la charge élémentaire par le nombre d'Avogadro.
All children who reside in the outer districts are transported free of charge to the capital, George Town, to attend the middle, secondary or special schools.	Tous les enfants résidant hors de la capitale, George Town, sont gratuitement transportés vers les écoles moyennes, secondaires et spéciales.
Programme support costs (overhead charge) and working capital reserve In accordance with the financial procedures (decision 15 CP.1), the Convention budget is required to provide for 13 per cent of the programme expenditures as overhead charge, and to maintain a working capital reserve of 8.3 per cent of the Convention budget (one month of operating requirements).	Conformément aux procédures financières (décision 15 CP.1), des fonds pour frais généraux, représentant 13 du montant des dépenses au titre des programmes, ainsi qu'une réserve de trésorerie, représentant 8,3 du budget total (un mois de dépenses de fonctionnement), doivent être prévus au budget de la Convention.
Yemen s popular uprising has splintered the security establishment, with different military factions now in charge of different neighborhoods in the capital, Sana.	Le soulèvement populaire au Yémen a divisé les institutions de sécurité et différentes factions militaires ont désormais pris le contrôle de différents quartiers de la capitale, Sanaa.
They're deploying to charge.	Ils déploient la charge.
Charge them to me.	Tu me donneras la facture.
Charge them to me.	Mettezles sur mon compte.
Due to the constant migration of people into the nation's capital, the availability of quotas for access to education offered by the State free of charge is often insufficient.	En raison de la constante migration dans la capitale du pays, les quotas relatifs à l'accès à l'éducation gratuite, offerte par l'État, sont souvent insuffisants.
General in Chief He Jin, the half brother of Empress He, was placed in charge of putting the rebellion down in the capital.	Le commandant des forces impériales, He Jin, mate le reste de la rébellion.
The most familiar charge is electric charge.	La charge la plus familière est la charge électrique.
The Officer in Charge of the Capital Master Plan and the Chief of the Common Services Unit of the Programme Planning and Budget Division replied to questions raised.	L'Administrateur chargé du Plan cadre d'équipement et le Chef de l'Unité centrale chargée des services communs de la Division de la planification des programmes et du budget répondent aux questions soulevées.
There are, however, some small start up businesses which are high risk and I agree with the Commissioner that they should continue to attract a high capital charge.	Il y a toutefois certaines petites start ups à haut risque, et je suis d'accord avec le commissaire pour dire que celles ci devraient continuer à attirer une charge élevée de fonds propres.
To do so, the head of the law enforcement department in charge of investigating homicides in the country relocated to the capital, Caracas, to be closer to the scene of the crime.	Une action qui répond aux directives des forces de sécurité chargées d'enquêter sur les homicides dans le pays, transférées exceptionnellement sur le lieu du drame, à Caracas.
Charge this bill to me.	Imputez moi cette note.
Charge this bill to me.	Mettez cette note sur mon compte.
Charge it to my room.	Portez le sur le compte de ma chambre.
Charge it to my account.	Mettez le sur mon compte !
Charge it to my account.	Mets le sur mon compte !
Charge them to ten atmospheres.	Chargez les à dix atmosphères.
Charge this to my account.	Portez cela sur mon compte.
Charge it to Madame Colet.	Mme Colet paiera.
Fine, charge it to me.	Mettez ça sur mon compte.
And charge it to me!	Mettez ça sur mon compte.
Charge!	Chargez !
charge	chargeObjectClass
Charge	Frais
Charge	Frais
Charge!	À l'attaque !
Charge!	Á l'attaque !

Afficher cette page en français