Translation of "changed from" to French language:

Dictionary English-French

Changed - translation :

Changed from - translation :

From - translation :

Keywords : Changé Change Avis Changer Rien Loin Vient Depuis

Examples (External sources, not reviewed)

they changed us from the root	Ils nous ont transformés à la racine
From the moment he arrived, everything changed.	Du moment où il est arrivé, tout a changé.
From that moment his life changed forever.	Edwin quels sont tes objectifs, s'agit il seulement d'étudier et étudier?
The materials that toys are made from have changed, what toys can do has changed, but the fact that children play with toys has not changed.	Lorsque les enfants grecs, en particulier les filles, grandissent, il est d'usage pour eux de sacrifier les jouets de leur enfance à des dieux.
We changed from Family organization to we organize together .	On est passé d'une on s'organise en famille à on organise ensemble .
Look, the world has changed from analog to digital.	Regardez, le monde a changé de l'analogique au digital.
My blog rating has been changed from 4 to 23.	L'évaluation de mon blog est passée de 4 à 23.
Some rotten practices can only be changed from the inside.	Certaines pratiques corrompues ne peuvent se changer que de l'intérieur.
In 2008, she changed her nationality from Russian to Kazakhstani.	En 2008, elle prend la nationalité kazakhe.
MM YYYY This leaflet is changed from time to time.	MM AAAA Cette notice est modifiée régulièrement.
Unfortunately, however, these texts from the Council were not changed.	Ces textes du Conseil n'ont cependant, hélas, pas été modifiés.
Remember, I changed from a Silver Donkey to a Parmacheene.	J'ai remplacé ma Silver Donkey par une Parmachene.
Circumstances have changed, roles have changed and personalities have changed.	Les circonstances ont changé, les rôles ont changé et les personnalités ont changé.
From the nineteenth century, the boundaries of the commune have changed.	À partir du , les limites territoriales ont évolué.
Upon returning from the meeting, Phillips immediately changed the test protocols.	De retour du meeting, Phillips changea immédiatement les protocoles des tests.
After getting married in October, 2006 she changed her surname from .	Elle s'est mariée en octobre 2006.
What has changed from, let us say, some six months ago?	Qu' est ce qui a changé depuis, disons, les 6 derniers mois ?
The city's current name dates from 1934 when it was changed from Brod na Savi.	Le nom actuel de la ville date de 1934.
From one hour to the next, things changed here in Chiang Mai!	D'une heure à l'autre, les choses ont changé ici à Chiang Mai !
Still, the style of Russian politics has changed from cooperation to confrontation.	Néanmoins, la politique étrangère russe est passée de la coopération à la confrontation.
The following settings for amor can be changed from the Options dialog	Les paramètres d'amor suivants peuvent être changés depuis la boîte de dialogue Options.
He changed his stage name from W. C. Gable to Clark Gable.	Il change son nom de scène, de W. C. Gable en Clark Gable.
She later changed the spelling of her surname from Didriksen to Didrikson.	Son nom a été changé de Didriksen à Didrikson.
It appears this was when the name changed from ARCnet to ARCNET.	ARCnet fut inventé afin de permettre à ces machines de communiquer.
In 1986, the name was changed from Côtes de Buzet to Buzet.	Histoire Antiquité Le site de Buzet a été occupé depuis la période préhistorique.
Latest issue MM YYYY This leaflet is changed from time to time.	Cette notice est modifiée régulièrement.
We've changed America's culture, from a food culture to a fuel culture.	Nous avons fait passé la culture américaine d'une culture de la nourriture à une culture du carburant.
I changed from the freshman kid to Daniel Cui the beast goalkeeper.	Du loser, je suis passé à Daniel Cui meilleur gardien de but .
We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy.	Nous avons changé les lignes directrices de la FEMA. Nous avons changé la politique publique.
He changed laws but he also changed hearts	Pour le peuple d'Afrique du Sud, pour ceux qu'il a inspirés dans le monde entier,
So nothing has changed, but everything has changed.	Donc, rien n'a changé, mais en fait tout a changé.
What has changed is not the size of the brain what has changed is social norms and laws that prohibited and disencouraged women from study.	Ce qui a changé, ce n'est pas la taille du cerveau ce qui a changé, c'est la norme sociale et les lois qui interdisaient aux femmes l'accès aux études et les en décourageaient.
Changed	Changed
Changed	Modifiés 160
Changed	Modifié
changed	modifié
Changed.	Changé?
Changed?	Changé ?
Changed.	J'ai changé.
The format used to display results can be changed from the CalculatorPreferences menu.	Le format utilisé pour afficher les résultats peut être changé avec le menu CalculatricePréférences.
Beginning from yesterday, your life entirely changed Cemre. You can't look back anymore.	Compter d'hier, votre vie Cemre.You entièrement modifiée ne peut pas regarder en arrière plus.
These shortcuts can be changed by selecting Settings Configure Shortcuts... from the menubar.	Ces raccourcis peuvent être modifiés en sélectionnant Configuration Configurer les raccourcis clavier... depuis la barre de menu.
These shortcuts can be changed by selecting Settings Configure Shortcuts... from the menubar.	Ces raccourcis clavier peuvent être changés en sélectionnant Configuration Configurer les raccourcis clavier... dans la barre de menus.
These shortcuts can be changed by selecting Settings Configure Shortcuts... from the menubar.	Ces raccourcis peuvent être modifiés en sélectionnant Configuration Configurer les raccourcis clavier... dans la barre de menu.
These shortcuts can be changed by selecting Settings Configure Shortcuts from the menubar.	Ces raccourcis clavier peuvent être changés en sélectionnant Configuration Configurer les raccourcis clavier... dans la barre de menus.

Afficher cette page en français