Translation of "channel of communication" to French language:

Dictionary English-French

Channel - translation :

Canal

Channel of communication - translation :

Canal de communication

Communication - translation :

La communication

Keywords : Canal Chaîne Canaliser Manche Chaine Communication Communications Communiquer Message Radio

Examples (External sources, not reviewed)

the availability of the communication channel	la disponibilité du canal de communication.
Our main communication channel is the Internet.	Notre principal moyen de communication est l'internet.
Obviously, there is another channel for communication.	De toute évidence, il y a un autre canal de communication.
A communication channel which would survive the worst imaginable accident.	Un canal de communication qui pourrait survivre le pire accident imaginable.
The EU has created a channel of communication with Turkey on political matters.	L UE a établi un canal de communication avec la Turquie sur les questions politiques.
It acts as the main channel of communication between Headquarters and the field.	Il constitue la principale courroie de transmission entre le Siège et les missions.
(d) Serving as a channel of communication and coordination among international observer missions.	d) La liaison entre les missions internationales d apos observation et la coordination de leurs travaux.
A more direct communication channel between national ESCs could be enhanced.	Un canal de communication plus direct entre les CES nationaux pourrait être renforcé.
Israel s longstanding channel of communication with Egypt through the military has disappeared, and may or may not be replaced by a similar channel.	La tendance de longue date d Israël et de l Égypte à communiquer par voie d armées interposées n existe plus. Reste à savoir si ce moyen de communication sera ou non remplacé par un autre.
(21) Exchanges of information should be made through standardized forms, formats and channel of communication.	(21) Il convient que les échanges d informations soient effectués au moyen de formulaires, de formats et de canaux de communication normalisés.
(1) Providing a secure communication channel (CCN CSI) between Member State Administrations.	(1) fourniture d'un canal de communication sûr (CCN CSI) entre les administrations des États membres.
(a) provide for communication and orientation via more than one sensory channel	a) disponibilité de communications et d'orientations au moyen de plusieurs canaux sensoriels
In addition, it has become an indispensable channel for communication between the parties.	En outre, elle est devenue une voie de communication indispensable entre les différentes parties.
Such councils would provide a direct channel for communication between potential investors and policymakers.	Ces conseils permettraient d'établir un lien de communication direct entre les investisseurs potentiels et les responsables de l'élaboration des politiques.
An example for such an exception could be, in principle, a communication channel in online games, depending on the features of the communication facility of the service.	Un exemple d une telle exception pourrait être, en principe, un canal de communication dans un jeu en ligne, en fonction des caractéristiques de la fonction de communication du service.
The Parties shall cooperate to establish a clear channel of communication for requests for law enforcement assistance through Europol .	Les parties coopŁrent afin d' Øtablir un canal de communication clair en ce qui concerne les demandes d' assistance en matiŁre de rØpression via Europol .
In this capacity, it acts as the main channel of communication between United Nations Headquarters and the field missions.	A ce titre, il constitue la principale voie de communication entre le Siège de l apos Organisation des Nations Unies et les missions sur le terrain.
The official Twitter account of the Presidential Secretary of Communication posted a summary of President Mujica's interview on the channel Telesur	Le compte twitter officiel du Secretariat présidentiel de la communication a publié un résumé de l'interview du président Mujica sur Telesur
Besides the monthly press conference , the Monthly Bulletin is another important communication channel used by the ECB .	Outre la conférence de presse mensuelle , le Bulletin mensuel constitue un autre vecteur de communication important utilisé par la BCE .
In cases where no response is received, the current system of communication through UNEP and FAO official contact points will be assumed to be the preferred official channel of communication.	En l'absence de réponse, le système actuel de communication par l'intermédiaire des points de contact officiels du PNUE et de la FAO sera considéré comme la voie officielle préférée.
(b) a communication infrastructure between the Central System and Member States that provides an encrypted virtual network dedicated to ð a secure and encrypted communication channel for ï Eurodac data ( Communication Infrastructure ).	b) d une infrastructure de communication entre le système central et les États membres, qui fournit un réseau virtuel crypté affecté aux un canal de communication sécurisé et crypté pour les données d Eurodac (ci après dénommé infrastructure de communication ).
