Translation of "change and amend" to French language:

Dictionary English-French

Amend - translation :

Modifier

Change - translation :

Changement

Change and amend - translation :

Changer et modifier

Keywords : Modifier Amender Pénitence Inclure Voudrions Monnaie Changent Changera Changement Change

Examples (External sources, not reviewed)

This change in regime makes it necessary to amend Regulation (EC) No 1785 2003.	Ce changement de régime rend nécessaire la modification du règlement (CE) no 1785 2003.
No to ChaCha (No to Charter Change) referring to the proposal to amend the nation s Charter.	Non au ChaCha (Charter Change, Changement de Charte), qui fait référence à la proposition d'amendement de la Constitution.
Change the number 4 to II Amend the question in the new Point II to read	Changer la numérotation 4 par II
The Commission may decide to amend the Annexes in order to expand upon , or change , the examples .	La Commission peut décider de modifier les annexes afin d' ajouter ou de changer des exemples .
Amend and add	Modifier et compléter
(Wolf and Svensson) Amend	(Wolf et Svensson) Modifier
3.3 insert and amend	3.3, insérer et modifier
4.4 and 7.4 Amend	4.4 et 7.4 Modifier les paragraphes
Amend and add text	Modifier et ajouter texte
Amend point and footnotes	Modifier point et notes bas de page
(amend)	(modifier)
amend	Am.
Amend	Modification
Amend	Modifier
Amend	Modifier point
Amend	Modifier .
Amend	Modifier
Amend.	Am.
Amend.	Modifier.
Amend	Modification
Amend	Modifier
Amend	Modifier.
Amend	Modifier
and Amend.1 of Guatemala	Rapport initial et deuxième rapport périodique combinés du Guatemala
Amend and add new point	Modifier comme suit et ajouter un nouveau paragraphe
Amend and amplify as follows	modifier et compléter comme suit
Amend and expand as follows	Compléter et modifier
Amend and improve as follows	Reformuler comme suit
Amend and split as follows	Modifier et scinder comme suit
Amend both points and combine	Modify both points and combine
Amend point and sentence order	Modifier le point ordre phrase
It accepted without further change two of Parliament's amend ments which have now been incorporated into the common position of the Council.	Objet Communauté européenne et droits de l'homme
lt Amend gt lt Amend gt Article 2(3)	lt Amend gt Article 2, paragraphe 3
In that instance, I cowardly wanted to change my name but found that I didn t have the user permissions to amend the information!	À ce moment, j ai lâchement envisagé de changer mon nom mais j ai découvert que je n avais pas les autorisations utilisateur pour modifier cette information !
The first two solutions would make it necessary to amend a gtr every time a Contracting Party would change its choice of option.	Les deux premières solutions obligeraient à amender un rtm chaque fois qu'une Partie contractante modifie son choix quant à une variante.
Where, after the change, the conditions referred to in Article 5 continue to be fulfilled, the competent authorities shall amend the licence accordingly.	Si les conditions visées à l'article 5 continuent d être remplies après le changement, les autorités compétentes modifient le certificat en conséquence.
2.1.2 Amend point and delete text	2.1.2 Modifier et supprimer
5.3.2 Add text and amend point	5.3.2 Ajouter et modifier
6.5 Amend point and add text	6.5 Modifier et ajouter
8.4 and 9 amend (Pegado Liz)	8.4 et 9 modifier (Pegado Liz)
Amend 4.2, delete 4.3 and 4.3.1	modifier 4.2, supprimer 4.3 et 4.3.1
Amend and insert as point 3.5	Modifier et insérer comme point 3.5
Amend and insert as point 3.7	Modifier et insérer comme point 3.7
Amend and insert as point 3.8	Modifier et insérer comme point 3.8
Amend first sentence and delete second	changer première phrase et supprimer la deuxième

Afficher cette page en français