Translation of "charge of training" to French language:

Dictionary English-French

Charge - translation :

Charge

Charge of training - translation :

Charge de la formation

Training - translation :

Entraînement

Keywords : Inculper Chargé Accusation Commande Charge Entraînement Formation Entrainement Entraîne Entraîner

Examples (External sources, not reviewed)

I think I'll take charge of your training personally.	Je m'occuperai personnellement de votre formation.
In charge of reception facilities for foreign doctors training in France.	Chargé de la mission d'accueil des médecins étrangers en formation en France. Officier de l'ordre national du Mérite (1987).
I need you here in charge of training these new men.	Vous entraînerez ces hommes.
This means training officials in charge of processing applications to a high standard.	Cela signifie que le personnel chargé du traitement des demandes d' asile doit être bien formé.
78. The Philippine National Police is in charge of training of United Nations civilian police monitors.	La police nationale philippine se charge de former les membres de la police civile des Nations Unies.
It is distributed free of charge to alumni and to universities and training institutions having debt and financial management training among the topics of their curriculum.	Il est distribué à titre gracieux aux anciens stagiaires et aux universités, ainsi qu apos aux établissements de formation qui dispensent des cours sur la gestion de la dette et des finances publiques.
184. The instructional peace keeping training package is being distributed, free of charge to interested Member States.	184. Ce module de formation est distribué à titre gracieux aux États Membres intéressés.
A network of this kind must incorporate the training of trainers, teachers and those in charge of education systems	Un tel réseau doit intégrer la formation des formateurs, d enseignants et gestionnaires des systèmes éducatifs
76. The Armed Forces of the Philippines is in charge of training personnel for United Nations peace keeping operations.	Les forces armées des Philippines sont chargées de former le personnel affecté aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
The Sports Committee is in charge of advancing sports and gymnastics movements among teenagers and of training young athletes.	Le Comité des sports est chargé de promouvoir le sport et la gymnastique auprès des adolescents et d'entraîner les jeunes athlètes.
The senior fellow previously in charge of the training programme for permanent missions continued to conduct the briefings.	L apos associé principal précédemment chargé du programme de formation destiné aux missions permanentes a continué à diriger les réunions d apos orientation.
All AGRIS participating centres have been receiving AGRIS CD ROM disks free of charge, and FAO is providing training.	La FAO distribue gratuitement à tous les centres qui participent au réseau AGRIS ses disques compacts ROM et offre également des cours de formation à leur utilisation.
A second point is that the people in charge of operating the reactors in Europe receive much more thorough training.	Il s'agit d'une attitude plus positive et plus ouverte.
In February 1918, he was appointed Officer in Charge of Boys at the Royal Naval Air Service's training establishment at Cranwell.	En février 1918, il fut nommé officier à la base aérienne d'entraînement du Royal Naval Air Service à Cranwell.
With the withdrawal of state and enterprises, the employment services have been left to take charge of (parts of) continuing education and training.	Suite au désengagement de l'État et des entreprises, les services d'emploi se retrouvent seuls à l'assurer (en partie).
Relation to elementary charge The elementary charge, the charge of a proton (equivalently, the negative of the charge of an electron), is approximately .	C'est le produit de la charge élémentaire par le nombre d'Avogadro.
The Supreme Court is largely taking charge of its own affairs, in particular the coordination of judicial training activities offered by multiple stakeholders.	La Cour suprême assume, pour l'essentiel, la responsabilité de ses propres affaires, notamment de la coordination de la formation aux fonctions judiciaires dispensée par de nombreuses parties.
Various pedagogical services, education consultation, further training selection, conductive pedagogic services and expert and rehabilitation committees offer their services free of charge.	Les différents services pédagogiques, les consultations d'orientation scolaire, la formation complémentaire, les services de pédagogie pratique et les commissions d'experts et de réadaptation offrent gratuitement leurs prestations.