I hope that this channel becomes a channel for communication and a bridge between the East and West, because I firmly believe our world is in dire need for this .	J'espère que ce canal va devenir un canal pour la communication et un pont entre l'Orient et l'Occident, parce que je suis profondément convaincue que notre monde en a terriblement besoin.
(c) To maintain a channel of communication with the military commanders of the parties in order to forestall violations of the cease fire	c) Maintenir un moyen de communication avec les commandants militaires des parties afin de prévenir les violations du cessez le feu
Secret channel, the channel is not listed in the channel list	Canal secret, le canal n'est pas affiché dans la liste des canaux
Copy alpha channel to each separated channel as an alpha channel	Copie du canal alpha vers chaque canal séparé, en tant que canal alpha
First communication channel in this region, the river was used by local Native Americans long before the arrival of Europeans on the spot.	Première voie de communication dans cette région, la rivière était utilisée par les Amérindiens locaux bien avant l'arrivée des Européens sur place.
The Government attaches great importance in maintaining an ongoing channel of communication with NGOs and civil society at large on the trafficking issue.	Le Gouvernement estime qu'il est très important de maintenir le contact avec les ONG et la société civile touchant le trafic de personnes.
Channel impeller and side channel pumps	Machines et appareils pour le brochage ou la reliure (à l'exclusion des machines et appareils du no8441, des presses polyvalentes, des machines et appareils à imprimer du no 8443, des machines auxiliaires d'imprimerie, des plieuses, assembleuses, couseuses ou agrafeuses, y compris les machines à coudre les feuillets, ainsi que des machines à relier par collage)
Each conference attracted significant media attention , thanks in part to a number of well known participants , and proved to be an effective communication channel .	Ces conférences ont eu un retentissement considérable dans les médias , notamment en raison de la renommée d' un certain nombre de leurs participants , et se sont avérées efficaces en tant qu' outil de communication .
Good press relations are important for communicating the safety and health message and provide an additional channel of communication with individual employers and workers.	De bonnes relations de presse sont importantes pour la diffusion de l'information concernant la santé et la sécurité ainsi que pour offrir un mode de communication supplémentaire avec des employeurs et des travailleurs individuels.
If we open up this channel of communication we have the chance to prove that our economic future also lies in implementing ecological objectives.	Si nous instaurons cette communication, nous avons alors une chance de prouver que l' avenir économique est aussi dans la concrétisation d' objectifs écologiques.
I am referring to the idea of music as an ideal channel of communication between the various peoples of Europe and, of course, between its minorities too.	Tel est, en définitive, Monsieur le Président, le message que j'aimerais ajouter au magnifique rapport de mon collègue et ami, M. Papapietro, un matin que je considère comme particulièrement important pour la culture musicale de l'Europe.
60. Ms. ABDELHADY (Observer for the Palestine Liberation Organization) said that information was a vital channel for communication and understanding among peoples.	60. Mme ABDELHADY (Observatrice de l apos Organisation de la libération de la Palestine) dit que l apos information est un instrument vital de communication et de compréhension entre les peuples.
The First Channel ) is one of the oldest television channels in Israel (with only the Israeli Educational Television being older) and one of five terrestrial channels in the country (along with Channel 2, Channel 10, Channel 33 and the Knesset Channel).	la première chaîne en anglais Channel 1) est la première chaîne de télévision israélienne.
English Channel cross channel connection, Italy, strait, structure	CSCE, négociation aide communautaire, budget communautaire,
Width of channel list	Largeur de la liste des canaux
Frequency of the channel	Fréquence du canal
End of channel list.	Fin de la liste de canaux.
Moreover, under the authority of the President, the Registry is responsible for the administration and servicing of the Tribunal and serves as its channel of communication (rule 33).	De plus, sous l apos autorité du Président, il est responsable de l apos administration et du service du Tribunal et est chargé de toute communication émanant du Tribunal ou adressée à celui ci (art. 33).
Channel	Canal
Channel	Canal
Channel	Canal 160
channel	canal
Channel	Canal
Channel	Canal 160

Afficher cette page en français