42 of unemployed people not registered) are entitled to receive either training free of charge for up to six months or a respective allowance.	Les chômeurs inscrits (environ 42 des chômeurs ne le sont pas) peuvent bénéficier d'une formation gratuite pendant une période allant jusqu'à six mois ou toucher une allocation.
Examinations for and treatment of venereal diseases is free of charge. Focused training of native health care staff to take charge of the venereal area has been carried out in order to overcome language barriers in relation to young people.	Afin de surmonter l'obstacle de la langue dans les contacts avec les jeunes, une formation ciblée sur la prise en charge des maladies vénériennes a été organisée à l'intention du personnel de santé autochtone.
It does not require all establishments which provide education or vocational and continuing training, in particular private ones, to be free of charge.	Il n'impose pas que tous les établissements, notamment privés, qui dispensent cet enseignement ou une formation professionnelle et continue soient gratuits.
Free of charge.	Gratuitement.
Charge of me!	Vous charger de moi?
It would be useful to extend training activities also to professional trade agents or brokers who are generally in charge of managing the clearance of shipments.	Il serait utile d'étendre les activités de formation aux agents commerciaux professionnels ou aux courtiers qui sont habituellement responsables de la gestion du dédouanement des expéditions.
The Charge of the Light Brigade was an infamous cavalry charge.	Voir aussi Charge de la brigade légère
4.7 National women s machineries need technical and financial support to provide training and systems to monitor government departments in charge of implementing laws and regulations.	4.7 Les mécanismes nationaux concernant les femmes requièrent un appui technique et financier afin d'assurer des formations, ainsi que des systèmes de contrôle des services gouvernementaux chargés de l application des lois et des réglementations.
The most familiar charge is electric charge.	La charge la plus familière est la charge électrique.
Noting that the Institute receives no subsidy from the United Nations regular budget and that it provides training programmes to all Member States free of charge,	Notant que l'Institut ne reçoit aucune subvention au titre du budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies et qu'il offre gratuitement des programmes de formation à tous les États Membres,
It's free of charge.	C'est gratuit.
Amount of the charge	Montant de la redevance
Take charge of what?	La relève ?
Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge,	Car bien sûr, l'abeille pense qu'elle est la patronne.
An organisation is set up which is in charge of implementation and coordination, day to day integration activities, language teaching, job training and activation of refugees and immigrants.	Virgin Our Price est une filiale du groupe WH Smith, née en 1994 de la fusion des magasins de disques Virgin appartenant à Virgin et Richard Branson, et de Our Price appartenant au groupe WH Smith.
There is a lack of specialised monitoring mechanisms, adequate information, adequate quantitative and qualitative indicators and adequate preparation and training of officials in charge, as the Commissioner mentioned.	Il existe un manque de mécanismes de contrôle spécialisés, d'information adéquate, d'indicateurs quantitatifs et qualitatifs adéquats et un manque de formation des fonctionnaires responsables, comme la commissaire l'a mentionné.
Charge!	Chargez !
charge	chargeObjectClass
Charge	Frais
Charge	Frais
Charge!	À l'attaque !
Charge!	Á l'attaque !
Charge!	Tirez !
Charge!	Allez, attaque.
Noting also that the Institute receives no subsidy from the United Nations regular budget and that it provides training programmes to all Member States free of charge,	Notant également que l'Institut ne reçoit aucune subvention au titre du budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies et qu'il offre gratuitement des programmes de formation à tous les États Membres,
He then transports the explosives, typically by boat, to the Mogadishu area, to the same al Ittihad leader who is in charge of the military training camps.	Ce dernier transporte les explosifs, généralement par bateau, vers la zone de Mogadishu, où ils sont remis au dirigeant d'al Ittihad responsable des camps de formation militaire.
The fundamental unit of charge is just the charge in a proton or neutron.	L'unité fondamentale de charge est juste les frais dans un proton ou neutrons.

Afficher cette page en français